lock TOYOTA HILUX 2018 Bruksanvisningar (in Swedish)

4497-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
nEfter byte av motorolja (model ler för modelkodsdestination W*)
Datum för byte av motorolja bör nollställas. Gör så här:
Ändra displayen till trippmätare A ( sid. 96) när tändningslåset är i läge
”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem) eller startknappen är
i tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Vrid tändningslåset till läge ”LOCK” (modeller utan elektroniskt lås- och
startsystem) eller tryck startknappen till avstängt läge (modeller med elek-
troniskt lås- och startsystem).
Medan du trycker in knappen för skärmbyte för vägmätare/trippmätare
(  sid. 96) vrid tändningslåset till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås-
och startsystem) eller tryck startknappen till tändningsläge (modeller med
elektroniskt lås- och startsystem). (Starta inte motorn eftersom nollställ-
ningsläget stängs av.) Fortsätt att trycka ned knappen i över en sekund
efter det att trippmätaren visar ”000000”.
*: Se ”Kontroll av bilmodell” om du inte är säker på din bilmodell. ( sid. 11)
VARNING
n Hantering av gammal motorolja
l Använd motorolja innehåller skadliga föroreningar som kan orsaka hud-
sjukdomar som inflammation och hudcancer. Utsätt dig därför inte för lång-
varig kontakt med använd olja. Tvätta omsorgsfullt bort använd motorolja
från huden med tvål och vatten.
l Gör dig av med gammal motorolja och gamla oljefilter på det sätt som
föreskrivs av myndigheterna, vanligen kommunens miljökontor eller \
mot-
svarande. Häll aldrig ut motorolja och oljefilter i handfat, vask, avlopps-
brunn eller direkt på marken. Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning eller en bensinstation och fråga var du kan
lämna oljan för återvinning eller destruktion.
l Förvara inte gammal motorolja så att barn kan få tag på den.
OBSERVERA
n Undvika allvarliga skador på motorn
Kontrollera oljenivån regelbundet.
n Vid byte av motorolja
l Var försiktig så att du inte spiller motorolja på bilen.
l Fyll inte på för mycket olja eftersom det kan medföra skador på motorn.
l Kontrollera oljenivån med en mätsticka varje gång du fyller på olja.
l Se till att locket till oljepåfyllningen är ordentligt åtdraget.
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 449 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4507-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
Rätt vätskenivå ska ligga mellan strecken ”F”- och ”L” när motorn är
kall.
Om vätskenivån är under ”L” ska du fylla på upp till ”F”. (sid. 551)
nKylarvätska
Använd endast ”Toyota Super Long Life Coolant” eller likvärdig etylenglykol-
baserad kylarvätska som inte innehåller silikat, amin, nitrit, eller borat med
Hybrid Organic Acid-teknik med lång livslängd.
”Toyota Super Long Life Coolant” är en blandning av 50 % kylvätska och
50 % dejoniserat vatten. (Minimitemperatur: –35 C)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för informa-
tion om kylarvätska.
n Om kylarvätskenivån sjunker en kort tid efter påfyllning
Gör en visuell kontroll av kylaren, slangar, kylarlock, avtappningsplugg och
vattenpump. Om du inte ser något läckage ska du låta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning provtrycka kylarlocket och kontrollera om
det finns läckor i systemet.
Kylarvätska
BensinmotorDieselmotor
Behållarens lock
”F”-streck ”L”-streck
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 450 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4517-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
Kontrollera kylare, kondensor och intercooler och avlägsna eventuella
främmande föremål. Om någon av ovanstående delar är mycket
smutsig eller om du inte är säker på dess skick ska du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer oc h utrustning kontrollera bilen.
VARNING
n Om motorn är överhettad
Ta inte bort kylarlocket eller locket till påfyllning av kylarvätska.
Kylsystemet kan vara trycksatt och det kan spruta ut het kylarvätska om
locket tas bort, vilket kan orsaka brännskador eller andra skador.
OBSERVERA
nFylla på kylarvätska
Kylarvätska är varken vanligt vatten eller frostskyddsvätska. En korrekt
blandning av vatten och frostskydd måste användas för att bibehålla rätt
smörjning, rostskydd och kylning. Läs anvisningarna på frostskydds- eller
kylarvätskeflaskan.
n Om du skulle spilla kylarvätska
Tvätta av spilld kylvätska med vatten för att förhindra skador på delar eller
lackering.
n Om kylarvätskans kvalitet
Använd inte fel kylarvätska. Om fel kylarvätska används kan motorns kyl-
system skadas.
Kylare, kondensor och interc ooler (i förekommande fall)
VARNING
n Om motorn är överhettad
Rör inte kylaren, kondensorn eller intercoolern. De kan vara mycket he\
ta
och kan ge upphov till svåra skador, t.ex. brännskador.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 451 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4577-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
Du kan tappa av bränslefiltret själv. Eftersom förfaringssättet är svårt
rekommenderar vi dock att du låter en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning tappa av filtret. Även om de vill tappa av
filtret själv ska du kontakta en aukt oriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkst ad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
Vattnet i bränslefiltret behöver tapp as av om något av följande symp-
tom uppstår:
Modeller utan informationsdisplay
Om varningslampan för bränslesys temet blinkar och en varnings-
summer hörs. ( sid. 510)
Modeller med informationsdisplay
Om varningsmeddelandet ”WATER ACCUMULATION IN FUEL
FILTER SEE OWNER’S MANUAL”/”Vatten samlas i filtret Se bilens
instruktionsbok” visas på informationsdisplayen och en summerton
hörs
*1.
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid tändningslåset
till läge ”LOCK”.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck startknappen
till avstängt läge.
Gäller EURO VI-modelle
*3:
Ta bort bränslefiltret från hålla-
ren som bilden visar.
Håll en liten bricka under avtappningspluggen eller slangen för att
samla upp vatten och eventue llt bränsle som rinner ut.
Bränsle (endast dieselmotor)
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 457 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4617-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
nFylla på AdBlue™ själv i en akut situation
Om motorn inte kan startas om på grund av att AdBlue™ är förbru-
kat kan cirka 5,0 liter eller mer AdBlue™ fyllas på så att motorn kan
startas igen. Fyll på AdBlue™ med följande metod. (AdBlue™-tan-
ken rymmer 13,8 liter.)
Fylla på med påfyllningsutrustning
Parkera bilen på plan mark, stäng av motorn med startknappen
och öppna motorhuven. (sid. 443)
Öppna tanklocket till AdBlue™.
För in munstycket och fyll på
AdBlue™.
Stäng tanklocket till AdBlue™.
Vrid om locket tills det klickar till.
Kontrollera att motorn startar.
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 461 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4627-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
Påfyllning med flaskan
Parkera bilen på plan mark, stäng av motorn med startknappen
och öppna motorhuven. (sid. 443)
Öppna tanklocket till AdBlue™.
För in en flaska AdBlue™
och dra åt den helt.
Tryck ned flaskan.
AdBlue™ börjar fyllas på. Fyll
på AdBlue™ långsamt så det
inte spills. Ta inte bort flaskan
förrän den är tom.
Kontrollera att inget AdBlue™
finns kvar i flaskan och ta
sedan bort den.
Upprepa steg 3 till 5 tills cirka
5,0 liter, eller mer AdBlue™ har
fyllts på.
1
2
3
4
5
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 462 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4637-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
Stäng tanklocket till AdBlue™.
Vrid om locket tills det klickar till.
Kontrollera att motorn startar.
Påfyllningsmetoden kan skilja sig från vad som visas i illustrationen.
n Vid påfyllning av AdBlue™
När AdBlue™ har fyllts på kan det ta några sekunder längre än vanligt tills
motorn startar.
6
OBSERVERA
nVid påfyllning av AdBlue™
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan skador uppstå på bilens lackerade delar, etc.
l Använd ingen annan urealösning än AdBlue™.
l Om AdBlue™ spills på bilens lackade ytor ska det omedelbart tvättas bort
med vatten.
l Om AdBlue™ spills i motorrummet ska det omedelbart torkas bort med en
våt trasa.
n Påfyllning av AdBlue™ med påfyllningsutrustning
Observera följande säkerhetsåtgärder för att undvika att AdBlue™ flödar
över från AdBlue™-tanken:
l För in munstycket ordentligt i halsen till påfyllningsröret för AdBlue™.
l Sluta fylla på tanken när munstycket automatiskt stängts av.
l Försök inte få in mer AdBlue™ i tanken.
n Förvaring av behållare med AdBlue™
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Annars kan bilens delar, lackering etc., skadas, och förändringar av den
kemiska sammansättningar av AdBlue™ kan orsaka otrevlig lukt.
l Lämna inte kvar behållare med AdBlue™ i bilen.
l Skruva åt behållare som innehåller AdBlue™ ordentligt och förvara dem
på en sval och torr plats med bra ventilation, utan direkt solljus.
7
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 463 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4717-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
Luftkonditioneringsfilter
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: Vrid tändningslåset
till ”LOCK”-läget.
Modeller med elektroniskt lås- och startsystem: Tryck startknappen
till avstängt läge.
Öppna handskfacket. Vrid
hakarna som bilden visar.
Dra ur hakarna.
För att bevara luftkonditioneringens effekt måste luftkonditione-
ringsfiltret bytas regelbundet.
Demontering
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 471 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4727-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
Dra ut dämparen (i förekom-
mande fall) som bilden visar, ta
bort handskfacket.
Ta bort locket till filtret.
Ta bort luftkonditioneringsfiltret
och ersätt det med ett nytt.
Markeringarna ”UP” på filtret ska
riktas uppåt.
n Bytesintervall
Granska och byt luftkonditioneringsfiltret enligt bilens serviceschema. \
Filtret
kan behöva bytas tidigare om bilen används i dammiga miljöer eller områden
med tät trafik. (Beträffande serviceintervall, se ”Service & Garanti” i bilhand-
lingarna för din Toyota.)
n Om luftströmmen från ventilerna minskar kraftigt
Filtret kan vara igensatt. Kontrollera filtret och byt det vid behov.
4
5
6
OBSERVERA
nNär du använder luftkonditioneringen
Se till att ett filter alltid är monterat.
Om luftkonditioneringen används med filtret borttaget kan systemet skadas.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 472 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

4737-3. Arbeten som du kan göra själv
HILUX_OM_OM0K375SE
7
Underhåll och skötsel
Batteri till fjärrkontroll/elektronisk
nyckel

lSpårmejsel
l Liten spårmejsel
l Litiumbatteri
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem: CR1620
Modeller med elektroniskt lå s- och startsystem: CR2032
Modeller utan elektroniskt lås- och startsystem
Ta bort skyddet.
Täck skruvmejselns huvud med en
trasa för att skydda nyckeln.
Ta bort batterilocket.
: I förekommande fall
Byt batteriet mot ett nytt om det blir urladdat.
Du behöver följande:
Byta batteri
1
2
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 473 Monday, June 18, 2018 11:06 AM