TOYOTA HILUX 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

4015-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
Bluetooth®-yhteyden ehto
Jos "BT" ei näy näytössä, Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmää ei voi
käyttää.
Näyttö
Viesti, nimi, numero tms. näkyy näytössä.
Pieniä kirjaimia ja erikoismerkkejä ei voida näyttää.
SETUP ENTER -painike
Näyttää asetusvalikon tai syöttää valitun kohteen
TUNE >- tai < SELECT -painike
Valitsee kohteita, kuten valikko tai numero
Valitsee pikavalinta kohteet (Bluetooth®-puhelimen toiminta)
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän pois päältä / katkaisee puhelun / hylkää
puhelun
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän päälle / käynnistää \
puhelun
Paina ja pidä painettuna:
Näyttää tiedon joka on liian pitkä näytettäväksi yhdellä kertaa näy-
tössä (Bluetooth
®-audion toiminta)
Audioyksikkö
Ty y p p i ATy y p p i B
1
2
3
4
5
6
7
8
OM0K321FI.book Page 401 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4025-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
HILUX OM0K321FI
Voit käyttää mikrofonia, kun puhut
puhelimeen.
Vastapuolen ääni kuuluu kaiutti-
mista.
Voidaksesi käyttää hands-free-toi-
mintoa täytyy Bluetooth®-puhelin
liittää järjestelmään. ( S. 405)
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
Mikrofoni
Bluetooth®-audio/-puhelinjärjest elmän valikkoluettelo
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoTo i m i n t o
Bluetooth*
"Pairing" -Bluetooth®-laitteen
rekisteröinti
"List Phone" -Rekisteröityjen mat-
kapuhelinten listaus
"List audio"
-Rekisteröityjen kan-
nettavien soittimien
listaus
"Passkey"
-Tunnusluvun vaihta-
minen
"BT power"
-Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
asettaminen päälle /
pois päältä
"Bluetooth
* info" "Device name"
"Device address" Näyttää laitteen tilan
"Display setting" -Laitteen automaatti-
sen yhdistämisen
vahvistusnäytön
asettaminen päälle /
pois päältä
"Initialize" - Asetusten alustus
OM0K321FI.book Page 402 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4035-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
5
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
nBluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän toiminnot
Riippuen Bluetooth®-laitteesta tiettyjä toimintoja ei voida hyödyntää.
Ensimmäi-
nen valikkoToinen valikkoKolmas valikkoTo i m i n t o
"TEL" tai
"PHONE" "Phonebook"
"Add contacts"
Uuden numeron li-
sääminen
"Add SD" Pikavalintanumeroi-
den tallentaminen
"Delete call
history" Numeron poisto pu-
heluhistoriasta
"Delete contacts" Numeron poisto pu-
helinluettelosta
"Delete other PB" Puhelinluettelon tie-
tojen poistaminen
"Auto transfer" -Puhelinluettelon au-
tomaattisen siirtymi-
sen asettaminen
päälle / pois päältä
"HF sound
setting" "Call volume"
Puhelun äänenvoi-
makkuuden asetta-
minen
"Ringtone
volume" Soittoäänen voimak-
kuuden asettaminen
"Ringtone" Soittoäänen asetta-
minen
"Transfer
histories" -Soittohistorioiden
siirtäminen
OM0K321FI.book Page 403 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4045-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
HILUX OM0K321FI
Ohjauspyöräpainikkeiden käyttö
Äänenvoimakkuus
Ääniopastuksen äänenvoimakkuut-
ta ei voi säätää tällä painikkeella.
Soittopainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
päälle / käynnistää puhelun
Lopetuspainike
Kytkee hands-free-järjestelmän
pois päältä / katkaisee puhelun /
hylkää puhelun
Ohjauspyöräpainikkeilla voidaan käyttää järjestelmään liitettyä
matkapuhelinta tai kannettavaa digi taalista audiosoitinta (kan-
nettava soitin).
Bluetooth®-puhelimen käyttö ohjau spyöräpainikkeilla
1
2
3
OM0K321FI.book Page 404 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

405
5
5-6. Bluetooth®-laitteiden käyttö
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Bluetooth
*" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Pairing" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Näytölle ilmestyy salasana.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopimattomat Bluetooth®-lait-
teet: Syötä laitteeseen tunnusluku.
SSP (Secure Simple Pairing) yhteensopivat Bluetooth
®-laitteet:
Valitse YES (kyllä) reki steröidäksesi laitteen. Riippuen laitteen tyy-
pistä sen rekisteröinti vo i tapahtua automaattisesti.
Jos Bluetooth
®-laitteessa on sekä musiikin soittotoiminto että puhelin-
toiminto, molemmat toiminnot reki steröityvät samanaikaisesti. Kun
poistat puhelimen järjestelmästä, molemmat toiminnot poistuvat
samanaikaisesti.
Jos lopetuspainiketta paineitaan ja TEL- tai PHONE-toiminto tulee
valituksi silloin, kun vielä yhtään puhelinta ei ole rekisteröity, rekiste-
röintinäyttö tulee automaattisesti esiin.
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
Ennen Bluetooth®-audio/-puhelinjärjestelmän käyttöä on Bluetooth®-
laitteen tiedot rekisteröitävä järjestelmään. Seuraa alla mainittuja toi-
menpiteitä laitteen rekisteröimiseksi (pariliitos):
Bluetooth®-laitteen rekisteröint
1
2
3
4
OM0K321FI.book Page 405 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4065-7. SETUP-valikko
HILUX OM0K321FI
SETUP-valikon käyttö
("Bluetooth*"-valikko)
Paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Bluetooth
*" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse yksi seuraavista toiminnoista käyttäen TUNE >- tai
< SELECT -painiketta
l Bluetooth
®-laitteen rekisteröinti
"Pairing"
l Rekisteröityjen matkapuhelinten listaus
"List phone"
l Rekisteröityjen kannettav ien soittimien listaus
"List audio"
l Tunnusluvun vaihtaminen
"Passkey"
l Laitteen automaattisen yhdistym isen valinta päälle / pois päältä
"BT power"
l Laitteen tilan näyttö
"Bluetooth
* info"
l Laitteen automaattisen yhdistymis en vahvistusnäyttö päälle / pois
päältä
"Display setting"
l Alustaminen
"Initialize"
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti järjestelmään mahdollistaa jär-
jestelmän käytön. Seuraavia toimintoja voidaan käyttää rekiste-
röidyille laitteille:
Toiminnot ja toimenpiteet
1
2
3
OM0K321FI.book Page 406 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4075-7. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
Valitse "Pairing" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina
SETUP ENTER -painiketta ja paina (Lisää uusi)
lJos mitään Bluetooth
®-laitetta ei ole yhdistetty
Noudata Bluetooth
®-laitteen rekisteröintimenetelmää kohdasta .
(  S. 405)
l Jos toinen Bluetooth
®-laite on yhdistettynä
Bluetooth®-laitteen yhteys on katkaistava.
Kytkettyäsi sen irti, noudata Bluetooth
®-laitteen rekisteröintimene-
telmää kohdasta . ( S. 405)
l Jos laiteluettelo on täynnä
Valitse poistettava Bluetooth
®-laite käyttäen TUNE >- tai
< SELECT -painiketta ja paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina (YES).
Bluetooth®-laitteen rekisteröinti
4
2
1
2
OM0K321FI.book Page 407 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4085-7. SETUP-valikko
HILUX OM0K321FI
Valitse "List phone" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta. Luettelo rekisteröidyistä matkapu-
helimista näytetään.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhdi stäminen audiojärjestelmään
Valitse kytkettäväksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina SETUP ENTER -pai-
niketta.
Valitse "Select" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
l Rekisteröidyn matkapuhelimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi puhelimen nimi käyttämällä
TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina SETUP ENTER -pai-
niketta.
Valitse "Delete" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina (YES).
l Rekisteröidyn matkapuhelimen yhteyden katkaiseminen audiojär-
jestelmästä
Valitse puhelimen nimi, jonka yhteyden haluat katkaista käyttä-
mällä TUNE >- tai < SELECT -pai niketta ja paina SETUP ENTER
-painiketta.
Valitse "Disconnect" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta
ja paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina (YES).
Rekisteröityjen matk apuhelinten listaus
1
2
1
2
3
1
2
3
OM0K321FI.book Page 408 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4095-7. SETUP-valikko
5
Audiojärjestelmä
HILUX OM0K321FI
Valitse "List audio" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta. Luettelo tallennetuista kannetta-
vista soittimista näytetään.
lRekisteröidyn kannettavan soittim en yhdistäminen audiojärjestel-
mään
Valitse yhdistettäväksi haluama si kannettavan soittimen nimi
käyttämällä TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina SETUP
ENTER -painiketta.
Valitse "Select" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
l Rekisteröidyn kannettavan soittimen poistaminen
Valitse poistettavaksi haluamasi k annettavan soittimen nimi käyt-
tämällä TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina SETUP
ENTER -painiketta.
Valitse "Delete" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina (YES).
l Rekisteröidyn kannettavan soitti men yhteyden katkaiseminen audi-
ojärjestelmästä
Valitse kannettavan soittimen nimi, jonka yhteyden haluat kat-
kaista käyttämällä TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina
SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Disconnect" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta
ja paina SETUP ENTER -painiketta.
Paina (YES).
l Yhdistämistavan valitseminen
Valitse haluamasi kannettava n soittimen nimi käyttämällä
TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina SETUP ENTER -pai-
niketta.
Valitse "Connection method" käyttäen TUNE >- tai < SELECT
-painiketta ja paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "From vehicle" (autosta) tai "From audio" (soittimesta)
käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja paina SETUP
ENTER -painikkeita.
Kannettavien soittimien listaus
1
2
1
2
3
1
2
3
1
2
3
OM0K321FI.book Page 409 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM

4105-7. SETUP-valikko
HILUX OM0K321FI
Valitse "Passkey" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse 4 - 8-numeroinen tunnusluku käyttäen TUNE >-, < SELECT-
ja SETUP ENTER -painiketta.
Syötä tunnusluku yksi numero kerrallaan.
Kun koko rekisteröitäväksi tarkoite ttu tunnusluku on syötetty, paina
(ENTER).
Jos rekisteröitävässä tunnusluvussa on 8 merkkiä, (ENTER) painik-
keen painaminen uudelleen ei ole tarpeen.
Jos "BT power" -toiminto on päälle ky tkettynä, rekisteröity laite yhdis-
tyy automaattisesti, kun virta-av ain käännetään asentoon ACC (autot
ilman älyavainjärjestelmää) tai käyn nistyspainikkeen toimintatilaksi
valitaan ACCESSORY (älyavainjär jestelmällä varustetut autot).
Valitse "BT power" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta ja
paina SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "ON" tai "OFF" käyttä en SETUP ENTER -painiketta.
Valitse "Bluetooth
* info" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta
ja paina SETUP ENTER -painiketta.
l Laitteen nimen näyttäminen
Valitse "Device name" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -painiketta
ja paina SETUP ENTER -painiketta.
l Laitteen osoitteen näyttäminen
Valitse "Device address" käyttäen TUNE >- tai < SELECT -paini-
ketta ja paina SETUP ENTER -painiketta.
*: Bluetooth®-nimimerkki ja logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja
Bluetooth SIG, Inc. omaisuutta.
Tunnusluvun vaihtaminen
Laitteen automaattisen yhdistämis en valinta päälle / pois päältä
Laitteen tilan näyttäminen
1
2
3
1
2
OM0K321FI.book Page 410 Thursday, January 30, 2020 4:10 PM