oil TOYOTA LAND CRUISER 2012 Manual de utilizare (in Romanian)

78
1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
Scaunele din spate
Al doilea rând de scaune
Maneta de reglare a
înclinării spătarului
Maneta de reglare a poziţiei
scaunului
Al treilea rând de scaune (dacă există în dotare)

79 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
Rabatarea scaunelor de pe rândul al doilea, pentru acces la rândul al treilea
Modele cu al treilea rând de scaune: Pentru facilitarea accesului la al
treilea rând, parcurgeţi din secţiunea
„Rabatarea scaunelor
de pe rândul al doilea” (→P. 80).
■Înainte de rabatarea completă a rândului al doilea de scaune
Aşezaţi corect cataramele centurilor
de siguranţă şi coborâţi complet
tetierele.
Treceţi centurile scaunelor laterale
prin cârligele de reţinere şi asiguraţi
clemele centurilor de siguranţă.
Procedând astfel, protejaţi centura
diagonală împotriva deteriorării.
Înainte de utilizare, asiguraţi-vă
că centurile sunt eliberate din
cârligele de prindere.
PASUL1
PASUL1
ITY13C013a
2PASUL

80 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)■Rabatarea completă a rândului al doilea de scaune
Rabataţi spătarul în timp ce trageţi de
maneta pentru înclinarea spătarului,
ridicaţi bancheta şi împingeţi-o spre
înainte.
Suspendaţi chinga de fixare de
mânerul de prindere şi asiguraţi
scaunul trăgând de capătul său liber.
Când readuceţi bancheta în poziţia
iniţială, aşezaţi chinga de fixare în
locaşul dedicat.
Scoateţi capacele clemelor de fixare a
scaunului de pe spatele pernei
banchetei şi montaţi-le peste clemele
de fixare din podea.
Când readuceţi bancheta în poziţia
iniţială, scoateţi capacele dispozitivelor
de fixare din podea şi montaţi-le pe
spatele pernelor banchetei.
PASUL1
2PASUL
ITY13C025
3PASUL

91
1
1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
Tetierele
Scaunele din faţă
Reglare pe verticală
Sus
Jos
Apăsaţi tetiera în sus sau în
jos, în timp ce apăsaţi pe
butonul de blocare/ deblocare
Reglarea înclinării
Al doilea rând de scaune
Reglare pe verticală
Sus
Trageţi tetiera în sus.
Jos
Ţineţi apăsat butonul de
blocare/eliberare atunci când
coborâţi tetiera.
Butonul de blocare/deblocare
Butonul de blocare/deblocare

92 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
■Reglarea tetierelor pe înălţime
■Reglarea tetierei locului central de pe al doilea rând de scaune
Ridicaţi întotdeauna tetiera cu o treaptă faţă de poziţia de bază atunci când
este utilizată.
Al treilea rând de scaune (dacă există în dotare)
Pentru rabatare
Trageţi de maneta de reglare a
înclinării tetierei, pentru a o
rabata.
ITY13C040
Asiguraţi-vă că tetierele sunt reglate
astfel încât centrul tetierei să fie cât mai
aproape de partea superioară a urechilor
ocupantului.

93 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
■Scoaterea tetierelor
Scaunele din faţă
În timp ce apăsaţi pe şurubelniţă, trageţi în sus de tetieră.
Al doilea rând de scaune
Al treilea rând de scaune
În timp ce apăsaţi pe şurubelniţă, trageţi în sus de tetieră.
Introduceţi capătul unei şurubelniţe cu
cap plat în slot. Slotul se află în partea
dreaptă a ancorei tetierei din dreapta.PASUL1
2PASUL
Trageţi de tetieră, în timp ce apăsaţi
butonul de blocare/deblocare.
Butonul de blocare/
Introduceţi capătul unei şurubelniţe cu
cap plat în slot.
Slotul se află în partea stângă a ancorei
tetierei din stânga.
ITY13C035
PASUL1
2PASUL

96 1-3. Componentele reglabile (scaunele, oglinzile, volanul)
L/C200_EE (OM60G38E)
Dispozitivele de pretensionare (scaune faţă şi locuri laterale de pe rândul al doilea)
Sistemele de pretensionare
permit reţinerea fermă, rapidă, a
ocupantului, prin retractarea
centurii atunci când autoturismul
este supus unor anumite tipuri
de impact frontal sever sau la
răsturnarea autoturismului.
Este posibil ca sistemele de
pretensionare să nu se activeze
în cazul unui impact frontal minor,
unui impact lateral sau din spate.
■Reglarea centurii pe înălţime (scaunele faţă şi locurile
laterale de pe rândul al doilea)
Jos
Sus
Mişcaţi glisiera în sus şi în jos,
după caz, până când auziţi un
clic.
1
2
ITY13C055

138 1-7. Informaţii referitoare la siguranţă
L/C200_EE (OM60G38E)
Airbaguri laterale şi la nivelul capului
Airbaguri laterale
Contribuie la protejarea trunchiului ocupanţilor din faţă.
Airbaguri laterale (dacă există în dotare)
Contribuie la protejarea toracelui ocupanţilor locurilor laterale
din cel de-al doilea rând.
Airbaguri la nivelul capului
●Contribuie în special la protejarea capului ocupanţilor
scaunelor din faţă.
●Contribuie în special la protejarea capului ocupanţilor locurilor
laterale de pe rândul al doilea.
●Contribuie în special la protejarea capului ocupanţilor
scaunelor de pe rândul al treilea. (dacă există în dotare)

139 1-7. Informaţii referitoare la siguranţă
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
Componentele sistemului airbag
Componentele principale ale airbagurilor SRS sunt ilustrate mai sus.
Sistemul de airbaguri SRS este controlat de ansamblul de senzori
pentru airbag. La declanşarea airbagurilor, în dispozitivele de umflare
se produce o reacţie chimică ce are ca rezultat umplerea rapidă a
airbagului cu un gaz netoxic, pentru a împiedica deplasarea spre
înainte a ocupanţilor.
Airbaguri la nivelul genunchilor
Comutator pentru activare/
dezactivare manuală airbag
Airbag frontal pasager
Airbaguri la nivelul capului
Senzori pentru impact lateral
(portieră faţă)
Indicatorul de activare/dezactivare
manuală
Airbaguri laterale (scaune faţă)
Lampă de avertizare SRS şi lampă
de control „RSCA OFF”
Senzori pentru impact lateral
(spate)Airbaguri laterale (dacă există în
dotarea scaunelor laterale ale celui
de al doilea rând de scaune)
Airbag şofer
Senzor de poziţie scaun şofer
Buton cataramă centură de
siguranţă şofer
Senzor de siguranţă (spate)
Buton dezactivare airbaguri la
nivelul capului
Ansamblu de senzori pentru airbag
Senzori de impact frontal
Sisteme de pretensionare a
centurilor de siguranţă

153 1-7. Informaţii referitoare la siguranţă
1
Înainte de a porni la drum
L/C200_EE (OM60G38E)
Compatibilitatea scaunului pentru copii cu locul de instalare
Informaţiile oferite în tabel vă arată compatibilitatea scaunului pentru
copii cu diferite locuri de instalare.
Scaun pasager
faţă
Al doilea rând de
scauneAl treilea
rând
de
scaune Comutator pentru
activare/dezactivare manuală
airbag
ACTIVAT DEZACTIVATLocuri
lateraleLoc
centralLocuri
laterale
0
Până la 10 kg
(22 Ib.)
(0 - 9 luni)X
Instalare
interzisăU
*UUL1
0
+
Până la 13 kg
(28 Ib.)
(0 - 2 ani)X
Instalare
interzisăU*UUL1
I
9 – 18 kg
(20 – 39 lb.)
(9 luni -
4 ani)Cu spatele
la sensul de
deplasare —
X
Instalare
interzisăU
*UUL2
Cu faţa
la sensul de
deplasare —
UF
II, III
15 – 36 kg
(34 – 79 lb.)
(4 - 12 ani)UF U
*UUL3
Grupe de
greutatePoziţie
de
instalare