steering TOYOTA HILUX 2020 Návod na použitie (in Slovakian)

4454-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
HILUX_OM_OM0K402SK_(EE)
● Keď sa motor automaticky naštartuje, keď je vypnutý pomocou systému
Stop & Start
"Preparing to
Operate" (Prí-
prava na čin-
nosť)
• Vozidlo jazdí v oblasti s vysokou nadmorskou
výškou.
• Podtlak posilňovača bŕzd je nízky.
 Keď podtlak posilňovača bŕzd dosiahne ur-
čenú úroveň, systém sa zapne.
"Driver seat
belt unbuck-
led."
(Rozopnutý
bezpečnostný
pás vodiča.)
Bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý.
"Non-dedicat-
ed battery"
(Nevhodný typ
akumulátora)
Mohol byť nainštalovaný typ akumulátora ne-
vhodný pre systém Stop & Start.
 Systém Stop & Start nefunguje. Nechajte
vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autori-
zovaným predajcom ale bo servisom Toyota,
alebo ktorýmkoľvek sp oľahlivým servisom.
HláseniePodrobnosti/Činnosti
HláseniePodrobnosti/Činnosti
"For climate
control." (Pre
ovládanie kli-
matizácie.)
Vozidlá s automatickým systémom klimatizácie:
• Bol zapnutý alebo je používaný systém klimati-
zácie.
• bolo zapnuté.
"Preparing to
Operate" (Prí-
prava na čin-
nosť)
Brzdový pedál bol silnejšie alebo opakovane zo-
šliapnutý.
 Systém sa zapne potom, ako pobeží motor
a podtlak posilňovača bŕzd dosiahne urče-
nú úroveň.
"Battery
charging" (Do-
bíjanie akumu-
látora)
Nabitie akumulátora môže byť nízke.
 Motor je naštartovaný, aby sa uprednostni-
lo nabíjanie akumulá tora. Beh motora na
krátku dobu umožní obnovenie činnosti
systému.
"Steering
wheel turned."
(Volant bol
otočený.)
Bol ovládaný volant.