differential TOYOTA HILUX 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Jos ”Oil maintenance required”
näytetään
Moottoriöljyn vaihto on suoritettava.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkastaa ja vaihtaa
moottoriöljy ja öljysuodatin.
Muistutusjärjestelmä on nollattava
öljynvaihdon jälkeen.(→S. 315)
Venäjä, Armenia, Ukraina, Valko-Venäjä,
Moldova, Bosnia-Hertsegovina,
Montenegro, Serbia ja Makedonia:
Öljynvaihdon muistutusjärjestelmä on
unohdettu nollata. Vaihda moottoriöljy
huolto-ohjelman mukaisesti.
Jos "Differential oil temp high Shift to
2WD mode Cooling time required"
(Jakovaihteiston öljyn lämpötila on
korkea, vaihda 2WD-toiminnolle,
jäähdytys on tarpeen) -viesti tulee
esiin
Tasauspyörästön öljyn lämpötila on liian
korkea. Käännä vetotavan valitsin
asentoon H2, ja alenna auton nopeutta
tai pysäytä auto turvalliseen paikkaan.
(→S. 214)
Jos viesti "Engine Oil Level Low Add or
Replace" (Moottorissa on liian vähän
öljyä. Lisää tai vaihda) tulee esiin
Moottorissa on liian vähän öljyä. (Tämä
viesti saatetaan näyttää, jos auto on
pysäköitynä mäessä. Siirrä auto
tasaiselle alustalle ja tarkasta poistuuko
Ilmoitus.) Tarkasta moottoriöljyn määrä
ja lisää öljyä tai vaihda öljy tarvittaessa.
(→S. 307)
Jos viesti "Power Turned Off to Save
Battery" (Virta kytketty pois päältä
akun varauksen säästämiseksi) tulee
esiin
Virta katkaistiin automaattisen
virrankatkaisutoiminnon takia. Kun
seuraavaksi käynnistät moottorin, lisää
moottorin nopeutta hieman ja pidä se
sillä tasolla noin 5 minuutin ajan
ladataksesi akkua.Jos ”DPF full Manual regeneration
required See owner’s manual”
näytetään
Suodattimeen kertynyt karsta on
regeneroitava. (→S. 240)
Jos ”DPF regeneration in progress”
näytetään
Regenerointi suoritetaan
automaattisesti DPF-järjestelmän
toimesta. (→S. 239)
Jos viesti, joka osoittaa etukamerassa
olevasta toimintahäiriöstä, tulee esiin
Seuraavat järjestelmät saattavat olla
pois käytöstä, kunnes viestissä näkyvä
ongelma on ratkaistu. (→s. 175, s. 357)
• Pre-Collision-järjestelmä (PCS)
*
• Kaistavahti (LDA
suunta-avustintoiminnolla)*
• Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA)*
• Mukautuva vakionopeussäädin*
*
: Joissakin malleissa
Jos viesti, joka ilmoittaa
tutkatunnistimessa olevasta
toimintahäiriöstä, tulee esiin
Seuraavat järjestelmät saattavat olla
pois käytöstä, kunnes viestissä näkyvä
ongelma on ratkaistu. (→s. 175, s. 357)
• Pre-Collision-järjestelmä (PCS)
*
• Kaistavahti (LDA
suunta-avustintoiminnolla)*
• Mukautuva vakionopeussäädin*
*
: Joissakin malleissa
Jos viesti "Katso omistajan käsikirja"
tulee näkyviin
• Jos seuraavat viestit tulevat esiin,
toimi ohjeiden mukaisesti.
– “Jäähdytysneste ylikuumentunut.
Pysäytä turvalliseen paikkaan”
(→S. 384)
– ”Vaihteistoöljy ylikuumentunut”
(→S. 156)
8.2 Toimenpiteet häiriön sattuessa
365
8
Häiriön sattuessa

Tasauspyörästö
ÖljytilavuusEdessä
(Nelivetomallit)Ilman automaat-
tisesti poiskyt-
keytyvää tasaus-
pyörästöä
(A.D.D.)1,45 L
Automaattisesti
poiskytkeytyvällä
tasauspyöräs-
töllä (A.D.D.)1,60 L
TakanaIlman takatasa-
uspyörästön lu-
kitusjärjestelmää3,65 L
*2
3,75 L*3
Takatasauspyö-
rästön lukitusjär-
jestelmällä3,60 L
Öljyn laatu
*1ja viskositeettiToyota Genuine Differential gear
oil LT 75W-85 GL-5 tai vastaavan-
laatuinen öljy
*1: Autosi voimansiirrossa on tehtaan alkuperäinen Toyota Genuine Differential Gear Oil
-öljy. Käytä Toyotan hyväksymää "Toyota Genuine Differential Gear Oil" -öljyä tai
vastaavaa öljyä, joka täyttää yllämainitut laatuvaatimukset. Ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon lisätietojen
saamiseksi.
*2: Thaimaassa valmistetut mallit*4
*3
: Etelä-Afrikassa valmistetut mallit*4
*4
:Katso kohta "Autosi mallin tarkastaminen", jos olet epätietoinen autosi mallista. (→S. 7)
Kytkin (käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot)
Polkimen vapaaliike 5 — 15 mm
Nesteen laatuSAE J1703 tai FMVSS No.116 DOT 3 tai
SAE J1704 tia FMVSS No.116 DOT 4
Jarrut
Polkimen etäi-
syys lattiasta*1Ilman VSC:tä82 mm*3
92 mm*4
VSC:llä varustettuna 82 mm
Polkimen vapaaliike1.0 — 6.0 mm
Seisontajarruvivun liikevara
*27 — 9 naksahdusta
Nesteen laatuSAE J1703 tai FMVSS No.116
DOT 3 tai SAE J1704 tai FMVSS
No.116 DOT 4
*1: Polkimen pienin etäisyys lattiasta painettuna 490 N voimalla moottorin käydessä
*2: Seisontajarrun liikevara vedettynä 200 N voimalla
*3: Ilman 205R16C-renkaita
*4: 205R16C-renkaat
9.1 Tekniset tiedot
401
9
Tekniset tiedot