TOYOTA HILUX 2014 Notices Demploi (in French)

31Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
Pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Miroir de courtoisie
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Eclairages personnels/intérieurs
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 344
Contacteur principal d’éclairage personnel/intérieur
*. . . . . . . . . . P. 344
Compartiments auxiliaires
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 351
Eclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
1
2
3
4
5
6
* : Si le véhicule en est équipé
1
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 31 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

32Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
■Panneau d’instruments (véhicules à conduite à droite)
Contacteur du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
Démarrage du moteur/changement de mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 183
Arrêt d’urgence du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 443
Lorsque le moteur ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 479
Levier de changement de vitesse (boîte de vitesses
automatique) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Changement de rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 187
Précautions relatives au remorquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 445
Lorsque le levier de changement de vitesse ne bouge pas . . . . . . . . . P. 480
Levier de changement de vitesse (boîte de vitesses
manuelle). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Changement de rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Précautions relatives au remorquage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 445
Levier de commande de transmission avant
*1. . . . . . . . . . . . . . . . P. 226
Sélection des modes de boîte de transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 226
1
2
3
4
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 32 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

33Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100
Lecture des compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 100
Réglage de l’éclairage du panneau d’instruments
*1 . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Voyants/témoins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 94
Lorsque des voyants s’allument . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Levier de frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Engagement/relâchement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Mesures de précaution relatives à la période hivernale . . . . . . . . . . . . P. 244
Voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 452
Levier des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Contacteur des phares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Phares/feux de position avant/feux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 197
Feux antibrouillards
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Contacteur d’essuie-glaces et de lave-glace avant . . . . . . . . . . . . P. 204
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Appoint de liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 382
Contacteur de dispositif d’ouverture de trappe à carburant
*1 . . . P. 211
Système de climatisation manuel
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 250
Système de climatisation automatique
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 257
Système audio
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 267
Port AUX/port USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 288, 297, 309
Multimédia
*1, 2
Système de moniteur de rétrovision*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Montre de bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 353
Ecran multifonction
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 104
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
5
6
7
8
9
10
11
12
13
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 33 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

34Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
■Contacteurs (véhicules à conduite à droite)
Témoin de sécurité*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 85
Contacteurs de rétroviseur extérieur
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 146
Contacteur de blocage de différentiel arrière
*1 . . . . . . . . . . . . . . . P. 230
Contacteur de lave-phare
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 208
Molette de commande d’éclairage de
combiné d’instruments
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 102
Contacteur de feu antibrouillard arrière
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Sélecteur de réglage manuel de portée des phares . . . . . . . . . . . . P. 198
Contacteur de verrouillage de porte
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Contacteur de verrouillage de vitre
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Contacteurs de vitre électrique
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 149
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 34 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

35Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Contacteurs de commande à distance du système audio
*1, 2 . . . P. 366
Contacteur du régulateur de vitesse
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Touche “DISP”
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 105
Levier de déverrouillage de direction à réglage d’inclinaison . . . . P. 144
Contacteurs de téléphone
*1, 2
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 35 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

36Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Contacteur des feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 442
Contacteur de désembueur de lunette arrière
*1. . . . . . . . . . . . . . . P. 265
Prise électrique
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 356
Contacteur de système DPF
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Contacteur VSC OFF
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Allume-cigare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 355
Contacteur de chauffage électrique
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 264
Port AUX/port USB
*1, 2
1
2
3
4
5
6
7
8
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 36 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

37Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
■Habitacle (véhicules à conduite à droite)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 51
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 42
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Sièges arrière
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
Appuie-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 141
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 46
Boîtier de console
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 348
Boutons de verrouillage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Porte-gobelets
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 349
Porte-bouteilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 350
Cendrier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 354
*1 : Si le véhicule en est équipé
*2 : Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 37 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

38Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Porte-gobelets
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 349
Compartiments auxiliaires
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 351
1
2
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 38 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

39Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 145
Pare-soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Miroir de courtoisie
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Eclairages personnels/intérieurs
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 344
Contacteur principal d’éclairage personnel/intérieur
*. . . . . . . . . . P. 344
Compartiments auxiliaires
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 351
Eclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 345
1
2
3
4
5
6
* : Si le véhicule en est équipé
1
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 39 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM

40Index illustré
HILUX_OM_OM71188K_(EK)
HILUX_OM_OM71188K_(EK).book Page 40 Wednesday, May 15, 2013 7:54 PM