bluetooth TOYOTA HILUX 2020 Manuale duso (in Italian)

5305-9. Telefono Bluetooth®
HILUX_OM_OM71284L_(EL)
Mentre si parla al telefono
È possibile trasferire una chiamata tra il telefono cellulare e l’impianto durante
la composizione, alla ricezione di una chiamata o nel corso di una chiamata.
Usare uno dei metodi seguenti:
a. Utilizzare il telefono cellulare.
Vedere il manuale fornito con il telefono cellulare per informazioni sull’uso del tele-
fono.
b. Premere (TEL).*
*
: questa operazione si può eseguire solo quando si trasferisce una chiamata dal tele-
fono cellulare all’impianto durante la chiamata.
Premere (MUTE).
Premere (UNMUTE) per annullare il silenziamento.
Questa operazione non può essere eseguita durante la guida.
Premere (“0-9”)
Ruotare la manopola “TUNE•SELECT” per selezionare il numero deside-
rato.
Premere la manopola per scegliere il numero.
Premere (SEND) per inviare segnali a toni.
Premere (BACK) per conservare il numero e tornare alla schermata prece-
dente.
Premere (“EXIT”) o (“Wait”) per eliminare il numero e accedere alla schermata
“Entering a number”.
Numero di telefono contenente un simbolo “p”
Quando si compone il simbolo “p” in una chiamata in uscita, si verifica una
pausa di 2 secondi seguita dalle restanti cifre digitate automaticamente.
Numero di telefono contenente un simbolo “w”
Quando si compone il simbolo “w” in una chiamata in uscita, è necessario
premere nuovamente (SEND) per digitare le restanti cifre.
Questa operazione può essere eseguita durante la guida.
Trasferimento di una chiamata
Silenziamento della voce
Immissione di cifre
1
2
3
4

5315-9. Telefono Bluetooth®
5
Impianto audio
HILUX_OM_OM71284L_(EL)
È possibile regolare il volume della voce ricevuta dall’altoparlante dell’interlo-
cutore.
Premere (SendVol)
Usare la manopola “TUNE•SELECT” per regolare il volume. (Da -5 a +5)
Per abbassare il volume: ruotare la manopola “POWER VOLUME” in senso
antiorario.
Per alzare il volume: ruotare la manopola “POWER VOLUME” in senso ora-
rio.
■Quando si parla al telefono
●Non parlare contemporaneamente con l’interlocutore.
●Mantenere basso il volume della voce ricevuta. In caso contrario, l’eco della voce
aumenta.
■Regolazione automatica del volume
Quando la velocità del veicolo è almeno 80 km/h, il volume aumenta automatica-
mente. Il volume torna sul livello precedente quando la velocità del veicolo scende a
70 km/h.
■Funzioni per la telefonia mobile
A seconda del telefono cellulare, alcune funzioni potrebbero non essere disponibili.
■Situazioni in cui è possibile che l’impianto non riconosca la voce
●Quando si guida su una strada dissestata
●Quando si guida ad alta velocità
●Quando l’aria soffiata dalle bocchette investe il microfono
●Quando il ventilatore dell’aria condizionata produce un rumore forte
Regolazione del volume in uscita
Impostazione del volume di chiamata
1
2

5325-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71284L_(EL)
Bluetooth®
■Quando si usa l’audio/telefono Bluetooth®
●Nelle seguenti condizioni l’impianto potrebbe non funzionare.
• Il lettore portatile non supporta Bluetooth
®
• Il telefono cellulare si trova fuori dall’area di copertura
• Il dispositivo Bluetooth® è spento
• Il dispositivo Bluetooth® ha la batteria scarica
• Il dispositivo Bluetooth® non è collegato all’impianto
• Il dispositivo Bluetooth® si trova dietro al sedile, nel vano portaoggetti o nel vano
console, oppure è coperto da, o è a contatto con materiale metallico
●Potrebbe verificarsi un ritardo se il collegamento del telefono cellulare viene eseguito
durante la riproduzione audio Bluetooth
®.
●A seconda del tipo di riproduttore audio portatile collegato all’impianto, il funziona-
mento potrebbe essere leggermente diverso e alcune funzioni potrebbero non
essere disponibili.
●Non si garantisce il funzionamento dell’impianto con tutti i dispositivi Bluetooth
®.
■Quando si trasferisce la proprietà del veicolo
Assicurarsi di inizializzare l’impianto per evitare che i dati personali divengano acces-
sibili a estranei. (P. 520)
■Informazioni su Bluetooth
®
Bluetooth è un marchio registrato di Bluetooth
SIG, Inc.

5335-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
HILUX_OM_OM71284L_(EL)■Modelli compatibili
L’impianto audio Bluetooth
® supporta i riproduttori audio portatili con le seguenti speci-
fiche
●Specifiche Bluetooth
®:
ver 1.1 o superiore (consigliata: ver. 4.1)
●Profili:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile, Profilo di distribuzione audio avan-
zato) ver. 1.0. o superiore (consigliata: ver. 1.3)
Profilo che trasmette un segnale stereo o suono di elevata qualità all’impianto
audio.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile, Profilo di controllo remoto audio/
video) ver. 1.0. o superiore (consigliata: ver. 1.6)
Profilo che consente il controllo a distanza dei dispositivi A/V.
Si noti tuttavia che alcune funzioni potrebbero essere limitate a seconda del tipo di
riproduttore audio portatile collegato.
Il sistema viva-voce supporta i telefoni cellulari con le specifiche seguenti.
●Specifiche Bluetooth
®: ver 2.0 o superiore (consigliata: ver. 4.1 + EDR o superiore)
●Profili:
• HFP (Hands Free Profile, Profilo viva-voce) ver. 1.0. o superiore (consigliata: ver.
1.7)
Questo è un profilo che consente le chiamate telefoniche in viva-voce con un tele-
fono cellulare, per chiamate in uscita e in ingresso.
• OPP (Object Push Profile) ver. 1.1 o superiore (consigliata: ver. 1.2)
Profilo che consente di trasferire i dati della rubrica. Se il telefono cellulare
Bluetooth
® in uso è compatibile sia con PBAP che con OPP, non si può usare
OPP.
• PBAP (Phone Book Access Profile, profilo accesso rubrica) ver. 1.0 o superiore
(consigliata: ver. 1.2)
Profilo che consente di trasferire i dati della rubrica.

5345-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71284L_(EL)■Certificazione

5355-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
HILUX_OM_OM71284L_(EL)

5365-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71284L_(EL)

5375-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
HILUX_OM_OM71284L_(EL)

5385-10. Bluetooth®
HILUX_OM_OM71284L_(EL)

5395-10. Bluetooth®
5
Impianto audio
HILUX_OM_OM71284L_(EL)