fuel TOYOTA HILUX 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4917-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
HILUX_OM_OM0K321NO
7
Vedlikehold og stell
Du kan tømme drivstoffilteret selv. Ettersom dette er en komplisert
oppgave, anbefaler vi at filteret tømmes av en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verk-
sted. Selv om du bestemmer deg for å tømme det selv, må du
kontakte en autorisert Toyota-forh andler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Drivstoffilteret må umiddelbart tømmes for vann hvis et av følgende
symptomer oppstår:
Biler uten multiinfo rmasjonsdisplay
Når varsellampen for drivstoffsystemet blinker og du hører et lyd-
signal. ( S. 543)
Biler med multiinformasjonsdisplay
Når varselmeldingen ”WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER
SEE OWNER’S MANUAL”/”Water accumulation in fuel filter See
owner’s manual” vises i multiinformasjonsdisplayet og du hører et
lydsignal
*1.
Biler uten smart inngangs- og star tsystem: Sett tenningsbryteren i
”LOCK”.
Biler med smart inngangs- og starts ystem: Slå av tenningsbryteren.
For EURO VI-modeller
*3: Ta
drivstoffilteret av braketten som
vist i illustrasjonen.
Plasser en liten beholder under av tappingspluggen for å samle van-
net og eventuelt drivstoff som kommer ut.
Drivstoffilter (kun dieselmotor)
1
2
3
HILUX_OM0K321NO .book Page 491 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

5538-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX_OM_OM0K321NO
8
Hvis det oppstår problemer
nHvis ”SEE OWNER’S MANUAL”/”See ow ner’s manual” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
l Følg instruksjonene hvis følgende meldinger vises.
• ”TRANSMISSION FLUID TEMP HIGH”/”Transmission fluid temp high”
( S. 221)
• ”WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER”/”Water accumulation in fu-
el filter” ( S. 491)
• ”AdBlue LEVEL LOW FILL UP AdBlue IN 2 400 km” / ”AdBlue level low Fill up AdBlue in 2 400 km” (lavt AdBlue-nivå. Fyll på AdBlue om
2 400 km.) (S. 494)
• ”AdBlue LEVEL LOW NO START IN 800 km TOP UP AdBlue” / ”AdBlue
level Low No start in 800 km Top up AdBlue” (lavt AdBlue-nivå. Ingen
start på 800 km. Fyll på AdBlue.) ( S. 494)
• ”AdBlue EMPTY UNABLE TO RESTART ENGINE FILL UP AdBlue” /
”AdBlue empty Unable to restart engine Fill up AdBlue” (AdBlue tomt.
Kan ikke starte motoren på nytt. Fyll på AdBlue.) ( S. 494)
l Hvis ”SMART ENTRY & START SYSTEM MALFUNCTION” / ”Smart entry &
start system malfunction” (feil på smart inngangs- og startsystem) vises, kan
dette være en feilfunksjon.
Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autori-
sert av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
l Hvis ”Low oil pressure Stop in a safe place” (lavt oljetrykk. Stopp på et sik-
kert sted.) vises, kan dette være en feilfunksjon.
Stans bilen umiddelbart og ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Fortsatt kjøring kan være farlig.
n Hvis ”Radar Cruise Control Temporarily Unavailable See Owner’s
Manual” (radarcruisekontroll midler tidig utilgjengelig. Se brukerhånd-
boken) vises i multiinformasjonsdisplayet
Den dynamiske radarcruisekontrollen sto ppes midlertidig eller til problemet
som vises i meldingen, er løst. (årsaker og løsninger: S. 252)
n Hvis meldingen ”Radar Cruise Control Unavailable” (radarcruisekontroll
utilgjengelig) vises i multiinformasjonsdisplayet
Den dynamiske radarcruisekontrollen er midlertidig utilgjengelig. Bruk syste-
met når det blir tilgjengelig igjen.
n Hvis ”VISIT YOUR DEALER”/”Visit your dealer” vises i multiinforma-
sjonsdisplayet
Det er feil på systemet eller på delen som vises i multiinformasjonsdisplayet.
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert
av Toyota eller et annet pålitelig verksted umiddelbart.
n Varsellyd
I enkelte tilfeller kan det hende at varsellyden ikke høres på grunn av bak-
grunnsstøy eller lyder fra audiosystemet.
HILUX_OM0K321NO .book Page 553 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

5548-2. Tiltak i en nødssituasjon
HILUX_OM_OM0K321NO
ADVARSEL
n Hvis en varsellampe tennes eller en varsellyd høres når en varselmel-
ding vises i multiinformasjonsdisplayet
Kontroller og følg meldingen som vises i multiinformasjonsdisplayet. Gjør
du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
OBS
nMen motoroljenivåvarselet vises i multiinformasjonsdisplayet
Fortsatt drift av motoren ved lavt oljenivå vil skade motoren.
n Hvis ”WATER ACCUMULATION IN FUEL FILTER SEE OWNER’S MANU-
AL”/”Water accumulation in fuel filter See owner’s manual” vises i mul-
tiinformasjonsdisplayet
Du må aldri kjøre bilen hvis varselmeldingen vises. Hvis du fortsetter å kjøre
med vann akkumulert i drivstoffilteret, vil det skade drivstoffinnsprøytings-
pumpen.
HILUX_OM0K321NO .book Page 554 Friday, January 17, 2020 10:50 AM

6279-2. Tilpasning
HILUX_OM_OM0K321NO
9
Kjøretøyspesifikasjoner
*1: Utstyrsavhengig
*2: For detaljer om hver funksjon: S. 115, 119
*3: Elementene i standardinnstillingene og de tilpassede innstillingene som
kan vises, varierer fra land til land.
*4: Noen statusskjermbilder kan ikke regist reres (indikert i multiinformasjons-
displayet).
*5: Tilpassede elementer er følgende el ementer, unntatt de standard innstil-
lingselementene:
gjeldende drivstofføkonomi (søyletype), gjeldende drivstofføkonomi (verdi-
type), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter tilbakestilling), gjennomsnitt-
lig drivstofføkonomi (etter start), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter
fylling av drivstoff), gjennomsnittlig hastighet (etter tilbakestilling), gjen-
nomsnittlig hastighet (etter start), medgått tid (etter tilbakestilling), medgått
tid (etter start), strekning (kjørerekkevidde), strekning (etter start), tomt.
*6: Innstillingene kan endres med målerkontrollbryterne.
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
Eco
Saving
Fuel
consumption
comparison
10,0*6O–
Fuel price150*6O–
Currency*3
(Ingen valutaen- het)
(Baht)
O– (Rupiah)
(Euro)
12
HILUX_OM0K321NO .book Page 627 Friday, January 17, 2020 10:50 AM