čas TOYOTA HILUX 2020 Návod na použití (in Czech)

7309-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Co znamenají štítky na nádobách oleje:
Některé nádoby oleje jsou ozna-
čeny značkou Japanese Auto-
mobile Standard Organization
(JASO) DL-0 Mark, aby vám po-
mohly zvolit olej, který byste
měli použít.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 5W-30):
• Hodnota 5W v označení 5W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v označení 5W-30 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.

7329-1. Technické údaje
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
Doporučená viskozita (SAE):
SAE 0W-30, kterým je z výroby
plněno vaše vozidlo, je nejlepší
volbou z hlediska nízké spotře-
by paliva a dobrého startování
v chladném počasí.
Viskozita oleje (jako příkla d je zde vysvětleno 0W-30):
• Hodnota 0W v označení 0W-30 vyjadřuje vlastnost oleje, která
umožňuje startování motoru za studena. Oleje s nižším číslem
před W umožňují snadnější starto vání motoru v chladném počasí.
• Hodnota 30 v označení 0W-30 vyja dřuje viskózní vlastnost oleje,
když má olej vysokou teplotu. Olej s vyšší viskozitou (s vyšší hod-
notou) je vhodnější, pokud vozidl o jezdí vyššími rychlostmi nebo
při extrémním zatížení.
Předpokládaný rozsah teplot před
příští výměnou oleje
Doporučeno

743
9
9-1. Technické údaje
Technické údaje vozidla
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umožňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujistěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použ ita, má výše
uvedené oktanové číslo.
■ Pokud plánujete jízdu do zahraničí (vozidla se systémem DPF)
Nafta s nízkým obsahem síry nemusí být dostupná, takže si její dostupnost
zkontrolujte u vašeho distributora.
■ Když motor klepe
● Konzultujte to s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
● Občas můžete zaslechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jízdě
do kopce. To je normální a není důvod ke znepokojení.
UPOZORNĚNÍ
■ Poznámka ke kvalitě benzínového paliva
● Nepoužívejte nesprávná paliva. Pokud jsou použita nesprávná paliva, do-
jde k poškození motoru.
● Nepoužívejte benzín s metalickými aditivy, například mangan, železo nebo
olovo, jinak to může způsobit poškození vašeho motoru nebo syst ému ří-
zení emisí.
● Nepřidávejte komerční palivová aditiva, která obsahují metalická aditiva.
● Nepoužívejte směs benzínu s metanolem, např. M15, M85, M100. Použí-
vání benzínu obsahujícího metanol může způsobit poškození nebo selhá-
ní motoru.
● Bioetanolové palivo prodávané pod názvy např. "E50" nebo "E85" a palivo
obsahující velké množství etanolu by nemělo být používáno. Vaše vozidlo
může používat benzín smíchaný s maximálně 10 % etanolu. Použití paliva
s obsahem více než 10 % etanolu (E10) poškodí palivový systém v ozidla.
Musíte se ujistit, že tankování je prováděno pouze ze zdroje, k de může být
zaručena specifikace a kvalita. V případě jakýchkoliv pochybnos tí kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis.

7459-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Přizpůsobitelné funkce
■Změny prováděné použitím multiinformačního displeje
Použijte spínače ovládání přístroj e pro volbu , když je vozidlo
zastaveno, a pak stiskněte pro zobrazení obrazovky režimu
přizpůsobení.
Zvolte požadovanou polo žku a pak stiskněte .
Zvolte požadované nasta vení a pak stiskněte .
Pro návrat zpět na předchozí obra zovku, nebo opuštění režimu při-
způsobení, stiskněte .
■Změny prováděné použitím nav igačního systému nebo multi-
mediálního systému typu A
Stiskněte tlačítko "SETUP", když vozidlo stojí.
Zvolte "Vehicle" (Vůz).
Zvolte "TOYOTA park assist".
Vaše vozidlo má různé druhy ele ktronických funkcí, které mohou
být přizpůsobeny vašim požada vkům. Nastavení těchto funkcí
může být změněno použitím multiinformačního displeje, navigač-
ního systému, multimedi álního systému typu A*, nebo u kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Některá nastavení funkcí se zm ění současně s nastavením jiných
funkcí, které jsou přizpůsobov ány. Pro další podrobnosti kontaktujte
kteréhokoliv autorizovaného prodej ce nebo servis Toyota, nebo kte-
rýkoliv spolehlivý servis.
*: Kontrola typu multimediálního systému - viz "Jak určit typ mul timediálního
systému". ( S. 751)
Přizpůsobení funkcí vozidla
1
2
3
1
2
3

7479-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
*1: Je-li ve výbavě
*2: Podrobnosti o jednotlivé funkci: S. 145
*3: Položky výchozího nastavení a přizpůsobeného nastavení, které se mo-
hou zobrazit, se liší podle země.
*4: Některé obrazovky stavu nemohou být zaregistrovány (indikované na mul-
tiinformačním displeji)
*5: Přizpůsobené položky jsou následující položky kromě položek vý chozího
nastavení:
okamžitá spotřeba paliva (sloupcový typ), okamžitá spotřeba pal iva (čísel-
ný typ), průměrná spotřeba paliva (po resetování), průměrná spo třeba pali-
va (po nastartování), průměrná spotřeba paliva (po natankování) ,
průměrná rychlost vozidla (po resetování), průměrná rychlost vo zidla (po
nastartování), uplynulý čas (po resetování), uplynulý čas (po n astartování),
vzdálenost (jízdní dosah), vzdálenost (po nastartování), prázdn á.
*6: Hodnoty mohou být změněny použitím spínačů ovládání přístroje.
Informace o jízdě 2
Vzdálenost do-
jezdu*5
−O−
Průměrná rych-
lost −O−
Vyskakovací okno*1Zapnuto Vypnuto − O −
Barva zvýraznění*1, 3Barva 1 Barva1 až
barva 4 −O−
Eko
úspory
Srovnávání
spotřeby
paliva
10,0*6−O−
Cena paliva150*6−O−
Měna*3
(Žádná jednotka
měny)
(Baht)
−O− (Rupiah)
(Euro)
Funkce*2Výchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení123

7489-2. Přizpůsobení
HILUX_OM_OM0K402CZ_(EE)
■PCS (Předkolizní systém)* ( S. 368)
*: Je-li ve výbavě
■LDA (Upozornění při opouštění jízdního pruhu s funkcí asis-
tence při vybočení)* ( S. 379)
*: Je-li ve výbavě
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
PCS (Předkolizní systém)ZapnutoVypnuto−O−
Citlivost (seřízení načaso-
vání varování)StředníČasné−O−
Pozdější−O−
123
FunkceVýchozí
nastavení
Přizpůsobené
nastavení
Asistence při vybočeníZapnutoVypnuto−O−
Citlivost varováníStandardníVysoká−O−
Funkce upozornění na
kličkování vozidlaZapnutoVypnuto−O−
Citlivost upozornění na klič-
kování vozidlaStandardníNízká−O−
Vysoká−O−
123