bluetooth TOYOTA HILUX 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3905-6. Bruke Bluetooth®-enheter
HILUX OM0K641NO
Registrere en Bluetooth®-enhet
Trykk på ”TUNE•SELECT”-knotten og velg ”Bluetooth”.
Trykk på knotten og velg ”Pairi ng” (koble til) med knotten.
En adgangskode vises.
SSP-inkompatible Bluetooth
®-enheter: Skriv inn adgangskoden på
enheten.
SSP-kompatible Bluetooth
®-enheter: Velg ”Yes” (ja) for å registrere
enheten. Noen typer enheter kan registreres automatisk.
Hvis en Bluetooth
®-enhet har både musikkspiller- og mobiltelefonfu-
nksjoner, registreres begge funk sjonene samtidig. Når enheten slet-
tes, slettes begge funksjonene samtidig.
Hvis svarknappen trykkes inn og ”TEL”-modus aktiveres når ingen
telefoner er registrert, vises regi streringsskjermbildet automatisk.
Før du bruker Bluetooth®-audio/-telefonen, må du registrere en
Bluetooth®-enhet i systemet. Du kan registrere opptil fem
Bluetooth®-enheter.
Registrere en Bluetooth®-enhet
1
2
3
OM0K641NO.book Page 390 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

391
5
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Bruke ”SETUP”-menyen (”Bluetooth”-meny)
Velg ”Pairing” (koble til) med ”TUNE•SELECT”-knotten, og følg frem-
gangsmåten for å registrere en enhet. ( S. 390)
Velg ”List phone” (telefonliste) med ”TUNE•SELECT”-knotten. Listen
over registrerte mobiltelefoner vises.
l Koble den registrerte mobilt elefonen til audiosystemet
Velg navnet på mobiltelefonen som skal kobles til med
”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Select” (velg) med knotten.
l Slette en registrert mobiltelefon
Velg navnet på mobiltelefone n som skal slettes med
”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Delete” (slett) med knotten.
Trykk på (YES).
l Koble den registrerte mobilt elefonen fra audiosystemet
Velg navnet på mobiltelefonen som skal kobles fra med
”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Disconnect” (koble fra) med knotten.
Trykk på (YES).
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksj oner kan brukes for registrerte
enheter. Trykk på ”TUNE•SELECT”-knotten for å gå inn i opp-
settsmenyen og velg ”Bluetooth
®” med knotten.
Registrere en Bluetooth®-enhet
Viser en liste over registrerte mobiltelefoner
1
2
1
2
3
1
2
3
OM0K641NO.book Page 391 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

3935-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Velg ”Passkey” (adgangskode) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg en adgangskode med 4–8 siffer ved hjelp av knotten.
Tast inn koden siffer for siffer.
Trykk på (ENTER) igjen når hele nummeret som skal registreres
som en adgangskode, er tastet inn.
Hvis adgangskoden som skal registreres har åtte sifre, er det ikke nødven-
dig å trykke på (ENTER).
Hvis ”BT Power” er på, kobles den registrerte enheten til automatisk
når tenningsbryteren settes på ”ACC” (biler uten smart inngangs- og
startsystem) eller i ACC-modus (biler med smart inngangs- og start-
system).
Velg ”BT power ON” (aut. kobling på) eller ”BT power OFF” (aut.
kobling av) med ”TUN E•SELECT”-knotten.
Velg ”Bluetooth info” (Bluetooth-info) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
l Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” (enhetsnavn) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
l Vise enhetsadressen
Velg ”Device address” (enhetsadresse) med ”TUNE•SELECT”-
knotten.
Endre adgangskoden
Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
Vise statusen til enheten
1
2
3
OM0K641NO.book Page 393 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

395
5
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Bruke ”SETUP”-menyen (”TEL”-meny (tlf.))
Den automatiske overføringsfunksjonen er kun tilgjengelig for PBAP-
kompatible Bluetooth®-telefoner.
Velg ”Phonebook” (telefonbok ) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Auto transfer ON” (aut. ov erføring på) eller ”Auto transfer
OFF” (aut. overføring av) med knotten.
Når det settes til på, overføres telefonens kontaktdata og anro\
pslogg auto-
matisk.
Velg ”Phonebook” (telefonbok) med ”TUNE•SELECT”-knotten og velg
”Add contacts” (legg til kont akter) ved hjelp av knotten.
l Overføre alle kontaktene fra mobiltelefonen
Velg ”Overwrite all” (overskriv alle) med ”TUNE•SELECT”-knotten
og trykk på (YES).
l Overføre en kontak t fra mobiltelefonen
Velg ”Add one contact” (legg t il en kontakt) med ”TUNE•SELECT”-
knotten og trykk på (YES).
Velg ”Phonebook” (telefonbok ) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Delete contacts” (s lett kontakter) med knotten.
Velg ønsket telefonnummer med knotten og trykk på (YES).
Trykk på (ALL) og deretter (YES) for å slette alle registrerte tele-
fonnummer.
Trykk på (A–Z) for å vise registrerte navn i alfabetisk rekkefølge etter
initial.
Trykk på ”TUNE•SELECT”-knotte n for å gå inn i oppsettsmenyen
og velg ”TEL” (tlf.) med knotten.
Angi automatisk kontakt-/anropsloggoverføring
Legge til et nytt telefonnummer
Slette et regist rert telefonnummer
1
2
1
2
3
OM0K641NO.book Page 395 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

3965-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
HILUX OM0K641NO
Velg ”Phonebook” (telefonbok) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Sort contacts” (sorte r kontakter) med knotten.
Velg ”Sort by first” (sorter etter første) eller ”Sort by last” (sorter
etter siste) med knotten.
Denne funksjonen er kun tilgjengelig for PBAP-kompatible
Bluetooth
®-telefoner.
Velg ”Phonebook” (telefonbok ) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ”Transfer history” (overfør historikk) med knotten og trykk på (YES).
Velg ”Phonebook” (telefonbok) med ”TUNE•SELECT”-knotten, og
velg ”Delete call history” (slett anropslogg) med knotten.
l Slette loggen for utgående anrop
Velg ”Outgoing calls” (utgående anrop) med ”TUNE•SELECT”-
knotten.
Velg ønsket telefonnummer med knotten og trykk på (YES).
Trykk på (ALL) og deretter (YES) for å slette alle utgående
anrop.
l Slette loggen for innkommende anrop
Velg ”Incoming calls” (innkommende anrop) med
”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ønsket telefonnummer med knotten og trykk på (YES).
Trykk på (ALL) og deretter (YES) for å slette alle innkom-
mende anrop.
l Slette loggen over tapte anrop
Velg ”Missed calls” (tapte anrop) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ønsket telefonnummer med knotten og trykk på (YES).
Trykk på (ALL) og deretter (YES) for å slette alle tapte
anrop.
Endre rekkefølgen på kontaktene
Overføre anropsloggen
Slette anropsloggen
1
2
3
1
2
1
2
1
2
1
2
OM0K641NO.book Page 396 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

3995-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Velg ”HF sound setting” (HF-lydinnstilling) med ”TUNE•SELECT”-
knotten.
Velg ”Ringtone volume” (ringetonevolum) med knotten.
Endre ringetonevolumet.
Redusere volumet: Vri knotten mot klokken.
Øke volumet: Vri knotten med klokken.
Trykk på (BACK) for å stille inn volumet.
Velg ”HF sound setting” (HF-ly dinnstilling) med ”TUNE•SELECT”-
knotten.
Velg ”Ringtone” (ringetone) med knotten.
Bruk knotten og velg en ringetone (1–3 eller ”From phone” (fra tele-
fon)). Trykk på (BACK) for å angi den valgte ringetonen.
n Telefonnummer
Opptil 5 000 navn (maksimalt 1 000 navn per enhet) kan lagres.
n Anropslogg
Opptil ti numre kan lagres i hver av loggene for utgående, innkommende og
tapte anrop.
n Begrensning på antall siffer
Telefonnumre med mer enn 24 siffer kan ikke registreres.
n Funksjoner i Bluetooth
®-telefonsystemet
Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige under kjøring.
Stille inn ringetonevolumet
Stille inn ringetonen
1
2
3
1
2
3
OM0K641NO.book Page 399 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4005-8. Bluetooth®-audio
HILUX OM0K641NO
Bruke en Bluetooth®-aktivert bærbar spiller
Pause / spille av
Velge et spor, spole fremover eller bakover
”TUNE•SELECT”-knott
Trykk: Vise liste over gjeldende mappe
Vri: Velge et element
Vise tekstinformasjon
Vise avspillingsmodus
Velge en mappe
Gjenta avspilling
Bytte lydkilde/avspilling
Tilfeldig avspilling eller tilbake-knapp
”POWER VOLUME”-knott
Trykk: Slå audiosystemet på eller av
Vri: Justering av volumet
Trykk på (< FOLDER) eller (FOLDER >) for å velge ønsket
album.
Valg av et album
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OM0K641NO.book Page 400 Wednesday, February 10, 2021 1:44 PM

4015-8. Bluetooth®-audio
5
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Vri på ”TUNE•SELECT”-knotten eller trykk på ”SEEK >”- eller
”< TRACK”-knappen for å gå opp eller ned.
Trykk og hold inne ”SEEK >”- eller ”< TRACK”-knappen til du hører en
pipetone.
Ved å trykke på (gjenta), endres modusen i følgende rekkefølge:
Gjenta spor  Gjenta album  Av.
Ved å trykke på (tilfeldig), endres modusen i følgende rekkefølge:
Tilfeldig album  Tilfeldig alle spor  Av.
Trykk på (”BROWSE” (bla)). Spillelisten vises.
Vri på ”TUNE•SELECT”-knotten for å vise mappe-/fillisten.
Trykk på knotten for å velge ønsket element.
Gjenta prosedyren for å velge ønsket fil.
Trykk på (BACK) for å gå tilbake til forrige visning.
Trykk på (TEKST) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk på og hold inne (TEKST) til du hører en pipetone for å vise
resten av tekstene.
nFunksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
n Display
S. 366
Valg av et spor
Spole spor forover eller bakover
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Velge avspillingsmodus
Bytte display
1
2
3
4
OM0K641NO.book Page 401 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

4025-9. Bluetooth®-telefon
HILUX OM0K641NO
Ringe
Velg ”Phonebook” (telefonbok) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ønsket navn med knotten, og trykk på svarknappen.
Trykk på (A–Z) for å vise regist rerte navn i alfabetisk rekkefølge
etter initial.
Velg ”Favourites” (favoritter) med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ønsket navn med knotten, og trykk på svarknappen.
Velg ”Dial by number” (ring etter nummer) med ”TUNE•SELECT”-
knotten.
Skriv inn telefonnummeret og trykk på svarknappen.
Velg ”All calls” (alle anrop), ”Mis sed calls” (tapte anrop), ”Incoming
calls” (innkommende anrop) eller ”Outgoing calls” (utgående anrop)
med ”TUNE•SELECT”-knotten.
Velg ønsket nummer med kno tten, og trykk på svarknappen.
Følgende handlinger kan utføres:
l Registrere et nummer som en favoritt
S. 397
l Slette det valgte nummeret
Trykk på (DELETE) og deretter på (YES).
Trykk på svarknappen fo r å åpne ”TEL”-modus.
Oppringing fra telefonboken
Oppringing fra favoritter
Ringe ved å legge inn nummeret
Ringe fra anropsloggen
1
2
1
2
1
2
1
2
OM0K641NO.book Page 402 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM

403
5
5-9. Bluetooth®-telefon
Audiosystem
HILUX OM0K641NO
Når du mottar et anrop
Trykk på svarknappen.
Trykk på legge på-knappen.
Trykk på svarknappen.
Trykker du på svarknappen, kommer du tilbake til forrige anrop.
Redusere volumet: Vri ”POWER VOLUME”-knotten mot klokken.
Øke volumet: Vri ”POWER VOLUME”-knotten med klokken.
Ta telefonen
Avvise et anrop
Motta et anrop i en annen samtale
Justere ringetonevolumet når du mottar et anrop
OM0K641NO.book Page 403 Wednes day, February 10, 2021 1:44 PM