service TOYOTA HILUX 2021 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

6237-2. Συντήρηση
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
Απαιτήσεις συντήρησης
Η προγραμματισμένη συντήρηση πρέπει να εκτελείται στα καθορι-
σμένα χρονικά διαστήματα, σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα συντή-
ρησης.
Για όλες τις λεπτομέρειες του χρονοδιαγράμματος συντήρησης, ανατρέξτε
στο «Toyota Service Booklet» (Βιβλιάριο σέρβις To y o t a ) ή «Toyota
Warranty Booklet» (Έντυπο εγγύησης To y o t a ) .
Τι είναι η συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας;
Πολλές εργασίες συντήρησης είναι εύκολο να τις κάνετε μόνοι σας, εάν
έχετε λίγες μηχανικές δεξιότητες και ορισμένα βασικά εργαλεία αυτοκινή-
των.
Ωστόσο πρέπει να σημειωθεί ότι κάποιες εργασίες απαιτούν ειδικά εργα-
λεία και δεξιότητες. Είναι καλύτερο να εκτελούνται από εξειδικευμένους
τεχνικούς. Ακόμη και εάν είστε έμπειρος ερασιτέχνης συστήνεται η πραγ-
ματοποίηση επισκευών
και συντήρησης από εξουσιοδοτημένο αντιπρό-
σωπο της Toyota ή εξουσιοδοτημένο επισκευαστή Toyota ή άλλον
αξιόπιστο επισκευαστή. Ένα εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος ή επισκευ-
αστής της Toyota θα διατηρεί ένα αρχείο συντήρησης, το οποίο θα μπο-
ρούσε να είναι χρήσιμο σε περίπτωση που χρειαστεί σέρβις εντός
εγγύησης. Εάν επιλέξετε έναν εξειδικευμένο και εφοδιασμένο επαγγελμα-
τία που δεν
είναι εξουσιοδοτημένος επισκευαστής Toyota για το σέρβις ή
τη συντήρηση του οχήματός σας, συστήνουμε να ζητήσετε τη διατήρηση
ενός αρχείου συντήρησης.
Η καθημερινή φροντίδα και η τακτική συντήρηση είναι ουσιαστι-
κές για την ασφαλή και οικονομική οδήγηση. Η To y o t a συνιστά
την ακόλουθη συντήρηση:
Προγραμματισμένη συντήρηση
Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας

6657-3. Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε μόνοι σας
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
7
Συντήρηση και φροντίδα
Τραβήξτε έξω τον μεντεσέ (εφό-
σον υπάρχει) όπως φαίνεται
στην εικόνα και στη συνέχεια
αφαιρέστε το ντουλαπάκι
ταμπλό.
Αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλ-
τρου.
Αφαιρέστε το φίλτρο συστήμα-
τος κλιματισμού και αντικατα-
στήστε το με καινούργιο.
Τα σημάδια «↑UP» που φαίνονται
πάνω στο φίλτρο πρέπει να δεί-
χνουν προς τα επάνω.
QΔιάστημα αλλαγής
Θα πρέπει να ελέγχετε και να αντικαθιστάτε το φίλτρο του συστήματος κλιμα-
τισμού σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα συντήρησης. Σε περιοχές με πολλή
σκόνη ή βαριά κυκλοφοριακή ροή, ενδέχεται να χρειάζεται αντικατάσταση
νωρίτερα. (Για πληροφορίες σχετικά με την προγραμματισμένη συντήρηση,
ανατρέξτε στο «Toyota Service Booklet» (Βιβλιάριο σέρβις To y o t a ) ή «Toyota
Warranty Booklet» (Έντυπο εγγύησης Toyota).)
QΕάν η ροή
αέρα από τους αεραγωγούς μειώνεται σημαντικά
Το φίλτρο μπορεί να είναι φραγμένο. Ελέγξτε την ασφάλεια και αντικαταστή-
στε το, εάν χρειάζεται.
4
5
6

7829-1. Προδιαγραφές
HILUX_OM_OM0K641E_(EE)
Ιξώδες λαδιού (εδώ επεξηγείται το 0W-20 ως παράδειγμα):
•Το 0W στο 0W-20 δηλώνει το χαρακτηριστικό του λαδιού που
επιτρέπει την εκκίνηση στο κρύο. Τα λάδια που έχουν χαμηλό-
τερη τιμή πριν από το W επιτρέπουν την ευκολότερη εκκίνηση
του κινητήρα όταν ο καιρός είναι κρύος.
•Το 20 στο 0W-20 δηλώνει το χαρακτηριστικό ιξώδους του λαδιού,
όταν το
λάδι βρίσκεται σε υψηλή θερμοκρασία. Ένα λάδι με υψη-
λότερο ιξώδες (με υψηλότερη τιμή) θα είναι καλύτερο εάν το
όχημα λειτουργεί σε υψηλές ταχύτητες ή υπό ακραίες συνθήκες
φορτίου.
Πώς θα διαβάσετε την ετικέτα του περιέκτη λαδιού:
Ένα ή και τα δύο καταχωρημένα σήματα API προστίθενται σε
κάποιους περιέκτες λαδιού για να σας
βοηθήσουν να επιλέξετε το
λάδι που θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε.
Σύμβολο API Service
Επάνω τμήμα: «API SERVICE
SN» σημαίνει τον χαρακτηρισμό
της ποιότητας λαδιού από το
American Petroleum Institute
(API).
Κεντρικό τμήμα: «SAE 0W-20»
σημαίνει τον βαθμό ιξώδους
SAE.
Κάτω τμήμα: «Resource-
Conserving» (Εξοικονόμηση
Πόρων) σημαίνει ότι το καύσιμο
διαθέτει δυνατότητες εξοικονό-
μησης καυσίμου και προστασίας
του περιβάλλοντος.
Σήμα πιστοποίησης ILSAC
Το σήμα πιστοποίησης ILSAC (International Lubricant Specification
Advisory Committee) εμφανίζεται στο μπροστινό μέρος του περιέκτη.
1
2