bluetooth TOYOTA HILUX 2012 Manuale duso (in Italian)

400
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Effettuare una chiamata
Una volta che il telefono Bluetooth
® è registrato, è possibile
effettuare una chiamata utilizzando la procedura che segue:
■ Composizione
Visualizzare la schermata “Telefono”. ( →P. 395)
Inserire il numero telefonico.
Per cancellare il numero
telefonico inserito, toccare
.
Per la prima cifra è possibile
inserire il simbolo “+” toccando
per alcuni secondi “
∗”.
Premere sul volante o toccare .
■ Riconnessione al telefono Bluetooth®
Se il sistema non riesce a collegarsi a causa della mancanza di segnale con
la chiave nel blocchetto di accensione in posizione “ACC” o “ON”, il sistema
cercherà di ricollegarsi automaticamente.
Se il telefono è spento, il sistema non cercherà di riconnettersi. In questo
caso il collegamento deve essere effettuato manualmente oppure è
necessario selezionare nuovamente il telefono.
■ Connessione del telefono durante la riproduzione audio Bluetooth
®
●L’audio Bluetooth® si arresta temporaneamente.
● La connessione può richiedere alcuni minuti.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 400 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

402
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
●
Quando la rubrica è vuota
È possibile trasferire al sistema i numeri di telefono memorizzati
nel telefono Bluetooth
®.
Potrebbero presentarsi alcune differenze di funzionamento tra
telefoni Bluetooth
® compatibili e non compatibili con PBAP. Se il
telefono cellulare non supporta i servizi PBAP o OPP, non è
possibile trasferire i contatti.
Toccare “Contatti” nella schermata “Telefono”. Se la rubrica è vuota, verrà
visualizzato un messaggio.
Per telefono Bluetooth
® compatibili con il servizio PBAP
Toccare “Sì” se si desidera trasferire nuovi contatti da un
telefono cellulare.
Toccare “No” se si desidera annullare il trasferimento dei
contatti.
Questa operazione potrebbe non essere necessaria a
seconda del modello di telefono cellulare.
Per telefoni Bluetooth
® incompatibili con PBAP e compatibili
con OPP
Toccare “Trasferisci” se si desidera trasferire nuovi contatti da
un telefono cellulare.
Toccare “Annulla” se si desidera annullare il trasferimento dei
contatti.
È necessario azionare il telefono per trasferire i contatti nuovi.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 402 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

415
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Gestione contatti
● Trasferimento di un numero di telefono
È possibile trasferire al sistema i numeri di telefono memorizzati nel
telefono Bluetooth
. Potrebbero presentarsi alcune differenze di
funzionamento tra telefoni Bluetooth compatibili e non compatibili
con PBAP. Se il telefono cellulare non supporta i servizi PBAP o OPP,
non è possibile trasferire i contatti.
Visualizzare la schermata “Impostazioni rubrica”. ( →P. 4 1 1 )
Toccare “Gestione contatti” nella schermata “Impostazioni
rubrica”.
Toccare “Trasferisci contatti”.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 415 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

416
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Per telefoni Bluetooth
® compatibili con PBAP
Download automatico rubrica
attivato/disattivato
I dati rubrica possono essere
trasferiti automaticamente.
A seconda del telefono cellulare,
sarà trasferita anche la
cronologia.
Aggiorna rubrica
I dati rubrica possono essere
aggiornati.
Ripristino delle impostazioni di
default
Per telefoni Bluetooth
® non compatibili con PBAP Sostituisci contatti
I dati rubrica possono essere
sostituiti.
Aggiungi contatti
È possibile aggiungere contatti
alla rubrica.
PASSO 4
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 416 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

419
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Trasferimento dei numeri telefonici seguendo una procedura diversa
(visualizzare la schermata “Metodo di trasferimento contatti”)
Visualizzare la schermata “Telefono”. ( →P. 395)
Toccare “Contatti” nella schermata “Telefono”.
Toccare “Trasferisci” nella schermata “Contatti”.
■ Trasferimento del numero di telefono durante la riproduzione audio
Bluetooth
®
L’audio Bluetooth si scollega. per ricollegarsi automaticamente al termine
del trasferimento dei dati. A seconda del telefono utilizzato, è possibile che
la riconnessione non avvenga.
■ Cancellazione dei dati rubri ca seguendo una procedura diversa
Visualizzare la schermata “Telefono”. ( →P. 395)
Toccare “Contatti” nella schermata “Telefono”.
Scegliere i dati desiderati dall’elenco.
Toccare “Opzioni” nella schermata “Contatto”.
Toccare “Elimina” nella schermata “Dati contatti”.
Viene visualizzato un messaggio di conferma. Se tutto è corretto,
toccare “Sì”.
Se il telefono supporta il servizio PBAP, l’impostazione “Download
automatico rubrica” deve essere impostata su “Off”. ( →P. 415)
Quando si elimina un telefono Bluetooth
, saranno eliminati anche i dati
contenuti nella rubrica.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
PASSO 6
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 419 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

428
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Impostazioni Bluetooth®
Il sistema Bluetooth® può essere impostato in base alle proprie
preferenze.
Impostazioni periferiche registrate
Connessione telefono
Connessione lettore audio
Impostazioni dettagliate Bluetooth

Per visualizzare la schermata sopra riportata, premere “SETUP” e
toccare “Bluetooth
*” sulla schermata “Impostazioni”.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 428 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

429
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Impostazioni periferiche registrate
■ Registrazione di una periferica Bluetooth
®
Le periferiche Bluetooth compatibili con i telefoni (HFP) e con i
lettori audio portatili (AVP) possono essere registrati
simultaneamente. È possibile registrare fino a 5 periferiche
Bluetooth
.
Visualizzare la schermata “Impostazioni Bluetooth
*”.
( → P. 428)
Toccare “Periferiche registrate” sulla schermata “Impostazioni
Bluetooth
*”.
Toccare “Aggiungi nuovo”.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 429 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

430
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Quando viene visualizzata
questa schermata, inserire nella
periferica Bluetooth
 il codice di
accesso visualizzato sullo
schermo.
Per il funzionamento della
periferica Bluetooth®, fare
riferimento al manuale fornito con
la periferica stessa.
Non sono necessari codici di
accesso per le periferiche
Bluetooth
® compatibili con il
servizio SSP (Secure Simple
Pairing). A seconda del telefono,
potrebbe essere necessario
selezionare, sul telefono
cellulare, “Sì” per registrare,
oppure “No” per annullare.
Se si desidera interromperla,
toccare “Annulla”.
Se viene visualizzato un
messaggio di completamento, la
registrazione è stata completata.
Se viene visualizzato un
messaggio di errore, seguire le
indicazioni sullo schermo e
riprovare.
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 430 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

431
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Rimuovere una periferica Bluetooth
®
Visualizzare la schermata “Impostazioni Bluetooth*”.
( → P. 428)
Toccare “Periferiche registrate” sulla schermata “Impostazioni
Bluetooth
*”.
Toccare “Rimuovi”.
Toccare la periferica da
rimuovere.
Viene mostrato un messaggio di conferma, toccare “Sì” per
rimuovere la periferica.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
PASSO 5
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 431 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

432
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Visualizzare i dettagli di una periferica Bluetooth
®
I dettagli della periferica possono essere confermati e modificati.
Visualizzare la schermata “Impostazioni Bluetooth
*”.
( → P. 428)
Toccare “Periferiche registrate” sulla schermata “Impostazioni
Bluetooth
*”.
Toccare “Dettagli”.
Toccare la periferica.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 432 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM