audio TOYOTA HILUX 2012 Manuale duso (in Italian)

INDICE
1
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
1Prima di mettersi
alla guidaRegolazione e azionamento di funzioni quali bloccaggi
porte, specchietti e piantone di guida.
2Durante la guidaGuida, arresto e informazioni per una guida sicura.
3Funzioni interneImpianto dell’aria condizionata e sistema audio,
e altre funzioni interne per una guida confortevole.
4Manutenzione
e curaPulizia e protezione del veicolo, manutenzione
“fai da te” e informazioni per la manutenzione.
5Se si verifica
un problemaCosa fare se occorre trainare il veicolo, se uno
pneumatico è forato o se si è coinvolti in un incidente.
6Specifiche
del veicoloInformazioni dettagliate sul veicolo.
Indice analiticoElenco alfabetico delle informazioni contenute in questo
manuale.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 1 Wednesday, May 16, 2012 1 1:37 AM

INDICEIndice analitico
4
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello
sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata manuale....... 252
Impianto dell’aria condizionata automatico ... 258
Riscaldatore elettrico .......... 265
Interruttore sbrinatore lunotto posteriore .............. 266
3-2. Uso del sistema audio Tipi di sistemi audio ............ 268
Uso della radio .................... 270
Uso del lettore CD .............. 275
Riproduzione di dischi MP3 e WMA ..................... 282
Uso di un lettore iPod ......... 290
Uso di una memoria USB ... 300
Uso ottimale del sistema audio ................................. 309
Uso della porta AUX ........... 313
Uso dei comandi del sistema audio al volante ................ 314 3-3. Uso del “touch screen”
Touch screen ..................... 317
Menu impostazioni ............. 319
Impianto audio.................... 327
Uso della radio ................... 331
Uso del lettore CD .............. 336
Riproduzione di un CD audio e dischi MP3/WMA........... 337
Ascolto di un iPod .............. 350
Ascolto di una memoria USB.................................. 360
Utilizzo della porta AUX ..... 369
Ascolto di audio Bluetooth
®........................ 370
Uso dei comandi audio al volante .......................... 384
Sistema vivavoce (per telefono cellulare)............. 387
Uso del telefono Bluetooth
®........................ 395
Impostazione del sistema vivavoce ........................... 411
Impostazioni Bluetooth
®..... 428
3Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 4 Wednesday, May 16, 2012 1 1:37 AM

20
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
A
TavolePannello strumenti
(veicoli con guida a sinistra)
Veicoli senza impianto dell’aria condizionata automaticoInterruttore luci di emergenza
P. 548Impianto dell’aria condizionata
P. 252
Spia di avvertenza cintura di sicurezza del
passeggero anteriore
P. 561
Display multi-informazioni∗
Orologio P. 185
P. 451
Sistema audio∗
Sistema di
retrovisione su
monitor
∗
P. 268, 327
P. 207
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 20 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

21
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
A
Veicoli con impianto dell’aria condizionata automatico
Interruttore luci di emergenza P. 548
Interruttore lunotto
termico
∗ P. 266
Sistema dell’aria condizionata P. 258
Spia di avvertenza cintura di sicurezza del
passeggero anteriore
P. 561
Display multi-informazioni∗
Orologio P. 185
P. 451
∗: se in dotazione
Sistema audio
∗
Sistema di
retrovisione su
monitor
∗
P. 327
P. 207
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 21 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

31
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
A
Veicoli senza impianto dell’aria condizionata automatico
Interruttore luci di emergenza P. 548Impianto dell’aria condizionata
P. 252
Spia di avvertenza cintura di sicurezza del
passeggero anteriore
P. 561
Display multi-informazioni∗
Orologio P. 185
P. 451
∗: se in dotazione
Sistema audio
∗
Sistema di
retrovisione su
monitor
∗
P. 327
P. 207
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 31 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

32
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
A
Veicoli con impianto dell’aria condizionata automatico
TavolePannello strumenti
(veicoli con guida a destra)
Impianto dell’aria condizionata P. 258Interruttore lunotto
termico
∗ P. 266
Spia di avvertenza cintura di sicurezza del
passeggero anteriore
P. 561
Display multi-informazioni∗
Orologio P. 185
P. 451
Interruttore luci di emergenza P. 548
Sistema audio∗
Sistema di
retrovisione su
monitor
∗
P. 327
P. 207
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 32 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

163
2-1. Procedure di guida
2
Durante la guida
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Cambio di posizione dell’interruttore motore
”LOCK”
Il volante è bloccato e la chiave
può essere rimossa. (Veicoli
con cambio automatico: La
chiave può essere rimossa
solo quando la leva del cam-
bio/leva di selezione è su P).
“ACC”
È possibile utilizzare alcuni
componenti elettrici quale il
sistema audio.
“ON”
È possibile utilizzare tutti i
componenti elettrici.
“START”
Per avviare il motore.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 163 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

250
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-1. Uso dell’impianto dell’aria condizionata e dello
sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata manuale..... 252
Impianto dell’aria condizionata
automatico ...................... 258
Riscaldatore elettrico ........ 265
Interruttore sbrinatore lunotto posteriore ............ 266
3-2. Uso del sistema audio Tipi di sistemi audio .......... 268
Uso della radio .................. 270
Uso del lettore CD ............ 275
Riproduzione di dischi MP3 e WMA ................... 282
Uso di un lettore iPod ....... 290
Uso di una memoria USB ................................ 300
Uso ottimale del sistema audio ............................... 309
Uso della porta AUX ......... 313
Uso dei comandi del sistema audio al volante .............. 314
Sec_03TOC.fm Page 250 Wednesday, May 16, 2012 2:24 PM

3Funzioni interne
251
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-3. Uso del “touch screen”Touch screen .................... 317
Menu impostazioni............ 319
Impianto audio .................. 327
Uso della radio.................. 331
Uso del lettore CD ............ 336
Riproduzione di un CD audio e dischi MP3/WMA ......... 337
Ascolto di un iPod ............. 350
Ascolto di una memoria USB ................................ 360
Utilizzo della porta AUX .... 369
Ascolto di audio Bluetooth
®...................... 370
Uso dei comandi audio al volante ........................ 384
Sistema vivavoce (per telefono cellulare) ........... 387
Uso del telefono Bluetooth
®...................... 395
Impostazione del sistema vivavoce ......................... 411
Impostazioni Bluetooth
®... 428 3-4. Uso delle luci interne
Elenco delle luci interne .... 438
• Luci di cortesia................ 439
• Luce interna .................... 439
3-5. Uso dei vani portaoggetti Elenco dei vani portaoggetti..................... 440
• Vano portaoggetti ........... 442
• Scatola console .............. 443
• Portabicchieri .................. 444
• Portabottiglie................... 446
• Vani ausiliari ................... 447
3-6. Altre caratteristiche interne Alette parasole .................. 449
Specchietto di cortesia...... 450
Orologio ............................ 451
Posacenere....................... 452
Accendino ......................... 453
Presa di corrente .............. 454
Sistemi di riscaldamento sedili ............................... 455
Tappetino .......................... 457
Bussola ............................. 459
Ganci del pianale .............. 465
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 251 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

268
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
3-2. Uso del sistema audio
Tipi di sistemi audio∗
∗: se in dotazione
Lettore CD con radio AM/FM
TitoloPagina
Uso della radioP. 270
Uso del lettore CDP. 275
Riproduzione di dischi MP3 e WMAP. 282
Uso di un lettore iPodP. 290
Uso di una memoria USBP. 300
Uso ottimale del sistema audioP. 309
Uso della porta AUXP. 313
Uso dei comandi del sistema audio al volanteP. 314
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 268 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM