TOYOTA HILUX 2019 Návod na použití (in Czech)

4615-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Add contacts" (Přidat kontakty) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
●Přenos všech kontaktů z mobilního telefonu
Zvolte "Overwrite all" (Přepsat vše) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
●Přenos jednoho kontaktu z mobilního telefonu
Zvolte "Add one contact" (Přidat jeden kontakt) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Zvolte "Add SD" (Přidat rychlé vytáčení) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované údaje použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte požadované tlačítko předvolby (od [1] do [5]).
<0033005200470055005200450051005200560057004c00030052000300510044005600570044005900480051007400030055005c0046004b004f00ea0046004b00030059005c0057006900fe0048005100740003005d0003004b004c005600570052005500
4c00480003004b00520059005200550124001d0003[→S. 470
Podrobnosti o vymazání rychlých vytáčení: →S. 469
Přidání nového telefonního čísla
Nastavení rychlých vytáčení
1
2
1
2
1
2
3

4625-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Delete call history" (Odstranit historii hovorů) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
●Vymazání historie odchozích hovorů
Zvolte "Outgoing calls" (Odchozí hovory) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie odchozích hovorů stiskněte
(ALL) a pak stiskněte (YES) (Ano).
●Vymazání historie příchozích hovorů
Zvolte "Incoming calls" (Příchozí hovory) použitím tlačítka "TUNE
>" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie příchozích hovorů stiskněte
(ALL) a pak stiskněte (YES) (Ano).
Vymazání historií hovorů
1
2
3
1
2
3

4635-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
●Vymazání historie zmeškaných hovorů
Zvolte "Missed calls" (Zmeškané hovory) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historie zmeškaných hovorů stiskněte
(ALL) a pak stiskněte (YES) (Ano).
●Vymazání čísla ze všech historií hovorů (Odchozí hovory, Příchozí
hovory a Zmeškané hovory)
Zvolte "All calls" (Všechny hovory) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech údajů historií hovorů stiskněte (ALL)
a pak stiskněte (YES) (Ano).
1
2
3
1
2
3

4645-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Delete contacts" (Odstranit kontakty) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované telefonní číslo použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Pro vymazání všech registrovaných telefonních čísel stiskněte
(ALL) a pak stiskněte (YES).
Stiskněte (A-Z) pro zobrazení registrovaných jmen v abecedním
pořadí počátečních písmen.
Zvolte "Delete other PB" (Odstranit jiný telefonní seznam) použitím
tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP
ENTER".
Zvolte požadovaný telefonní seznam použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
Když je zapnuto "Auto transfer" (Automatický přenos), údaje kontaktů
a historie telefonu jsou po úspěšném HFP připojení automaticky pře-
neseny.
Zvolte "Auto transfer" (Automatický přenos) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím tlačítka
"SETUP/ENTER".
Podrobnosti o PBAP (Phone Book Access Profile) automatickém přenosu:
→S. 470
Vymazání registrovaného telefonního čísla
Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu
Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického přenosu telefon-
ního seznamu
1
2
3
1
2
3
1
2

4655-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Call volume" (Hlasitost hovoru) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Změňte hlasitost hovoru.
Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "< SELECT".
Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "TUNE >".
Pro nastavení hlasitosti stiskněte (BACK).
Zvolte "Ringtone volume" (Hlasitost vyzváněcího tónu) použitím tlačít-
ka "TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Změňte hlasitost vyzváněcího tónu.
Snížení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "< SELECT".
Zvýšení hlasitosti: Stiskněte tlačítko "TUNE >".
Pro nastavení hlasitosti stiskněte (BACK).
Nastavení hlasitosti hovoru
Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu
1
2
1
2

4665-7. Menu "SETUP"
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "Ringtone" (Vyzváněcí tón) použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte vyzváněcí tón (1 - 3) použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER". Pro nastavení
zvoleného vyzváněcího tónu stiskněte (BACK).
Zvolte "Transfer histories" (Přenést historie) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte (YES) (Ano).
■Telefonní číslo
Je možné uložit až 1 000 jmen.
■Historie hovorů
V paměti každé historie odchozích, příchozích a zmeškaných hovorů může
být uloženo až 10 čísel.
■Omezení počtu číslic
Telefonní číslo, které přesahuje 24 číslic, nemůže být zaregistrováno.
■Funkce systému Bluetooth
® telefonu
Určité funkce nemusí být během jízdy dostupné.
Nastavení vyzváněcího tónu
Přenesení historií hovorů
1
2
1
2

467
5
5-8. Bluetooth® audio
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Ovládání Bluetooth® přenosného
přehrávače
Ty p A
Ty p B
Zapnout/vypnout
Hlasitost
Přepnutí zdroje audia/přehrá-
vání
Volba skladby, rychlý posun
vpřed nebo vzadNáhodné přehrávání nebo tla-
čítko Zpět
Opakované přehrávání
Volba alba
Přehrávání/Pauza
Zobrazení textové zprávy1
2
3
4
5
6
7
8
9

4685-8. Bluetooth® audio
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Stiskněte () pro volbu požado-
vaného alba.
Stiskněte tlačítko "SEEK >" nebo "< TRACK" pro volbu požadované
skladby.
Stiskněte a držte tlačítko "SEEK >" nebo "< TRACK".
Stisknutím (RPT) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Opakování skladby→Opakování alba→Vypnuto
Stisknutím (RDM) se přepínají režimy v následujícím pořadí:
Album náhodně→Všechny skladby náhodně→Vypnuto
Stiskněte ( ).
Stiskněte (TEXT) pro zobrazení nebo skrytí titulu alba.
Pokud následují další texty, zobrazí se .
Stiskněte a držte toto tlačítko pro zobrazení zbývajících textů.
■Funkce systému Bluetooth® audio
V závislosti na přenosném přehrávači, který je připojen do systému, určité
funkce nemusí být dostupné.
■Zobrazení
→S. 425
Volba alba
Volba skladby
Rychlý posun skladeb vpřed a vzad
Opakované přehrávání
Náhodné přehrávání
Přehrávání a pozastavení skladeb
Přepínání zobrazení

469
5
5-9. Bluetooth® telefon
Audiosystém
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Uskutečnění telefonního hovoru
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované jméno použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte spínač vyvěšení.
Stisknutím (Add S. Dial) a jednoho z tlačítek rychlého vytáčení
(od [1] do [5]), když je zvoleno požadované jméno, je mož-
né jméno zaregistrovat jako rychlé vytáčení.
Stiskněte (A-Z) pro zobrazení registrovaných jmen v abecedním
pořadí počátečních písmen.
Zvolte "Speed dials" (Rychlá vytáčení) použitím tlačítka "TUNE >"
nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Stiskněte požadované tlačítko předvolby (od [1] do [5]),
a stiskněte spínač vyvěšení.
Pro vymazání registrovaného rychlého vytáčení stiskněte po volbě po-
žadovaného tlačítka předvolby (od [1] do [5]) (DELETE)
(Odstranit) a pak stiskněte (YES) (Ano).
Zvolte "Dial by number" (Vytočit pomocí čísla) použitím tlačítka
"TUNE >" nebo "< SELECT", a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zadejte telefonní číslo a stiskněte spínač vyvěšení.
Pro zapnutí režimu "TEL" nebo "PHONE" stiskněte spínač vyvě-
šení.
Vytáčení pomocí volby jména
Rychlé vytáčení
Vytáčení zadáním čísla
1
2
1
2
1
2

4705-9. Bluetooth® telefon
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Zvolte "All calls" (Všechny hovory), "Missed calls" (Zmeškané ho-
vory), "Incoming calls" (Příchozí hovory) nebo "Outgoing calls" (Od-
chozí hovory) použitím tlačítka "TUNE >" nebo "< SELECT",
a stiskněte tlačítko "SETUP ENTER".
Zvolte požadované číslo použitím tlačítka "TUNE >" nebo
"< SELECT", a stiskněte spínač vyvěšení.
Můžete provádět následující činnosti:
●Registrace čísla jako rychlé vytáčení
Stiskněte (Add S. Dial) (Přidat rychlé vytáčení) a pak stiskněte
požadované tlačítko předvolby (od [1] do [5]).
●Vymazání zvoleného čísla
Stiskněte (DELETE) (Odstranit) a stiskněte (YES) (Ano).
Pokud váš mobilní telefon není PBAP (Phone Book Access Profile)
kompatibilní, kontakty nemohou být přeneseny.
V závislosti na typu Bluetooth
® telefonu může být nezbytné provést
další kroky na telefonu, když přenášíte údaje kontaktů.
Nastavení zapnutí automatického přenosu telefonního seznamu.
(→S. 464)
Výchozí nastavení je zapnuto.
Po úspěšném HFP připojení jsou údaje kontaktů a historie telefonu
automaticky přeneseny, a pak se zobrazí "Transfer waiting" (Čeká-
ní na přenos), když je zvolen režim "TEL".
●Pokud je automatický přenos úspěšný, zobrazí se "Transferred"
(Přeneseno), kromě režimu Power off.
●Pokud automatický přenos selže, zobrazí se "Failed to transfer part
of contact" (Přenos části kontaktů selhal) nebo "Transfer failed"
(Přenos selhal).
Pokud je paměť telefonního seznamu plná, zobrazí se "Failed to
transfer part of contacts" (Přenos části kontaktů selhal).
●Automatický přenos se zruší stisknutím (CANCEL) nebo spí-
načem zavěšení.
●Když je "Display setting" (Nastavení zobrazení) nastaveno na vy-
pnuto, potvrzení výsledku PBAP automatického přenosu se nezob-
razí. (→S. 459)
Vytáčení z historií hovorů
PBAP (Phone Book Access Profile) automatický přenos
1
2
1
2