sensor TOYOTA HIGHLANDER 2020 Betriebsanleitungen (in German)

151
3
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
HINWEIS
■Zur Vermeidung von Funktionsstö-
rungen der elektrischen Heckklappe
●Stellen Sie sicher, dass sich zwischen
Heckklappe und Rahmen kein Eis befin- det, wodurch die Bewegung der Heck-
klappe verhindert würde. Die Bedienung
der elektrischen Heckklappe, wenn die Heckklappe einer starken Last ausge-
setzt ist, kann zu einer Funktionsstö-
rung führen.
●Üben Sie keine übermäßige Kraft auf
die elektrische Heckklappe aus, wäh-
rend die Heckklappe in Betrieb ist.
●Achten Sie darauf, die Sensoren (mon-
tiert auf der rechten und linken Kante
der elektrischen Heckklappe) nicht mit einem Messer oder einem anderen spit-
zen Gegenstand zu beschädigen. Wenn
ein Sensor getrennt wird, schließt sich die elektrische Heckklappe nicht auto-
matisch.
■Vorsichtsmaßnahmen für die berüh- rungslose elektrische Heckklappe (je
nach Ausstattung)
Der Kicksensor befindet sich hinter dem
unteren mittleren Teil der hinteren Stoß-
stange. Beachten Sie Folgendes, um sicherzustellen, dass die berührungslose
elektrische Heckklappenfunktion ord-
nungsgemäß funktioniert:
●Halten Sie den unteren mittleren Teil der
hinteren Stoßstange jederzeit sauber.
Wenn der untere mittlere Teil der unteren
Stoßstange verschmutzt oder mit Schnee bedeckt ist, arbeitet der Kicksensor mögli-
cherweise nicht. Entfernen Sie in diesem
Fall den Schmutz oder den Schnee, bewe- gen Sie das Fahrzeug aus seiner aktuellen
Position und prüfen Sie dann, ob der Kick-
sensor arbeitet. Ist ke in Betrieb vorhan- den, lassen Sie das Fahrzeug von einem
Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Toyota-Vertragswerkstatt oder einer ande- ren verlässlichen Werkstatt überprüfen.
●Tragen Sie keine Beschichtungen, die
eine regenableitende (hydrophile) Wir-
kung haben, oder sonstige Beschichtun- gen auf den unteren mittleren Teil der
hinteren Stoßstange auf.
●Parken Sie das Fahrzeug nicht in der Nähe von Objekten, die sich bewegen
und den unteren mittleren Teil der hinte-
ren Stoßstange berühren könnten, wie z. B. Gras oder Bäume.
Wenn das Fahrzeug einige Zeit in der Nähe von Objekten geparkt wurde, die
sich bewegen und den unteren mittleren
Teil der hinteren Stoßstange berühren könnten, wie z. B. Gras oder Bäume, funk-
tioniert der Kicksensor möglicherweise
nicht. Bewegen Sie das Fahrzeug in die- sem Fall aus seiner aktuellen Position und
prüfen Sie dann, ob der Kicksensor arbei-
tet. Ist kein Betrieb vorhanden, lassen Sie das Fahrzeug von einem Toyota-Vertrags-
händler bzw. einer Toyota-Vertragswerk-
statt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
●Setzen Sie den Kicksensor und dessen
Umgebung keinen starken Stößen aus.
Wenn der Kicksensor oder dessen Umge- bung einem starken Stoß ausgesetzt
wurde, arbeitet der Kicksensor möglicher-
weise nicht ordnungsgemäß.
Wenn der Kicksensor in folgenden Situa- tionen nicht arbeitet, lassen Sie das Fahr-
zeug von einem Toyota-Vertragshändler
bzw. einer Toyota-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt
überprüfen.
• Der Kicksensor oder dessen Umgebung
wurde einem starken Stoß ausgesetzt.
• Der untere mittlere Teil der hinteren
Stoßstange ist zerkratzt oder beschä-
digt.
●Zerlegen Sie die hintere Stoßstange
nicht.
●Bringen Sie keine Aufkleber an der hin- teren Stoßstange an.
●Lackieren Sie die hintere Stoßstange
nicht.

1523-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
HIGHLANDER HV_EM
Die Position für das Öffnen der elektri-
schen Heckklappe kann eingestellt
werden.
1 Halten Sie die elektrische Heck-
klappe an der gewünschten Posi-
tion an. ( S.144)
2 Halten Sie den Schalter der elektri-
schen Heckklappe an der Heck-
klappe für etwa 2 Sekunden
gedrückt.
• Wenn die Einstellung abgeschlossen
ist, ertönt ein Summer 4 Mal.
• Wenn Sie die elektrische Heck-
klappe das nächste Mal öffnen, hält
sie an dieser Position an.
■Zurücksetzen der Position für das Öff-
nen der elektrischen Heckklappe auf die Standardeinstellung
Halten Sie den Schalter der elektrischen
Heckklappe an der Heckklappe für etwa 7
Sekunden gedrückt.
Ein Summer ertönt 4 Mal, setzt aus und
ertönt dann weitere 2 Male. Wenn Sie die
elektrische Heckklappe das nächste Mal öff-
nen, hält sie an der Standardposition an.
■Beim Einstellen der Position für das Öffnen der Heckklappe über die
Multi-Informat ionsanzeige
Die Position für das Öffnen der elektrischen
Heckklappe kann über die Multi-Informations- anzeige eingestellt werden. ( S.550)
Beim Öffnen bewegt sich die elektrische Hec-
kklappe in die Position, die mit dem Schalter
der elektrischen Heckklappe an der Heck- klappe oder auf der Multi-informationsan-
zeige eingestellt wurde.
HINWEIS
●Deaktivieren Sie den Kicksensor, wenn
ein schweres Objekt an der elektrischen
Heckklappe befestigt ist.
Einstellen der Position für das
Öffnen der Heckklappe (Fahr-
zeuge mit elektrischer Heck-
klappe)

155
3
3-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
miniumfolie befindet • Metallische Geldbörsen oder Taschen
• Münzen
• Handwärmer aus Metall • Medien wie CDs und DVDs
●Wenn in der Nähe andere Funkschlüssel (die Funkwellen aussenden) verwendet
werden
●Wenn der elektronische Schlüssel zusam-
men mit den folgenden Geräten transpor-
tiert wird, die Funkwellen aussenden
• Tragbares Funkgerät, Mobiltelefon, schnurloses Telefon oder andere drahtlose
Kommunikationsgeräte
• Ein anderer elektronischer Schlüssel oder ein Funkschlüssel, der Funkwellen aus-
sendet
• PCs oder elektronische Organizer (PDAs) • Digitale Audioplayer
• Tragbare Spielsysteme
●Wenn die Fenstertönung Metall enthält
oder wenn an der Heckscheibe metallische
Gegenstände angebracht sind
●Wenn der elektronische Schlüssel in der
Nähe eines Batterieladegeräts oder elek- tronischen Geräts platziert wird
●Wenn das Fahrzeug auf einem gebühren-pflichtigen Parkplatz abgestellt wird, auf
dem Funkwellen ausgestrahlt werden
■Hinweis zur Einstiegsfunktion
●Auch wenn sich der elektronische Schlüs-
sel im effektiven Bereich befindet (Erken-
nungsbereiche), funktioniert das System in den folgenden Fällen möglicherweise nicht
richtig:
• Der elektronische Schlüssel ist zu nah am Fenster oder am äußeren Türgriff, nahe
am Boden oder in einer hohen Lage, wenn
die Türen verriegelt oder entriegelt wer- den.
• Der elektronische Schlüssel befindet sich
auf der Instrumententafel, im Gepäckraum, auf dem Boden, in den Türtaschen oder im
Handschuhfach, wenn das Hybridsystem
gestartet oder die Starttasten-Modi geän- dert werden.
●Lassen Sie den elektronischen Schlüssel nicht auf der Instrumententafel oder in der
Nähe der Türtaschen, wenn Sie das Fahr-
zeug verlassen. In Abhängigkeit von den Bedingungen für den Funkwellenempfang,
kann er von der Antenne außerhalb des
Fahrgastraums erkannt werden, sodass die Tür von außen verschlossen werden
kann und der elektronische Schlüssel
möglicherweise im Fahrzeug eingeschlos- sen wird.
●Solange der elektronische Schlüssel im effektiven Bereich ist, kann jeder die Türen
verriegeln oder entriegeln. Es können
jedoch nur die Türen, die den elektroni-
schen Schlüssel erkennen, zur Entriege- lung des Fahrzeugs verwendet werden.
●Auch wenn sich der elektronische Schlüs-sel nicht im Fahrzeug befindet, könnte das
Hybridsystem gestartet werden, wenn sich
der elektronische Schlüssel in der Nähe des Fensters befindet.
●Die Türen können sich entriegeln oder ver-riegeln, wenn eine große Menge Wasser
auf den Türgriff spritzt, wie z. B. im Regen
oder in einer Waschanlage, wenn sich der elektronische Schlüssel innerhalb des
effektiven Bereichs befindet. (Die Türen
werden automatisch nach ca. 30 Sekun- den verriegelt, wenn die Türen nicht geöff-
net und geschlossen werden.)
●Wenn die Fernbedienung zum Verriegeln
der Türen verwendet wird und der elektro-
nische Schlüssel in der Nähe des Fahr- zeugs ist, kann es sein, dass die Tür mit
der Einstiegsfunktion ni cht entriegelt wird.
(Verwenden Sie die Fernbedienung, um die Türen zu entriegeln.)
●Wenn Sie beim Berühren des Türverriege-lungs- oder Türentriegelungssensors
Handschuhe tragen, kann der Verriege-
lungs- oder Entriegelungsvorgang verhin- dert werden.
●Falls der Türgriff nass wird, während sich der elektronische Schlüssel innerhalb des
effektiven Bereichs befindet, kann sich die
Tür wiederholt verriegeln und entriegeln. Befolgen Sie in diesem Fall die folgenden
Abhilfemaßnahmen zum Waschen des
Fahrzeugs: • Legen Sie den elektronischen Schlüssel
an einem Ort ab, der 2 m oder mehr vom
Fahrzeug entfernt ist. (Achten Sie darauf,

1563-2. Öffnen, Schließen und Verriegeln der Türen
HIGHLANDER HV_EM
dass der Schlüssel nicht gestohlen wird.) • Stellen Sie den elektronischen Schlüssel
auf den Batteriesparmodus, um das intelli-
gente Einstiegs- & Startsystem zu deakti- vieren. ( S.154)
●Wenn sich der elektronische Schlüssel innerhalb des Fahrzeugs befindet und ein
Türgriff während der Autowäsche nass
wird, kann auf der Multi-Informationsan- zeige eine Nachricht angezeigt werden
und außerhalb des Fahrzeugs ertönt ein
Summer. Verriegeln Sie zum Deaktivieren
des Alarms alle Türen.
●Der Verriegelungssensor funktioniert even-
tuell nicht ordnungsgemäß, wenn er mit Eis, Schnee, Schlamm usw. in Kontakt
kommt. Reinigen Sie den Verriegelungs-
sensor und versuchen Si e ihn nochmals zu bedienen, oder verwenden Sie den Verrie-
gelungssensor am unteren Teil des Tür-
griffs.
●Eine plötzliche Betätigung des Türgriffs
oder eine Betätigung des Türgriffs unmit- telbar nach dem Eintritt in den effektiven
Bereich kann dazu führen, dass die Türen
nicht entriegelt werden. Berühren Sie den Türentriegelungssensor und stellen Sie
sicher, dass die Türen entriegelt werden,
bevor Sie erneut am Türgriff ziehen.
●Falls sich im Erkennungsbereich ein ande-
rer elektronischer Sc hlüssel befindet, kann es nach dem Betätigen des Türgriffs etwas
länger dauern, bis die Türen entriegelt
sind.
■Wenn das Fahrzeug längere Zeit nicht gefahren wird
●Um einen Diebstahl des Fahrzeugs zu ver-meiden, lassen Sie den elektronischen
Schlüssel nicht innerhalb eines Radius von
2 m vom Fahrzeug liegen.
●Das intelligente Einstiegs- & Startsystem
kann im Voraus deaktiviert werden. ( S.550)
●Das Stellen des elektronischen Schlüssel hilf, die Entladung der Schlüsselbatterie zu
reduzieren. ( S.154)
■Um das System richtig zu bedienen
Stellen Sie sicher, dass Sie den elektroni-
schen Schlüssel bei sich haben, wenn Sie
das System bedienen. Bringen Sie den elek- tronischen Schlüssel nicht zu nahe an das
Fahrzeug, wenn Sie das System von außer-
halb des Fahrzeugs bedienen.
Je nach Stellung und Lage des elektroni- schen Schlüssels wird der Schlüssel mögli-
cherweise nicht richtig erkannt, und das
System funktioniert nicht ordnungsgemäß. (Der Alarm kann ausversehen auslöst wer-
den oder die Türverriegel ungssperre funktio-
niert nicht.)
■Wenn das intelligente Einstiegs- &
Startsystem nicht ordnungsgemäß funktioniert
Wenn die Türen nicht mit dem intelligenten
Einstiegs- & Startsyste m verriegelt/entriegelt
werden können, führen Sie einen der folgen- den Schritte aus, um die Türen zu verrie-
geln/entriegeln:
●Bringen Sie den elektronischen Schlüssle
in die Nähe von einem der vorderen Tür-
griffe und bedienen Sie die Einstiegsfunk- tion.
●Bedienen Sie die Fernbedienung.
Wenn die Türen mit den oben beschriebenen Verfahren nicht verriegelt/entriegelt werden
können, verwenden Sie den mechanischen
Schlüssel. ( S.525)
Wenn das Hybridsystem nicht mit dem intelli- genten Einstiegs- & Startsystem gestartet
werden kann, siehe S.526.
■Individuelle Anpassung
Einige Funktionen können angepasst wer-
den. ( S.550)
■Wenn das intelligente Einstiegs- & Startsystem in einer individuellen Ein-
stellung deaktiviert wurde
●Verriegeln und Entriegeln der Türen: Ver-
wenden Sie die Fernbedienung oder den
mechanischen Schlüssel. ( S.137, 525)
●Starten des Hybridsystems und Ändern der
Modi der Starttaste: S.526
●Stoppen des Hybridsystems: S.243

203
3
3-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
*: Je nach Ausstattung
Die Höhe des Rückspiegels kann an
Ihre Sitzhaltung beim Fahren ange-
passt werden.
Stellen Sie die Höhe des Rückspiegels
ein, indem Sie ihn nach oben und nach
unten bewegen.
In Reaktion auf die Helligkeit von
Scheinwerfern nachfolgender Fahr-
zeuge wird das reflektierte Licht auto-
matisch reduziert.
Schalten Sie den Modus der automati-
schen Abblendfunktion ein/aus
Wenn die automatische Abblendfunktion
sich im Modus EIN befindet, leuchtet die
Anzeige auf. Die Funktion wird jedes
Mal auf den Modus EIN geschaltet, wenn die
Starttaste auf ON geschaltet wird.
Durch Drücken der Taste wird die Funktion
in den Modus AUS gestellt. (Die Anzeige
erlischt ebenfalls.)
■Vermeidung von Sensorstörungen
Um sicherzustellen, dass die Sensoren rich-
tig funktionieren, berühren oder verdecken Sie diese nicht.
Innenrückspiegel*
Die Position des Rückspiegels
kann eingestellt werden, um aus-
reichende Sicht nach hinten zu
gewährleisten.
Einstellen der Höhe des Rück-
spiegels
WARNUNG
■Vorsicht während der Fahrt
Verstellen Sie die Position des Spiegels nicht während der Fahrt.
Dies kann zu falscher Handhabung des
Fahrzeugs und Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen.
Abblendfunktion

207
3
3-4. Einstellen von Lenkrad und Spiegeln
Vor Antritt der Fahrt
HIGHLANDER HV_EM
*: Dies ist eine Funktion für den optischen
Spiegelmodus. Die Einstellungen können
jedoch auch geändert werden, während
der digitale Spiegelmodus verwendet wird.
■Aktivierung/Deaktivierung der
automatischen Abblendfunktion
(optischer Spiegelmodus)
Die automatische Abblendfunktion im
optischen Spiegelmodus kann akti-
viert/deaktiviert werden. Die Einstellun-
gen können sowohl im digitalen
Spiegelmodus als auch im optischen
Spiegelmodus geändert werden.
Bei Verwendung des digitalen Spie-
gelmodus
 S.206
Bei Verwendung des optischen Spie-
gelmodus
1 Drücken Sie die Menütaste.
Die Symbole werden angezeigt.
2Drücken Sie wiederholt die Menüta-
ste und wählen Sie .
Die Einstellungsanzeige wird dargestellt.
3 Wählen Sie oder ,
um die automatische Abblendfunk-
tion zu aktivieren (“ON”)/deaktivie-
ren (“OFF”).
Die Symbole erlöschen, wenn für minde- stens etwa 5 Sekunden keine Taste betätigt
wird.
■Einstellung der Anzeig e (digitaler Spie- gelmodus)
●Wenn das angezeigte Bild eingestellt wird, kann es verzerrt erscheinen. Dies ist keine
Funktionsstörung.
●Ein zu hell eingestellte r digitaler Innenrück-
spiegel kann zur Überanstrengung der
Augen führen. Stellen Sie eine angemes- sene Helligkeit des digitalen Innenrück-
spiegels ein. Sollten Ihre Augen ermüden,
schalten Sie in den optischen Spiegelmo- dus um.
●Die Helligkeit des digitalen Innenrückspie-gels ändert sich automatisch entsprechend
der Helligkeit im Bereich vor Ihrem Fahr-
zeug.
■Um Fehlfunktionen der Lichtsensoren zu verhindern
Um Fehlfunktionen der Lichtsensoren zu ver-
hindern, berühren oder verdecken Sie diese
nicht.
Wählen, um das angezeigte Bild
zu vergrößern/verkleinern.
Wählen, um die automatische
Abblendfunktion zu aktivie-
ren/deaktivieren.*
In Reaktion auf die Helligkeit von
Scheinwerfern nachfolgender
Fahrzeuge wird das reflektierte
Licht automatisch eingestellt.
Die automatische Abblendfunk-
tion wird jedes Mal aktiviert, wenn
die Starttaste auf ON gestellt wird.
Sym-
boleEinstellungen

2584-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
HIGHLANDER HV_EM
4-3.Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
Durch die Betätigung des Schalters
wird die Beleuchtung wie folgt
eingeschaltet:
1 Die Scheinwerfer, Tagesfahr-
lichter ( S.258) und alle unten
genannten Leuchten werden auto-
matisch ein- und ausgeschaltet.
(Wenn sich die Starttaste auf ON
befindet.)
2 Die Standlichter vorn, Schlus-
sleuchten, Kennzeichenleuchte und
Instrumententafelbeleuchtung
schalten sich ein.
3 Die Scheinwerfer und alle
oben aufgeführten Leuchten schal-
ten sich ein.
■Tagesfahrlichtsystem
Damit Ihr Fahrzeug bei Tag von anderen Fahrern besser gesehen wird, werden die
Tagesfahrlichter immer automatisch einge-
schaltet, wenn das Hybridsystem gestartet und die Feststellbremse gelöst wird, während
der Scheinwerferschalter sich in der Stellung
befindet. (Leuchten heller auf als die
Standlichter vorn.) Die Tagesfahrlichter sind
nicht für die Verwendung bei Dunkelheit vor- gesehen.
■Sensor für Scheinwerfersteuerung
Der Sensor funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn er von einem Gegen-
stand verdeckt wird oder wenn auf der Wind-
schutzscheibe ein Aufkleber o. Ä. über dem Sensor angebracht wird.
Dies beeinträchtigt den Sensor, der die Hel-
ligkeitsstufe des Umgebungslichts misst, und kann zu einer Funktionsstörung des automa-
tischen Scheinwerfe rsystems führen.
■Automatisches Ausschalten der
Beleuchtung
●Wenn sich der Lichtschalter in der Stellung
oder befindet: Die Scheinwerfer
und die Nebelscheinwerfer werden auto-
matisch ausgeschaltet, wenn die Starttaste
auf ACC gestellt oder ausgeschaltet wird.
●Wenn sich der Lichtschalter in der Stellung
befindet: Die Scheinwerfer und alle
Leuchten werden automatisch ausgeschal-
tet, wenn die Starttaste auf ACC gestellt
oder ausgeschaltet wird.
Stellen Sie die Starttaste zum Wiederein- schalten der Leuchten auf ON oder drehen
Sie den Lichtschalter einm al in die Stellung
Scheinwerferschalter
Die Scheinwerfer können manuell
oder automatisch betrieben wer-
den.
Bedienungsanleitung

261
4
4-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
Fahrbetrieb
HIGHLANDER HV_EM
1 Drücken Sie den Schalter für das
automatische Fernlicht.
2 Drücken Sie den Hebel von sich
weg, während der Scheinwerfer-
schalter in der Position oder
ist.
Die Anzeige für automatisches Fernlicht
leuchtet auf, wenn das System in Betrieb ist.
■Bedingungen für das automatische
Ein-/Ausschalten des Fernlichts
●Wenn alle der folgenden Bedingungen
erfüllt sind, wird das Fernlicht automatisch eingeschaltet (nach ca. 1 Sekunde):
• Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt ca.
30 km/h oder mehr. • Der Bereich vor dem Fahrzeug ist dunkel.
• Es befinden sich keine Fahrzeuge mit ein-
geschalteten Scheinwerfern oder Schlus- sleuchten vor Ihnen.
• Auf der Straße vor Ihnen gibt es wenige
Straßenleuchten.
●Wenn eine der folgenden Bedingungen
erfüllt ist, wird das Fernlicht automatisch ausgeschaltet:
• Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt
weniger als ca. 25 km/h. • Der Bereich vor dem Fahrzeug ist nicht
dunkel.
• Fahrzeuge vor Ihnen haben eingeschaltete Scheinwerfer oder Schlussleuchten.
• Auf der Straße vor Ihnen gibt es viele Stra-
ßenleuchten.
■Informationen zur Kamerasensorerken- nung
●In folgenden Situationen wird das Fernlicht eventuell nicht automat isch ausgeschaltet:
• Wenn ein Fahrzeug plötzlich aus einer
Kurve auftaucht • Wenn das Fahrzeug von einem anderen
Fahrzeug geschnitten wird
Automatisches Fernlicht
Das automatische Fernlicht ver-
wendet einen Kamerasensor hin-
ter dem oberen Teil der
Windschutzscheibe, um die Hellig-
keit der Lichter von Fahrzeugen
vor Ihnen, der Straßenbeleuch-
tung usw. zu erfassen, und schal-
tet das Fernlicht automatisch nach
Bedarf ein oder aus.
WARNUNG
■Einschränkungen des automatischen Fernlichts
Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf
das automatische Fernlicht. Fahren Sie
immer vorsichtig, achten Sie auf Ihre Umgebung und schalten Sie das Fernlicht
nach Bedarf von Hand ein oder aus.
■Zur Vermeidung einer falschen Bedienung des automatischen Fern-
lichtsystems
Das Fahrzeug nicht überladen.
Aktivierung des automati-
schen Fernlichts

2624-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
HIGHLANDER HV_EM
• Wenn Fahrzeuge vor Ihnen aufgrund von wiederholten Kurven, Straßenteilern oder
Bäumen am Straßenrand nicht erkannt
werden können • Wenn auf einer breiten Straße Fahrzeuge
vor Ihnen in einer weiter entfernten Fahr-
spur auftauchen • Wenn die Beleuchtung eines Fahrzeugs
vor Ihnen nicht eingeschaltet ist
●Das Fernlicht kann ausgeschaltet werden,
wenn ein Fahrzeug vor Ihnen erkannt wird,
das Nebelleuchten verwendet, jedoch
keine eingeschalteten Scheinwerfer hat.
●Hausbeleuchtung, Straßenbeleuchtung,
Verkehrsampeln und beleuchtete Rekla- metafeln oder Schilder und andere reflek-
tierenden Objekte können dazu führen,
dass von Fernlicht auf Abblendlicht umge- schaltet wird oder das Abblendlicht weiter
eingeschaltet bleibt.
●Folgende Faktoren können die benötigte
Zeit für das Ein- oder Ausschalten des
Fernlichts beeinflussen: • Die Helligkeit der Scheinwerfer,
Nebelleuchten und Schlussleuchten von
Fahrzeugen vor Ihnen • Die Bewegung und Richtung von Fahrzeu-
gen vor Ihnen
• Wenn ein Fahrzeug vor Ihnen nur auf einer Seite funktionierende Leuchten hat
• Wenn es sich bei einem Fahrzeug vor
Ihnen um ein Zweiradfahrzeug handelt • Der Zustand der Fahrbahn (Steigung,
Kurve, Zustand der Fahrbahnoberfläche
usw.) • Die Anzahl der Insassen und die Menge
des Gepäcks im Fahrzeug
●Das Fernlicht wird möglicherweise uner-
wartet ein- oder ausgeschaltet.
●Fahrräder oder ähnliche Fahrzeuge wer-
den möglicherweise nicht erkannt.
●In den folgenden Situationen kann das
System eventuell die Umgebungshelligkeit
nicht richtig erkennen. Dies kann dazu füh- ren, dass das Abblendl icht eingeschaltet
bleibt oder das Fernlicht Fußgänger oder
Fahrzeuge vor Ihnen anstrahlt oder blen- det. In einem solchen Fall müssen Sie
manuell zwischen Fern - und Abblendlicht
umschalten.
• Beim Fahren bei schlechtem Wetter (star- ker Regen, Schnee, Nebel, Sandstürme
usw.)
• Wenn die Sicht durch die Windschutz- scheibe durch Nebel, Sprühregen, Eis,
Schmutz usw. beeinträchtigt ist
• Wenn die Windschutzscheibe gesprungen oder beschädigt ist
• Wenn der Kamerasensor verformt oder
verschmutzt ist • Wenn die Temperatur des Kamerasensors
übermäßig hoch ist
• Wenn die Umgebungshelligkeit der Hellig-
keit von Scheinwerfe rn, Schlussleuchten oder Nebelleuchten entspricht
• Wenn Scheinwerfer oder Schlussleuchten
von Fahrzeugen vor Ihnen ausgeschaltet oder verschmutzt sind, ihre Farbe ändern
oder nicht richtig eingestellt sind
• Wenn das Fahrzeug von Wasser, Schnee, Staub usw. eines vorausfahrenden Fahr-
zeugs getroffen wird
• Beim Durchfahren eines abwechselnd hel- len und dunklen Gebiets
• Bei regelmäßigem und wiederholtem Fah-
ren an Steigungen/Gefälle oder auf Stra- ßen mit rauer, holpriger oder unebener
Oberfläche (wie Pflasterstein, Schotter-
straßen usw.) • Bei regelmäßiger und wiederholter Kurven-
fahrt oder auf einer kurvenreichen Straße
• Wenn sich vor dem Fahrzeug ein stark reflektierendes Objekt wie ein Hinweis-
schild oder ein Spiegel befindet
• Wenn die Rückseite eines vorausfahren- den Fahrzeugs stark reflektiert, wie z. B.
ein Container auf einem LKW
• Wenn die Scheinwerfer des Fahrzeugs beschädigt, verschmutzt oder falsch aus-
gerichtet sind
• Wenn sich das Fahrzeug durch einen plat- ten Reifen, einen gezogenen Anhänger
usw. in einer Schräglage befindet oder
geneigt ist • Wenn die Scheinwerfer wiederholt auf
ungewöhnliche Art zwischen Fernlicht und
Abblendlicht umgeschaltet werden • Wenn der Fahrer vermutet, dass das Fern-
licht möglicherweise Fußgänger oder
andere Fahrer anstrahlt oder blendet • Wenn das Fahrzeug in einem Gebiet ein-
gesetzt wird, in dem Fahrzeuge auf der
anderen Straßenseite fahren als in dem

265
4
4-3. Bedienung der Leuchten und Scheibenwischer
Fahrbetrieb
HIGHLANDER HV_EM
Durch Betätigen des Hebels
werden Wischer bzw. Waschanlage wie
folgt betätigt.
Wenn “AUTO” ausgewählt wird, schal-
ten sich die Scheibenwischer automa-
tisch ein, sobald der Sensor Regenfall
erfasst. Das System stellt Wischinter-
vall und Wischgeschwindigkeit automa-
tisch entsprechend der Regenmenge
und Fahrzeuggeschwindigkeit ein.
Die Sensorempfindlichkeit kann einge-
stellt werden, wenn “AUTO” ausgewählt
wird.
1 Aus
2 Betrieb mit Regensensor
3 Langsamer Betrieb
4 Schneller Betrieb
5 Tippwischen
Wenn der AUTO-Modus ausgewählt ist,
kann die Sensorempfindlichkeit durch
Drehen des Schalterrings angepasst
werden.
6 Erhöht die Empfindlichkeit
7 Verringert die Empfindlichkeit
Scheibenwischer und
Scheibenwaschanlage
Die Betätigung des Hebels ermög-
licht das Umschalten zwischen
automatischem und manuellen
Betrieb und die Verwendung der
Waschanlage.
HINWEIS
■Wenn die Windschutzscheibe troc-
ken ist
Schalten Sie die Wischer nicht ein, da sie
die Windschutzscheibe beschädigen kön- nen.
Betätigen des Wischerhebels