TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

651Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
IdentificatieAuto....................................... 607
Motor ..................................... 609
Informatie over brandstofverbruik.................. 144
Informatie voor bij het tankstation ............................. 660
Initialisatie
Motorolie, onderhoudsgegevens ......... 494
Te initialiseren onderdelen .... 639
Inrijperiode, tips ....................... 211
Instapverlichting ...................... 460
Instrumentenpaneel Controlelampjes .................... 120
Dimmer dashboard-
verlichting ........................... 130
Multi-informatiedisplay .. 133, 136
Tellers ................................... 128
Waarschuwingslampjes ........ 553
Intercooler ................................ 496
Interieurfilter............................. 515
Interieurverlichting .................. 458 Toets ..................................... 459
Vermogen ............................. 628 Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen ............... 537
Lichtschakelaar ..................... 258
Vermogen ............................. 628
Kilometerteller ......................... 130
Kindersloten............................. 163
Kledinghaakjes ........................ 474
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbare ruiten... 201
Klok ........................................... 470
Koelsysteem
Oververhitting van de motor... 597
Koelvloeistof Controleren ........................... 495
Inhoud ................................... 620
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 366
Koelvloeistoftemperatuurmeter ................................................ 130
Koplampen ............................... 258
Lampen vervangen ............... 527
Lichtschakelaar ..................... 258
Vermogen ............................. 628
Koppeling ................................. 624
Krik Bij de auto geleverde krik ..... 569
Krikslinger ................................ 574
Lampen Vermogen ............................. 628
Vervangen ............................ 525
LDA (Lane Departure Alert) .... 296
Leeslampjes ............................. 458 Toets ..................................... 459
Vermogen ............................. 628
Lekke band ............................... 568
IK
L
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 651 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

652Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Make-upspiegel ........................ 469
Meters ....................................... 128
Microfoon ................................. 412
MistachterlichtLampen vervangen ............... 536
Toets ..................................... 265
Vermogen ............................. 628
Mistlampen
Lampen vervangen ....... 533, 536
Toets ..................................... 265
Vermogen ............................. 628
Mistlampen voor
Lampen vervangen ............... 533
Toets ..................................... 265
Vermogen ............................. 628
Motor Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 543
Contactslot ................... 232, 236
Identificatienummer............... 609
Motorkap ............................... 487
Motorruimte ........................... 489
Oververhitting........................ 597
Stand ACC ............................ 233
Starten van de motor .... 232, 236
Startknop....................... 232, 236
Wanneer de motor niet wil aanslaan ................. 584
Wanneer u zonder
brandstof komt te staan
en de motor afslaat ............. 600
Motorcontrolelampje ............... 554
Motorkap................................... 487
Motorolie Controleren ........................... 492
Inhoud ................................... 616
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 366 Waarschuwingslampje
laag motoroliepeil ............... 557
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 553
Motorolie,
onderhoudsgegevens ........... 494
MP3-disc
*................................. 386
Multi-informatiedisplay
LDA (Lane Departure Alert) .. 299
Reisinformatie ....................... 134
Wijzigen van weergave op het display ..................... 134
Multimediasysteem
*
Navigatiesysteem*
Olie Differentieelolie ..................... 624
Handgeschakelde-transmissieolie.................... 623
Motorolie ............................... 616
Tussenbakolie....................... 623
Onderhoud Exterieur ............................... 476
Interieur................................. 479
Lichtmetalen velgen .............. 477
Onderhoud en reparatie........ 482
Onderhoudsgegevens .......... 604
Veiligheidsgordels................. 480
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 485
Ontgrendelingshendel Motorkap ............................... 487
Tankdopklep ......................... 270
Opbergmogelijkheden............. 461
Opbergmogelijkheden, voorzorgsmaatregelen.......... 461
Oververhitting, motor .............. 597
M
N
O
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 652 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

653Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Parkeerlichten voorLampen vervangen ............... 529
Lichtschakelaar ..................... 258
Vermogen ............................. 628
Parkeerrem
Bediening .............................. 257
Waarschuwingslampje parkeerrem ......................... 558
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) . 283 Functie .................................. 283
In-/uitschakelen van het systeem .. ............... 287
Waarschuwingslampje .......... 556
Waarschuwingsmelding ........ 566
Pech, wat te doen bij Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 587
Als de motor niet wil aanslaan ........................ 584
Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 586
Als de voertuigaccu
leeg is ................................. 591
Als een waarschuwings- lampje gaat branden ........... 553
Als een waarschuwings- zoemer klinkt ...................... 553 Als u denkt dat er
iets mis is............................ 550
Als u uw sleutels verliest....... 152
Als uw auto een lekke band heeft .......................... 568
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht................. 543
Als uw auto moet worden gesleept .............................. 545
Als uw auto oververhit raakt... 597
Als uw auto vast
komt te zitten ...................... 601
Wanneer u zonder brandstof komt te staan
en de motor afslaat............. 600
Portieren ................................... 160 Buitenspiegels ...................... 197
Kindersloten achterportieren.. 163
Portierruiten .......................... 200
Portierslot.............................. 160
Waarschuwingslampje open portier/achterklep....... 557
Pre-Crash Safety-systeem
(PCS) ...................................... 283 Functie .................................. 283
In-/uitschakelen van het systeem .......... .............. 287
Waarschuwingslampje .......... 556
Waarschuwingsmelding ........ 566
P
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 653 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

654Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Radiateur .................................. 496
Radio Data Systeem
*.............. 380
Radio
*....................................... 378
RDS
*......................................... 380
Rear View Monitor-systeem .... 315
Regeling
instrumentenverlichting Dimmer dashboard-
verlichting ........................... 130
Reisinformatie .................. 134, 138
Remlichten Lampen vervangen ............... 536
Vermogen ............................. 628
Remsysteem Parkeerrem ........................... 257
Vloeistof ................................ 625
Waarschuwingslampje .......... 553
Waarschuwingslampje
Brake Override-systeem ..... 556
Reservewiel Bandenspanning ................... 626
Opbergmogelijkheden ........... 568
Resetten van onderhoudsgegevens ........... 494
Richtingaanwijzers Lampen vervangen............................ 530, 536, 538
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628 Richtingaanwijzers achter
Lampen vervangen ............... 536
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628
Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ............... 538
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Richtingaanwijzers voor
Lampen vervangen ............... 530
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Vermogen ............................. 628
Rijden
Inrijperiode, tips .................... 211
Procedures ........................... 208
Rijden in de winter ................ 366
Zitpositie, correcte .................. 38
Rijden in de winter................... 366
Rijden met een aanhangwagen .............. 222, 223
Road Sign Assist ..................... 306
RSA (Road Sign Assist) .......... 306
Ruitbediening, blokkeerschakelaar ............... 201
Ruiten ....................................... 200
Achterruitverwarming .... 445, 452
Elektrisch bedienbare ruiten... 200
Ruitensproeiers ....................... 267
Controleren ........................... 501
Rijden in de winter, voorbereidingen en
controles ............................. 366
Toets ..................................... 267
Ruitenwissers voor
Ruitenwissers met intervalstand ....................... 267
R
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 654 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

655Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Schakelblokkeersysteem ........ 586
Schoonmaken .................. 476, 479Exterieur................................ 476
Interieur ................................. 479
Lichtmetalen velgen .............. 477
Veiligheidsgordels ................. 480
Selectiehendel Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet ............ 586
Automatische transmissie ..... 244
Transmissie, handgeschakelde ............... 250
Sensor Automatisch
koplampsysteem.. ............... 262
LDA (Lane Departure Alert) .. 296
Side airbags ............................... 45
Sjorogen ................................... 468
Slepen/trekken Rijden met een
aanhangwagen ........... 222, 223
Sleepoog ............................... 547
Slepen in een noodgeval ...... 545
Sleutels ..................................... 148 Accu, vervangen van de ....... 517
Afstandsbediening ................ 150
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ........ 587
Als u uw sleutels verliest ....... 152
Elektronische sleutel ............. 148
Plaatje met sleutelnummer ... 148
Startknop............................... 232
Smart entry-systeem met startknop......................... 170 Instapfuncties ........................ 160
Motor, starten van de ............ 236
Plaats van antenne ............... 170
Waarschuwingsmelding ........ 562 Sneeuwkettingen ..................... 367
Snelheidsmeter ........................ 129
Specificaties............................. 604
Spiegels
Binnenspiegel ....................... 196
Buitenspiegels ...................... 197
Buitenspiegelverwarming................................... 445, 452
Make-upspiegel .................... 469
Spraaktoets
*
Startblokkering ........................ 107
Stoelen Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 65
Hoofdsteunen ....................... 191
Juiste zithouding ..................... 38
Opklappen van de zitting ...... 188
Schoonmaken ....................... 479
Stoelverwarming ................... 457
Verstellen .............................. 186
Verstellen,
voorzorgsmaatregelen........ 187
Verwijderen van de zittingen van de achterstoelen .......... 188
Stoelverwarming...................... 457
Stop & Start-systeem .............. 340
Sturen Stuurslot, ontgrendeling.............. 234, 241
Vloeistof ................................ 626
Stuurbekrachtiging Vloeistof ................................ 626
Stuurslot ........................... 234, 241
Stuurwiel
Audiosysteem, bediening...... 372
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 137
Verstellen .............................. 194
S
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 655 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

656Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Tankdopklep............................. 270
Tanken ...................................... 270Brandstofsoort....................... 611
Inhoud ................................... 611
Openen van de tankdop........ 270
Tashaken .................................. 473
Telefoontoetsen
*..................... 414
Toerenteller .............................. 129
Toets
Afstandsbediening audiosysteem
*................... 372
Bedieningsschakelaar
voorwielaandrijving ............. 326
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ............ 137
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 201
Centrale vergrendeling,
schakelaar .......................... 162
Contactslot .................... 232, 236
Cruise control-schakelaar ..... 311
LDA (Lane Departure Alert) .. 299
Lichtschakelaars ................... 258
Mistlampen, schakelaar ........ 265
Schakelaar achterdifferentieelsper ........ 336
Schakelaar achterruit- en
buitenspiegelverwarming.................................... 445, 452
Schakelaar
alarmknipperlichten ............ 542 Schakelaar centrale
vergrendeling...................... 162
Schakelaar ruitbediening ...... 200
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ...................... 267
Schakelaar toerental- verhoging verwarming ........ 446
Schakelaars buitenspiegels .. 197
Schakelaars
stoelverwarming ................. 457
Spraaktoets
*
Startknop ...................... 232, 236
Telefoontoetsen
*.................. 414
Toets DISP ........................... 134
Toyota Safety Sense ............... 275
Traction Control....................... 351
Transmissie Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan
P kan worden gezet............ 586
Automatische transmissie ..... 244
Transmissie,
handgeschakelde ............... 250
TRC (Traction Control) ............ 351
Uitschakelsysteem
brandstofpomp ...................... 551
USB-aansluiting
*..................... 375
USB-geheugen ......................... 401
T
U
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 656 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

657Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
VastzittenAls uw auto vast
komt te zitten ...................... 601
Vehicle Stability Control (VSC)....................................... 351
Veiligheidsgordels ..................... 40 Baby- en kinderzitjes plaatsen ................................ 65
Blokkeerautomaat ................... 42
Controlelampje en waarschuwingszoemer
veiligheidsgordel ................. 557
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen ........... 42
Gordelspanners ...................... 42
Hoe de veiligheidsgordel
te dragen .............................. 38
Veiligheidsgordel afstellen ...... 41
Veiligheidsgordels
schoonmaken en
onderhouden ...................... 480
Veiligheidsgordels, juist gebruik bij
zwangerschap ...................... 43
Waarschuwingslampje SRS.. 554 Veiligheidsvoorzieningen
voor kinderen .......................... 64
Accu, voorzorgs-maatregelen ............... 500, 595
Airbags,
voorzorgsmaatregelen.......... 47
Baby- of kinderzitje ................. 65
Batterij van elektronische sleutel verwijderd,
voorzorgsmaatregelen........ 519
Blokkeerschakelaar ruitbediening ....................... 201
Dragen van veiligheids- gordels door kinderen........... 42
Kindersloten achterportieren.. 163
Plaatsen van baby- en kinderzitjes ..................... 80, 95
Ruitbediening,
voorzorgsmaatregelen........ 203
Veiligheidsgordels, voorzorgsmaatregelen.......... 44
Voorzorgsmaatregelen stoelverwarming ................. 457
Velgen ....................................... 513
Bandenmaat ......................... 626
Velgen vervangen ................. 568
V
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 657 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

658Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
VerlichtingContactslotverlichting ............ 458
Instapverlichting .................... 460
Interieurverlichting................. 459
Lampen vervangen ............... 525
Leeslampjes/
interieurverlichting .............. 459
Lichtschakelaar ..................... 258
Overzicht
interieurverlichting .............. 458
Richtingaanwijzerschakelaar.. 256
Schakelaar mistlampen......... 265
Vermogen ............................. 628
Verlichting, automatische ....... 262
Vervangen Banden.................................. 568
Batterij afstandsbediening..... 517
Batterij elektronische sleutel ................................. 517
Lampen ................................. 525
Zekeringen ............................ 520
Verwarming Automatische airconditioning .................... 450
Buitenspiegels....................... 452
Handmatig bediende airconditioning .................... 444
Stoelverwarming ................... 457 Vierwielaandrijving
Bedieningsschakelaar
voorwielaandrijving ............. 326
Waarschuwingslampje .......... 555
Vloeistof
Automatische transmissie ..... 622
Koppeling .............................. 624
Remsysteem ......................... 625
Ruitensproeiers..................... 501
Stuurinrichting ....................... 626
Tussenbak ............................ 623
Vloermat ..................................... 36
Voertuigidentificatienummer .. 607
Voorstoelen Hoofdsteunen ....................... 191
Juiste houding
achter het stuur .................... 38
Schoonmaken ....................... 479
Stoelverwarming ................... 457
Verstellen .............................. 186
VSC (Vehicle Stability
Control) .................................. 351
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 658 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

659Alfabetische index
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
Waarschuwingslampje, centraal................................... 557
Waarschuwingslampjes .......... 120 ABS ....................................... 554
Brake Override-systeem ....... 556
Brandstofsysteem ................. 555
Controlelampje Traction Control ................................ 554
Controlelampje veiligheidsgordel ................. 557
Elektronisch motorregelsysteem ............. 554
Ga voor onderhoud ............... 560
Laadsysteem......................... 553
Laag AdBlue™-niveau .......... 558
Laag brandstofniveau ........... 557
Laag motoroliepeil................. 557
Lage motoroliedruk ............... 553
Lane Departure ..................... 557
Motorcontrolelampje ............. 554
Parkeerrem ........................... 558
Portier geopend .................... 557
Pre-Crash Safety-systeem .... 556
Remsysteem ......................... 553
SRS....................................... 554
Vervangen distributieriem ..... 555
Vierwielaandrijving ................ 555
Waarschuwingslampje, centraal ............................... 557
Waarschuwingszoemers
Brandstoffilter ........................ 555
Pre-Crash Brake-systeem..... 283
Veiligheidsgordels ................. 557
Waarschuwingssysteem sleutel in contactslot ........... 234
Wassen en in de was zetten ... 476
Weergave buiten temperatuur . 129
Winterbanden ........................... 366 Zekeringen ............................... 520
Zelf uit te voeren onderhoud .. 485
Zitherkenningscl
assificatie-
systeem voorpassagier .......... 57
Zonnekleppen .......................... 469
WZ
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 659 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

660
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
*: Indien aanwezig
INFORMATIE VOOR BIJ HET TANKSTATION
VeiligheidshaakTankdopklep*
Blz. 487Blz. 272
Ontgrendelings-
hendel motorkapTankdopklep-
ontgrendeling
*Bandenspanning
Blz. 487 Blz. 272 Blz. 626
Inhoud brandstoftank
(bij benadering) 80 l (21,1 gal., 17,6 Imp.gal.)
Brandstofsoort
Blz. 611
Bandenspanning koudBlz. 626
Hoeveelheid
motorolie
(aftappen en
verversen
— bij benadering)
Benzine-
motorliter (qt., Imp. qt.)
Met filter 5,6 (5,9, 4,9)
Zonder filter 5,3 (5,6, 4,7)
Diesel-
motor liter (qt., Imp. qt.)
1GD-FTV en 2GD-FTV motor
Met filter 7,5 (7,9, 6,6)
Zonder filter 7,0 (7,4, 6,2)
2KD-FTV motor
Met filter 6,9 (7,3, 6,1)
Zonder filter 6,6 (7,0, 5,8)
Soort motorolie Blz. 612
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 660 Monday, March 7, 2016 2:16 PM