fuel filter TOYOTA HILUX 2016 Instructieboekje (in Dutch)

5027-3. Zelf uit te voeren onderhoud
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
U kunt het brandstoffilter zelf aftappen. Maar omdat dit lastig is, advi-
seren wij u het brandstoffilter te laten aftappen door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste desk undige. Neem contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als u het brand-
stoffilter toch zelf wilt aftappen.
Het water in het brandstoffilter m oet worden afgetapt wanneer een
van de onderstaande symptomen zich voordoet:
Auto's zonder multi-informatiedisplay
Als het waarschuwingslampje brandstofsysteem knippert en een
zoemer klinkt. ( Blz. 555)
Auto's met multi-informatiedisplay
Wanneer de waarschuwingsmelding WATER ACCUMULATION IN
FUEL FILTER SEE OWNER’S MANUAL /“Water accumulation in fuel
filter See owner’s manual” (Water in brandstoffilter. Zie handleiding.)
op het multi-informatiedisplay verschijnt en er een zoemer klinkt
*1.
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact
UIT.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Zet het contact UIT.
Plaats een klein bakje onder de aftapplug of afvoerslang om het
water en de brandstof in op te vangen.
Voer het aftappen uit zoals aangegeven in de afbeelding.
Draai de aftapplug linksom,
ongeveer 2 - 2,5 slag.
Als u de aftapplug meer slagen
losdraait, zal het water ook om
de plug heen sijpelen.
Beweeg de pompknop tot er
brandstof uit de aftapplug
komt.
Draai de aftapplug na het aftappen met de hand vast.
*1: Modellen met bestemming V in de modelcode of blanco modelcode*2
*2: Zie “Vaststellen van de uitvoering van uw auto” als u niet zeker weet welke uitvoering uw auto is. ( Blz. 11)
Brandstoffilter (alleen dieselmotor)
1
2
3
1
2
4
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 502 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

5668-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)■
Als “PRE-CRASH SAFETY UNAVAILA BLE”/“Pre-Crash Safety Unavaila-
ble” (Pre-Crash Safety-systeem niet beschikbaar) wordt weergegeven op
het multi-informatiedisplay, is het PCS (Pre-Crash Safety-systeem) tijde-
lijk niet beschikbaar.
Wacht tot het systeem wel weer beschikbaar is. Als de melding niet ver-
dwijnt, zit er mogelijk een storing in het systeem. Laat uw auto direct controle-
ren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Als “FORWARD CAMERA SYSTEM UNAVAILABLE”/“Forward Camera
System Unavailable” (Camerasysteem vo or niet beschikbaar) of “FOR-
WARD CAMERA SYSTEM UNAVAILABLE CLEAN WINDSHIELD”/“For-
ward Camera System Unavailable Clean Windshield” (Camerasysteem
voor niet beschikbaar. Reinig voor ruit) wordt weergegeven op het multi-
informatiedisplay
De onderstaande systemen worden mogelijk tijdelijk uitgeschakeld tot het in
de melding aangegeven probleem is opgelost.
● PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
● LDA (Lane Departure Alert)
■ Als “Check RSA system” (controleer RSA-systeem) wordt weergegeven
op het multi-in formatiedisplay
Er zit een storing in het RSA-systeem.
Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Als SEE OWNER’S MANUAL/“See owner’s manual” (Raadpleeg handlei-
ding) op het multi-informat iedisplay wordt weergegeven
● Als de onderstaande berichten worden weergegeven, volg dan de desbe-
treffende instructies.
• TRANSMISSION FLUID TEMP HIGH/“Transmission fluid temp high”
(temperatuur transmissievloeistof hoog) (Blz. 249)
• WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER/“Water accumulation in fuel filter” (water in brandstoffilter) ( Blz. 502)
• “AdBlue LEVEL LOW FILL UP AdBlue IN 2400 km”/“AdBlue level low Fill\
up AdBlue in 2400 km” (Laag AdBlue-niveau, vul AdBlue bij binnen 2.400
km) ( Blz. 503)
• “AdBlue LEVEL LOW NO START IN 800 km! FILL UP AdBlue”/“AdBlue level low No start in 800 km! Fill up AdBlue” (Laag AdBlue-niveau, starten
over 800 km niet meer mogelijk! Vul AdBlue bij) ( Blz. 503)
• “AdBlue EMPTY UNABLE TO RESTART ENGINE FILL UP AdBlue”/ “AdBlue empty Unable to restart engi ne Fill up AdBlue” (AdBlue-reservoir
leeg, starten motor niet meer mogelijk, vul AdBlue bij) ( Blz. 503)
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 566 Monday, March 7, 2016 2:16 PM

5678-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
HILUX_OM_OM0K269E_(EE)
8
Bij problemen
●Als SMART ENTRY & START SYSTEM MALFUNCTION/“Smart entry &
start system malfunction” (storing in Smart entry-systeem met startknop)
wordt weergegeven, duidt dit mogelijk op een storing.
Laat de auto direct nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
● Als “Low oil pressure Stop in a safe place” (Lage oliedruk. Breng de auto op
een veilige plaats tot stilstand.) wordt weergegeven, is er mogelijk een sto-
ring aanwezig.
Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot stilstand en neem con-
tact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
■ Als VISIT YOUR DEALER/“Visit your d ealer” (ga naar uw dealer) op het
multi-informatiedisp lay wordt weergegeven
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wordt weergege-
ven, is defect.
Laat uw auto direct controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
■ Waarschuwingszoemer
In sommige gevallen is de zoemer niet hoorbaar door omgevingsgeluiden of
geluid van het audiosysteem.
WAARSCHUWING
■Als er een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwings-
zoemer klinkt wanneer een waar schuwingsmelding wordt weergege-
ven op het multi-informatiedisplay
Controleer de melding die wordt weergegeven op het multi-informatiedis-
play en volg deze op. Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen
kan ernstig letsel tot gevolg hebben.
OPMERKING
■ Wanneer de waarschuwing voor l aag motoroliepeil wordt weergegeven
(indien aanwezig)
Doorrijden met een te laag motoroliepeil zal resulteren in motorschade.
■ Als WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER SEE OWNER’S MANUAL/
“Water accumulation in fuel filter See owner’s manual” (Water in
brandstoffilter. Zie handleiding.) op het multi-informatiedisplay wordt
weergegeven
Rijd niet als de waarschuwingsmelding wordt weergegeven. Rijden met te
veel water in het brandstoffilter kan de brandstofpomp beschadigen.
HILUX_OM_OM0K269E_(EE).book Page 567 Monday, March 7, 2016 2:16 PM