service TOYOTA HILUX 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Ranska [email protected]
Saksa [email protected]
Iso-Britannia [email protected]
Kreikka [email protected]
Islanti [email protected]
Irlanti [email protected]
Italia [email protected]
Alankomaat www.toyota.nl/klantenservice
Norja [email protected]
Puola [email protected]
Portugali [email protected]
Romania [email protected]
Slovenia [email protected]
Espanja [email protected] / [email protected].
Ruotsi [email protected]
Sveitsi [email protected]
1.3.2 ERA-GLONASS/EVAK*1, 2, 3
*1: Joissakin malleissa
*2: Toimii alueilla, jotka tarjoavat
hätäilmoituspalveluita. Ota yhteyttä
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon ja
kysy yksityiskohtaisempia ohjeita.
*3:
Järjestelmästä on käytössä eri nimiä
maasta riippuen.
Hätäpuhelujärjestelmä on autoon
asennettu laite, joka määrittää
sijaintinsa ja liikkumissuuntansa
(käyttämällä GLONASS- [Global
Navigation Satellite System] ja
GPS-signaaleja [Global Positioning
System]) ja varmistaa auton
tietojen luomisen ja lähettämisen
(ei-muutettavassa muodossa)
liikenneonnettomuuden tms.
tapahtuman sattuessa
hätäilmoituspalveluja tarjoavissa maissa.
Lisäksi se varmistaa kaksisuuntaisen
puheviestinnän auton ja ERA-GLONASS/
EVAK-järjestelmän operaattorin välillä
mobiiliverkkojen (GSM) kautta.
Automaattisia hätäpuheluita
(Automaattinen ilmoitus kolarista
-toiminnon kautta) ja manuaalisiahätäpuheluita (SOS-painiketta
painamalla) voidaan soittaa
ERA-GLONASS/
EVAK-valvontakeskukseen.
Tämä palvelu on pakollinen tulliliiton
teknisten määräysten mukaan.
Järjestelmän osat
1Mikrofoni
2"SOS"-painike*
3Merkkivalot
1 .3 Hätäapu
75
1
Turvallisuuden vuoksi

Autossasi käytetty SAE 0W-20-öljy on
hyvien kylmäkäynnistysominaisuuksiensa
ja polttoainetaloudellisuutensa vuoksi
paras valinta.
Jos käytät SAE 10W-30 tai korkeamman
viskositeetin omaavaa moottoriöljyä
erittäin alhaisissa lämpötiloissa, saattaa
moottorin käynnistys olla vaikeaa. Näissä
olosuhteissa tulisi valita SAE 0W-20-,
5W-20- tai 5W-30 -moottoriöljy.
Öljyn viskositeetti (0W-20 on tässä
selitetty esimerkkinä):
• Öljyn viskositeettiluokituksessa
0W-20, 0W tarkoittaa, että öljyllä on
hyvät kylmäkäynnistysominaisuudet.
Mitä pienempi luku on ennen W:tä,
sitä paremmat ovat öljyn
kylmäkäynnistysominaisuudet.
• Luku 20 luokassa 0W-20 ilmaisee
viskositeetin, kun öljy on korkeassa
lämpötilassa. Viskositeetiltaan
suurempi öljy ( jonka arvo on
suurempi) saattaa soveltua moottoriin
paremmin, jos autolla ajetaan suurilla
nopeuksilla tai erittäin raskaan
kuormituksen olosuhteissa.Miten öljyastioiden tarroja luetaan:
Toinen tai molemmat API-
rekisterimerkinnät on lisätty joihinkin
öljyastioihin helpottamaan öljyn valintaa.
1API-huoltosymboli
Yläosa: "API SERVICE SP" tarkoittaa
American Petroleum Institute (API)
öljynlaatunimikettä.
Keskiosa: "SAE 0W-20" tarkoittaa SAE
viskositeettiarvoa.
Alaosa: "Resource-Conserving" kertoo,
että öljyllä on polttoainetta säästäviä ja
ympäristön huomioivia ominaisuuksia.
2ILSAC-tarkastusmerkki
International Lubricant Specification
Advisory Committee (ILSAC)
-tarkastusmerkki on esillä säiliön
etuosassa.
Diesemoottori (lukuun ottamatta EURO V- ja VI-malleja
*1)
Öljytilavuus
(Tyhjennys ja täyttö — ohjeellinen*2)
Suodattimen kanssa
Ilman suodatinta7,5 L
7,0 L
*1: EURO V ja VI ovat päästöstandardeja. Jos ei ole selvää, täyttääkö autosi asiaan
kuuluvat standardit, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon
tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
*2: Öljytilavuus on ohjearvo, jota käytetään öljyä vaihdettaessa. Käytä moottori
käyttölämpöiseksi ja sammuta se, odota vähintään 5 minuuttia ja tarkasta öljyn taso
mittatikusta.
9.1 Tekniset tiedot
396