TOYOTA HIGHLANDER 2023 Návod na použití (in Czech)

349
5 5-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Vybavení interiéru
■Stav indikátoru činnosti
*: V závislosti na přenosném zařízení může indikátor činnosti zůstat rozsvícený
(oranžově) poté, co bylo nabíjení dokončeno.
■Bezdrátová nabíječka nefunguje správně
Situace, ve kterých bezdrátová nabíječka nefunguje správně, a jak řešit
možné příčiny.
Indikátor činnosti
StavNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)
VypnutoVypnutoBezdrátová nabíječka je vypnuta
Zelený (svítí)ŠedýPohotovostní stav (je možno nabíjet)
Nabíjení je dokončeno*
Oranžový (svítí)Modrý
Přenosné zařízení bylo umístěno na nabíjecí
oblast (identifikace přenosného zařízení)
Nabíjení probíhá
Indikátor činnosti
Předpokládané příčiny/Způsob řešeníNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)
Oranžový (Bliká
opakovaně jed-
nou za sekundu)Šedý
Porucha komunikace mezi vozidlem a bez-
drátovou nabíječkou
→Pokud je hybridní systém v činnosti, vy-
pněte ho a pak hybridní systém znovu na-
startujte.
Pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nastartujte hybridní systém.
Zelený (Bliká
opakovaně jed-
nou za sekundu)
(pouze typ A)
Nezobrazí se
Porucha komunikace bezdrátové nabíječky
a multimediálního systému
→Pokud je hybridní systém v činnosti, vy-
pněte ho a pak hybridní systém znovu na-
startujte.
Pokud je spínač POWER v PŘÍSLUŠENSTVÍ,
nastartujte hybridní systém.
Zelený (svítí)Modrý
Systém Smart Entry & Start detekuje klíč.
→Počkejte, až bude detekce klíče dokon-
čena.

3505-4. Používání dalšího vybavení interiéru
■Bezdrátovou nabíječku je možno
ovládat, když
Spínač POWER je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Přenosná zařízení, která mohou být
nabíjena
●Pomocí bezdrátové nabíječky mohou
být nabíjena přenosná zařízení kom-
patibilní se standardem bezdrátového
nabíjení Qi. Kompatibilita se všemi za-
řízeními, která splňují standard bez-
drátového nabíjení Qi, však není
zaručena.
●Bezdrátová nabíječka je navržena tak,
aby dodávala elektřinu s nízkým výko-
nem (5 W nebo méně) mobilnímu te-
lefonu, chytrému telefonu nebo jinému
přenosnému zařízení.
●Typ A: Pokud tak neučiníte, může to
způsobit možnost požáru. Avšak pře-
nosná zařízení, například následující,
mohou být nabíjena více než 5 W.
• iPhony kompatibilní se 7,5 W nabíje-
ním lze nabíjet při 7,5 W nebo méně.
• Přenosná zařízení, která odpovídají
WPC Ver. 1.2.4 (Extended Power pro-
file) lze nabíjet při 10 W nebo méně.
■Pokud jsou na přenosné zařízení
připevněny kryty nebo příslušen-
ství
Nenabíjejte přenosné zařízení, pokud
jsou k němu připevněny kryt nebo pří-
slušenství, které nejsou Qi kompatibilní.
V závislosti na typu krytu (včetně urči-
tých originálních dílů výrobce) a/nebo
připojeném příslušenství nemusí být na-
bíjení možné. Pokud se s přenosné zaří-
zení umístěno na nabíjecí oblasti
a nenabíjí se, sejměte kryt a/nebo pří-
slušenství.
Oranžový (Opa-
kovaně bliká
3krát za sebou)Šedý
Detekce cizí látky:
V oblasti nabíjení je kovová cizí látka, takže
je v činnosti funkce prevence přehřátí nabí-
jecí cívky
→Odstraňte cizí látku z nabíjecí oblasti.
Přenosné zařízení je vychýleno:
→Nabíjecí cívka v přenosném zařízení se
posunula mimo oblast nabíjení, takže je
v činnosti funkce prevence přehřátí nabíjecí
cívky
Oranžový (Opa-
kovaně bliká
4krát za sebou)Šedý
Bezpečnostní vypnutí, ke kterému dojde,
když teplota v bezdrátové nabíječce překročí
nastavenou hodnotu
→Zastavte nabíjení, odstraňte přenosné za-
řízení z nabíjecí přihrádky, počkejte, až tep-
lota klesne a pak znovu zahajte nabíjení.
Indikátor činnosti
Předpokládané příčiny/Způsob řešeníNabíjecí
přihrádkaStředový displej
(pouze typ A)

351
5
5-4. Používání další ho vybavení interiéru
Vybavení interiéru
■Pokyny pro nabíjení
●Pokud elektronický klíč nemůže být
v kabině detekován , nabíjení nelze
provést. Když jsou otevřeny a zavřeny dveře, nabíjení může být dočasně
přerušeno.
●Když nabíjíte, bezdr átová nabíječka
a přenosné zařízení se zahřívají. To
není porucha. Pok ud se přenosné za- řízení při nabíjení z ahřívá a nabíjení
se zastaví z důvodu ochranné funkce
přenosného zařízení , počkejte, až přenosné zařízen í vychladne a nabí-
jejte ho znovu.
Typ A: Může se spustit ventilátor, aby snížil teplotu uvnitř bezdrátové nabí-
ječky, to však není porucha.
■Zvuk vydávaný během činnosti
Když je zapnut spínač napájení, nebo při identifikaci přenosného zařízení, mo-
hou být slyšet provo zní zvuky. To není
porucha.
■Čištění bezdrátové nabíječky
 S.363
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Když nabíjíte přenosné zařízení, řidič
by neměl během jízdy z bezpečnost- ních důvodů ovládat hlavní část pře-
nosného zařízení.
■Výstraha během jízdy
Nenabíjejte lehká za řízení, jako jsou
bezdrátová sluchátka, během jízdy. Tato zařízení jsou velmi lehká a mo-
hou odletět z nabíjecí přihrádky, což
může vést k nepředvídaným neho- dám.
■Výstraha týkající se rušení elek-tronických zařízení
Lidé s implantabiln ími kardiostimulá-
tory, kardiostimulát ory pro resynchro- nizační terapii nebo implantabilními
kardiovertery-defibrilátory, a také jiný-
mi elektrickými zd ravotnickými po- můckami, by měli konzultovat
používání bezdrát ové nabíječky se
svým lékařem.
■Abyste zabránili poruchám nebo
popálení
Dodržujte následující pokyny.
Pokud tak neučiníte, může dojít k po-
ruše a poškození zař ízení, vzplanutí, popálení v důsledku přehřátí nebo
úrazu elektrickým proudem.
●Při nabíjení nevkládejte žádné ko-
vové předměty mezi nabíjecí ob-
last a přenosné zařízení.
●Nepřipevňujte hliníkovou nálepku
nebo jiný kovový předmět na nabí- jecí oblast.
●Nepřipevňujte hliníkovou nálepku nebo jiné kovové předměty na stra-
nu přenosného zaří zení (nebo jeho
pouzdro nebo kryt), která se dotýká nabíjecí oblasti.
●Nepoužívejte nabíjecí přihrádku jako malý ukládací prostor.
●Nevystavujte ji působení síly nebo nárazu.
●Nerozebírejte, n eupravujte ani ne- vyjímejte bezdrátovou nabíječku.
●Nenabíjejte jiná než specifikovaná přenosná zařízení.
●Chraňte před magnetickými před-
měty.
●Nenabíjejte zařízení, pokud je nabí-
jecí oblast pokryta prachem.
●Nepřekrývejte ho látkou nebo po-
dobným materiálem.

3525-4. Používání dalšího vybavení interiéru
UPOZORNĚNÍ
■Situace, ve kterých tato funkce
nemusí fungovat normálně
Zařízení se nemusí normálně nabíjet v následujících situacích.
●Přenosné zařízení je plně nabito
●Přenosné zařízení je nabíjeno při-
pojeným kabelem
●Mezi nabíjecí oblastí a přenosným
zařízením je cizí materiál
●Nabíjení způsobilo zahřátí přenos-
ného zařízení
●Teplota v okolí nabíjecí přihrádky
35 °C nebo vyšší, např. v extrém-
ním horku
●Přenosné zařízení umístěno nabíje-
cí stranou směrem nahoru
●Přenosné zařízení je položeno ne-
zarovnaně s nabíjecí oblastí
●Přenosné zařízení je větší než je
nabíjecí přihrádka
●Skládací a přenosné zařízení je
umístěno mimo oblast nabíjení
●Objektiv kamer y vyčnívá o 3 mm
nebo více nad povrch přenosného zařízení
●Vozidlo se nachází v oblasti, kde vyzařují silné elektrické vlny nebo
hluk, například v bl ízkosti televizní
věže, elektrárny, benzínové stanice, vysílací stanice, ve lkého displeje,
letiště atd.
●Některý z následuj ících předmětů
o tloušťce 2 mm nebo více uvízl
nebo je nasazen mezi nabíjecí stra- nou přenosného zařízení a nabíje-
cí oblastí
• Tlustá pouzdra nebo kryty
• Pouzdro nebo kryt nasazené s ne-
rovným nebo nakloněným povrchem, takže nabíjecí strana není rovná
• Tlusté dekorace
• Doplňky, jako jsou prsteny, řemínky
atd.
●Když je přenosné zařízení v kontak-
tu s následujícími kovovými před- měty nebo je jimi překryto:
• Karta obsahující kov, například hli-
níkovou fólii atd.
• Krabička cigaret obsahující hliníko-
vou fólií
• Peněženka nebo sáček vyrobené
z kovu
•Mince
• Zahřívací polštářek
• CD, DVD nebo jiná média
• Kovové příslušenství
• Pouzdro nebo kryt vyrobené z kovu
• Pouzdro, které má v sobě magnet na nabíjecí straně přenosného zaří-
zení
●V blízkosti se pou žívají bezdrátové
dálkové ovladače s využitím elek-
trických vln
●Elektronický klíč n ení uvnitř vozidla
●Na nabíjecí přihrádce jsou umístě-
na 2 nebo více přenosných zařízení
současně
Pokud je nabíjení abnormální nebo
kontrolka činnosti bliká z jiného důvo- du, může mít bezdrátová nabíječka
poruchu. Kontaktujte kteréhokoliv au-
torizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.

353
5
5-4. Používání další ho vybavení interiéru
Vybavení interiéru
Stáhněte opěrku paží dolů.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poruchám a po-
škození dat
●Při nabíjení, přinesení kreditní nebo jiné magnetické karty nebo magne-
tického paměťového média do blíz-
kosti oblasti nabí jení může dojít k vymazání uložených dat v důsled-
ku magnetického vlivu. Také nepři-
bližujte náramkové hodinky nebo
jiný přesný přístroj do blízkosti ob- lasti nabíjení, pro tože by mohlo do-
jít k jejich poruše.
●Nenabíjejte s bezkontaktní IC kar-
tou, například přepravní IC kartou,
vloženou mezi nabíjecí stranou pře- nosného zařízení a nabíjecí oblastí.
IC čip se může extrémně zahřát
a poškodit přenos né zařízení nebo IC kartu. Buďte zvlášť opatrní,
abyste nenabíjeli přenosné zařízení
uvnitř pouzdra nebo krytu s připev- něnou bezkontaktní IC kartou.
●Nenechávejte přen osná zařízení uvnitř vozidla. Vnitřek vozidla se
může v extrémním horku ohřát, což
může způsobit poruchu.
■Pokud byl OS chy trého telefonu
aktualizován
Pokud byl OS chytrého telefonu aktu-
alizován na novější verzi, jeho specifi-
kace nabíjení se mohly výrazně změnit.
Podrobnosti najdete v informacích na
webu výrobce.
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nepoužívejte bezdr átovou nabíječku
delší dobu, pokud je vypnutý hybridní
systém.
Opěrka paží
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození opěr-
ky paží
Opěrku paží pří liš nepřetěžujte.

3545-4. Používání dalšího vybavení interiéru
Přídržné madlo umístěné na stropě
může být použito jako opěra vašeho
těla, když sedíte na sedadle.
Háčky na oděvy jsou k dispozici
u zadních přídržných madel.
Přídržná madla
VÝSTRAHA
■Přídržné madlo
Nepoužívejte přídržné madlo, když na-
stupujete nebo vystu pujete z vozidla,
nebo když se zvedáte ze sedadla.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození
přídržného madla
Nezavěšujte žádné těžké předměty
ani nevyvíjejte velké zatížení na
přídržné madlo.
Háčky na oděvy
VÝSTRAHA
■Předměty, které nesmí být zavě-
šeny na háček
Na háček nezavěšujte ramínko na
oděvy nebo ostré předměty. V přípa- dě nafouknutí hlavových SRS airbagů
by tyto předměty mohly být vymrště-
ny, což by mohlo způsobit smrtelné nebo vážné zranění.

355
5
5-4. Používání další ho vybavení interiéru
Vybavení interiéru
Použijte jako zdroj napájení pro
elektronická zařízení, která používa-
jí méně než 12 V DC/10 A (příkon
120 W).
Když používáte ele ktronické výrob-
ky, ujistěte se, že příkon všech při-
pojených napájecích zásuvek je
menší než 120 W.
Na přístrojovém panelu
Otevřete víčko.
Uvnitř schránky v konzole
Otevřete víčko.
■Napájecí zásuvku je možno použít, když
Spínač POWER je v PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPNUTO.
■Když vypínáte hybridní systém
Odpojte elektrická zař ízení s funkcí na-
bíjení, např. přenosné záložní baterie.
Pokud jsou taková zařízení ponechána připojená, hybridn í systém se nemusí
normálně vypnout.
Napájecí zásuvky
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození napá-
jecí zásuvky
Když napájecí zásuvku nepoužíváte,
zavřete víčko napájecí zásuvky.
Nepatřičné předmě ty nebo tekutiny, které vniknou do napájecí zásuvky,
mohou způsobit zkrat.
■Abyste zabránili vybití 12V aku-
mulátoru
Nepoužívejte napájecí zásuvku déle než je nezbytné, k dyž je hybridní sys-
tém vypnutý.

3565-4. Používání dalšího vybavení interiéru
1Pro nastavení clony do přední
polohy ji sklopte dolů.
2 Pro nastavení clony do stranové
polohy ji sklopte dolů, vyhákněte
a přetočte na stranu.
3 Pro použití stranového posunutí
umístěte clonu d o stranové polo-
hy a pak ji posuňte dozadu.
Otevřete kryt.
Když je otevřen kryt, r ozsvítí se lampička.
■Abyste zabránili vybití 12V akumu-
látoru
Pokud osvětlení kosmetického zrcátka zůstává svítit, když je spínač POWER
vypnut, osvětlení s e automaticky vypne
po 20 minutách.
Sluneční clonyKosmetická zrcátka
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití 12V aku- mulátoru
Nenechávejte kosmetické lampičky
zapnuté po delší dobu, když je hybrid- ní systém vypnut.

357
5
5-4. Používání další ho vybavení interiéru
Vybavení interiéru
1Zatáhněte poutko nahoru.
2 Zahákněte sluneční clonu do
úchytů.
Pro stažení sluneční clony mírně jazý- ček povytáhněte nahoru, abyste clonu
vyhákli z úchytů, a pomalu ji spusťte
dolů.
Sluneční clony zadních
dveří
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili normální činnost slunečních clon
●Neumísťujte žádné předměty do
oblasti, kde by mohly překážet čin- nosti sluneční clony zadních dveří.
●Abyste zabránili poškození sluneč-ních clon zadních dveří, neaplikujte
nadměrnou zátěž ani nepřipevňujte
cokoliv na sluneční clony zadních dveří.

3585-4. Používání dalšího vybavení interiéru