reset TOYOTA HILUX 2012 Manuale duso (in Italian)

177
2-2. Strumentazione
2
Durante la guida
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Ta c h i m e t r o
Visualizza la velocità del veicolo.
Indicatore temperatura liquido di raffreddamento motore
Visualizza la temperatura del liquido di raffreddamento del motore.
Indicatore livello carburante
Visualizza la quantità di carburante presente nel serbatoio.
Pulsante di selezione display contachilometri totale/parziale
→
P. 178
Contachilometri totale e contachilometri parziale
Contachilometri totale: Visualizza la distanza totale percorsa dal vei-
colo.
Contachilometri parziale: visualizza la distanza percorsa dal veicolo dall’ultimo resettaggio dello strumento. I con-
tachilometri parziali A e B sono utilizzati per
registrare e visualizzare in modo indipen-
dente distanze diverse.
Contagiri
Visualizza il regime del motore in giri al minuto.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 177 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

178
2-2. Strumentazione
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Modifica della schermata
Consente di passare dalla visua-
lizzazione del contachilometri
totale a quella del contachilome-
tri parziale e viceversa. Quando
viene visualizzato il contachilo-
metri parziale, tenendo premuto
il pulsante questo verrà reset-
tato.
L’unità di misura può cambiare a
seconda della zona di vendita.
Comando di regolazione luminosità pannello strumenti (se in
dotazione)La luminosità del pannello strumenti può essere regolata girando la
manopola. Meno intensa
Più intensa
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 178 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

186
2-2. Strumentazione
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Commutazione della schermata
Pulsante “INFO.” o “DISP”
Le informazioni visualizzate sul
display possono essere cam-
biate premendo il pulsante
“INFO.” o il pulsante “DISP”.
L’unità di misura può cambiare a
seconda della zona di vendita.
Pulsante “RESET”
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 186 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

187
2-2. Strumentazione
2
Durante la guida
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Voci visualizzate
■ Visualizzazione temperatura esterna
■ Consumo medio di carburante
■ Consumo corrente di carburante
■ Velocità media del veicolo Visualizza la temperatura esterna.
La gamma di temperature che può essere visualiz-
zata va da -40°C a 50°C.
Visualizza il consumo medio di carburante dal
momento in cui l’interruttore motore viene portato
in posizione “ON”.
• Questa funzione può essere resettata premendo
il pulsante “RESET” per più di 1 secondo quando
viene visualizzato il consumo medio di carbu-
rante.
• Usare come riferimento il consumo medio di car- burante visualizzato.
Visualizza il consumo corrente di carburante.
Visualizza la velocità media del veicolo dal
momento in cui l’interruttore motore viene portato
in posizione “ON”.
Questa funzione può essere resettata premendo il
pulsante “RESET” per più di 1 secondo quando
viene visualizzata la velocità media del veicolo.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 187 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

188
2-2. Strumentazione
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Tempo trascorso
■ Autonomia
■ Bussola
→P. 4 5 9
■ Display spento
Viene visualizzato uno schermo vuoto. Visualizza il tempo trascorso dal momento in cui
l’interruttore motore è stato portato in posizione
“ON”.
• Quando l’interruttore motore viene posizionato su
“ON”, parte il conteggio del tempo da 0:00.
Quando il tempo supera i 19:59, il contatore
ritorna a 0:00.
• Questa funzione può essere resettata premendo il pulsante “RESET” per più di 1 secondo quando
è visualizzato il tempo trascorso.
Visualizza la distanza massima stimata percorri-
bile con la quantità di carburante rimasta.
• Questa distanza viene calcolata sulla base delconsumo medio di carburante. Di conseguenza,
la distanza reale percorribile può essere diversa
da quella visualizzata.
• Se la quantità di carburante aggiunta nel serba- toio durante il rifornimento è minima, il valore
visualizzato potrebbe non essere aggiornato.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 188 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

189
2-2. Strumentazione
2
Durante la guida
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Display di impostazione (se in dotazione)
■ Selezione delle unità
Si possono intercambiare sol-
tanto le unità per il consumo di
carburante.
Visualizzare il consumo medio o quello corrente di carbu-
rante.
Tenere premuto il pulsante “INFO.” finché l’unità non inizia a
lampeggiare.
Premere il pulsante “RESET” per cambiare unità.
Premere il pulsante “INFO.”.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 189 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

296
3-2. Uso del sistema audio
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Informazioni sul lettore iPod
●Le scritte “Made for iPod” e “Made for iPhone” indicano che un accesso-
rio elettronico è stato appositamente progettato per il collegamento spe-
cifico, rispettivamente, a un lettore iPod o a un dispositivo iPhone e che il
suo costruttore ne certifica la conformità agli standard di prestazioni
Apple.
● Apple declina ogni responsabilità per quanto riguarda il funzionamento di
questo dispositivo o la sua conformità agli standard normativi e di sicu-
rezza. Si noti che l’utilizzo di questo accessorio con un lettore iPod o un
dispositivo iPhone può influenzare le prestazioni wireless.
● iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano e iPod touch sono marchi di fab-
brica di Apple Inc., depositati negli U.S.A. e in altri paesi.
■ Funzioni del lettore iPod
●Quando si collega un lettore iPod e si porta la sorgente audio sulla
modalità iPod, il lettore riprende la riproduzione dei brani dallo stesso
punto in cui era stata interrotta durante l’ultimo utilizzo.
● A seconda del lettore iPod collegato al sistema, alcune funzioni potreb-
bero non essere disponibili. A volte è possibile risolvere alcune anomalie
semplicemente scollegando e ricollegando il dispositivo.
● Quando è collegato al sistema, il funzionamento del lettore iPod non può
essere controllato con i suoi comandi ma soltanto con i comandi del
sistema audio del veicolo.
■ Problemi relativi al lettore iPod
Per risolvere la maggior parte dei problemi che possono verificarsi durante
l’utilizzo di un lettore iPod, scollegare il lettore dalla connessione per iPod
del veicolo e resettarlo.
Per ulteriori informazioni su come resettare il lettore iPod, vedere il relativo
manuale utente.
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 296 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

459
3-6. Altre caratteristiche interne
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Bussola∗
∗: se in dotazione
La bussola sul display multi-informazioni indica la direzione verso
cui si sta muovendo il veicolo.
■Funzionamento
Per accendere la bussola,
premere il pulsante “INFO.” o
“DISP” finché non appare la
bussola. (→P. 185)
Pulsante “INFO.”
Visualizzazione della dire-
zione
Pulsante “H”
Pulsante “M”
Pulsante “RESET”
Pulsante “DISP” (se in dota-
zione)
■ Sigle visualizzate e direzioni corrispondenti
Sigla visualizzataDirezione corrispondente
NNord
NENord-est
EEst
SESud-est
SSud
SWSud-ovest
WOvest
NWNord-ovest
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 459 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

462
3-6. Altre caratteristiche interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Calibrazione circolare
Se la direzione visualizzata sulla
bussola lampeggia, è necessario
eseguire la calibrazione circo-
lare.
Arrestare il veicolo in un luogo dove sia possibile guidare in
cerchio senza correre rischi. Tenere premuto il pulsante
“INFO.” o “DISP” finché sull’oro-
logio non appare un numero (da
1 a 15) e premere il pulsante
“RESET”.
Sulla schermata di direzione
appare “- N -”.
Guidare il veicolo in cerchio ad
una velocità di 8 km/h o meno,
finché non appare una direzione.
Se lo spazio per guidare in cer-
chio non è sufficiente, guidare
attorno ad un isolato finché non
viene visualizzata una direzione.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 462 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

491
4-3. Manutenzione “fai da te”
4
Manutenzione e cura
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Consumo dell’olio motore
●La quantità di olio motore consumato dipende dalla viscosità e dalla qua-
lità dell’olio, nonché dalle condizioni di guida del veicolo.
● Viene consumata una quantità superiore di olio quando si guida ad alta
velocità con frequenti accelerazioni e decelerazioni.
● Un motore nuovo consuma una maggiore quantità di olio.
● Ai fini di una corretta valutazione in merito al consumo di olio, tener pre-
sente che l’olio potrebbe essere diluito rendendo così difficile determi-
nare accuratamente il livello effettivo.
● Consumo olio: 1,0 litri per 1000 km max
● Se il consumo del veicolo è superiore a 1,0 litri ogni 1000 km, contattare
un concessionario o un’officina autorizzata Toyota, o una qualsiasi altra
officina di riparazioni, purché debitamente qualificata e attrezzata.
■ Dopo la sostituzione dell’olio motore
I dati di manutenzione dell’olio motore devono essere resettati. Eseguire le
seguenti procedure:
Visualizzare sul display il contachilometri parziale A ( →P. 178)
quando l’interruttore motore è posizionato su “ON”.
Portare l’interruttore motore su “LOCK”.
Tenendo premuto il pulsante di selezione display contachilometri
totale/parziale ( →P. 178), girare l’interruttore motore sulla posizione
“ON” (non avviare il motore perché la modalità di reset verrebbe
annullata). Continuare a tenere premuto il pulsante per più di un
secondo dopo che sul contachilometri parziale sarà apparso
“000000”.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 491 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM