TOYOTA MATRIX 2010 Manuel du propriétaire (in French)

359
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D_(L/O_0902)
6 ALT
120 ACircuit de charge, RDI FAN, CDS
FAN, ABS NO. 1, ABS NO. 3,
INVERTER, HTR, HTR SUB
NO. 1, HTR SUB NO. 3, ACC, CIG,
METER, IGN, ECU-IG NO. 2, HTR-
IG, WIPER, RR WIPER, WASHER,
ECU-IG NO. 1, AM1, 4WD, DOOR,
STOP, FR DOOR, POWER, RR
DOOR, RL DOOR, OBD, ACC-B,
FR FOG, SUN ROOF, DEF, MIR
HTR, TAIL, PANEL
7 EPS 60 A Direction assistée électrique
8 P/I 50 A EFI MAIN, HORN, IG2
9 H-LP MAIN 50 A H-LP LH LO, H-LP RH LO, H-LP
LH HI, H-LP RH HI
10 EFI NO. 2 10 A Dispositif anti-pollution
11 EFI NO. 1 10 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
12 H-LP RH HI 10 A Projecteur côté droit (feu de route)
13 H-LP LH HI 10 A Projecteur côté gauche (feu de
route)
14 H-LP RH LO 10 A Projecteur côté droit (feu de
croisement), projecteurs
antibrouillards avant
15 H-LP LH LO 10 A Projecteur côté gauche (feu de
croisement)
16 ETCS 10 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle
17 TURN-HAZ 10 A Clignotants, feux de détresse
18 ALT-S 7.5 A Circuit de charge
FusibleAmpérageCircuit

360 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_D_(L/O_0902)
19 AM2 NO. 2 7.5 ACircuit de démarrage, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle
20 AM2 30 ACircuit de démarrage, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle
21 STRG LOCK 20 A Non utilisé
22 IG2 NO.2 7.5 A Circuit de démarrage
23 ECU-B2 10 A Système d'antidémarrage
24 ECU-B 10 AECU principale carrosserie,
instruments et compteurs, système
d'éclairage de jour, système de
climatisation, télécommande du
verrouillage centralisé
25 RAD NO. 1 15 A Système audio
26 DOME 10 AÉclairages intérieurs, éclairage
individuel, montre
27 SPARE 10 A Fusible de rechange
28 SPARE 30 A Fusible de rechange
29 SPARE 20 A Fusible de rechange
30 AMP 30 A Système audio
31 MAYDAY 10 A Non utilisé
32 EFI MAIN 20 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, EFI NO. 1, EFI NO. 2
33 HORN 10 A Avertisseur
34 IG2 15 ASystème d'injection multipoints/
système d'injection multipoints
séquentielle, système de
démarrage, IGN, METER
35 HTR SUB
NO. 1 30 A Thermistance CTP
FusibleAmpérageCircuit

361
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D_(L/O_0902)
■
Sous le tableau de bord côté conducteur
36 HTR SUB
NO. 3 30 A Thermistance CTP
37 PWR OUTLET/
INVERTER 15 A Onduleur de AC
FusibleAmpérageCircuit
1 TAIL 10 AFeux de stationnement, feux de
position, éclairage de plaque
d'immatriculation, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle,
éclairages du combiné
d'instruments
2 PANEL 7.5 AÉclairage des boutons de
commande
3 FR DOOR 20 A Lève-vitres électriques
4 RL DOOR 20 A Lève-vitres électriques
5 RR DOOR 20 A Lève-vitres électriques
6 SUNROOF 20 A Toit ouvrant
7 CIG 15 A Allume-cigare, prise d'alimentation
FusibleAmpérageCircuit

362 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_D_(L/O_0902)
8 ACC7.5 ARétroviseurs extérieurs, système
audio, ECU principale carrosserie,
montre, dispositif de commande de
verrouillage de sélecteur
9 I/P 7.5 A Non utilisé
10 PWR OUTLET 15 A Non utilisé
11 IGN 7.5 ASystème de sacs de sécurité
gonflables SRS, système
d'injection multipoints/système
d'injection multipoints séquentielle,
système de classification des
occupants du siège passager avant
12 METER 7.5 A Instrumentation
13 HTR-IG 10 ASystème de climatisation,
dégivrage de la lunette arrière
14 WIPER 25 A Essuie-glaces de pare-brise
15 RR WIPER 15 A Essuie-glace de lunette arrière
16 WASHER 15 A Lave-glace de pare-brise
17 ECU-IG NO. 1 10 A ECU principale carrosserie,
direction assistée électrique,
motoventilateur(s) de
refroidissement, dispositif de
commande de verrouillage de
sélecteur, système de freinage
antiblocage, système d'injection
multipoints/système d'injection
multipoints séquentielle, système
de surveillance de la pression de
gonflage des pneumatiques,
dispositif de contrôle de la stabilité
du véhicule
18 ECU-IG NO. 2 10 A Feux de recul, circuit de charge,
dégivrage de la lunette arrière
19 OBD 7.5 A Système de diagnostic embarqué
FusibleAmpérageCircuit

363
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D_(L/O_0902)
20 STOP
10 AFeux de stop, troisième feu stop,
système de freinage antiblocage,
dispositif de contrôle de la stabilité
du véhicule, système d'injection
multipoints/système d'injection
multipoints séquentielle, dispositif
de commande de verrouillage de
sélecteur
21 DOOR 25 ASystème de verrouillage centralisé
des portes
22 ACC-B 25 A CIG, ACC
23 4WD 7.5 A Système 4 roues motrices
24 FR FOG 15 A Projecteurs antibrouillard
25 AM1 7.5 ACircuit de démarrage, dispositif de
commande de verrouillage de
sélecteur, ACC, CIG
26 DEF 30 ADégivrage de la lunette arrière,
MIR HTR, système d'injection
multipoints/système d'injection
multipoints séquentielle
27 POWER 30 A Lève-vitres électriques
FusibleAmpérageCircuit

364 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_D_(L/O_0902)
■Après le remplacement d'un fusible
●Si l'éclairage ne s'allume pas après remplacement du fusible, il est
possible qu'une ampoule doive être changée. ( →P. 365)
● Si le fusible neuf grille à son tour, faites contrôler le véhicule par votre
concessionnaire Toyota.
■ En cas de surcharge électrique des circuits
Les fusibles ont pour fonction de fondre avant que tout le faisceau électrique
ne soit endommagé.
ATTENTION
■Pour prévenir tout risque de panne et d'incendie
Respectez les précautions suivantes.
À défaut, vous risquez d'être à l'origine d'une panne, voire d'un incendie ou
d'un accident.
●N'utilisez jamais un fusible d'un ampérage supérieur à l'ampérage indiqué
et ne remplacez jamais un fusible par tout autre objet conducteur.
● Utilisez toujours un fusible d'origine Toyota ou équivalent.
Ne remplacez jamais un fusible par un fil électrique, même pour une
réparation de fortune.
Cela peut avoir pour conséquences des dégâts importants, voire même un
incendie.
● Ne modifiez ni les fusibles ni la boîte à fusibles.
NOTE
■Avant de remplacer les fusibles
Faites rechercher l'origine de la surcharge électrique et réparer le
dysfonctionnement par votre concessionnaire Toyota dans les meilleurs
délais.

365
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D_(L/O_0902)
Ampoules
Vous pouvez changer les ampoules ci-après par vous-même. La
difficulté du remplacement dépend de l'ampoule. Si le remplacement
nécessaire de l'ampoule vous semble difficile à effectuer, faites
appel votre concessionnaire Toyota.
Pour de plus amples informations sur le remplacement des autres
ampoules du véhicule, consultez votre concessionnaire Toyota.
■Préparez une ampoule de rechange.
Vérifiez la puissance (en Watts) de l'ampoule à remplacer.
(→ P. 443)
■ Emplacement des ampoules à l'avant
Feu de route
Clignotants
avant/feux de
stationnement
et feux de
position
latéraux avant
Projecteurs
antibrouillards
Feu de croisement

366 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_D_(L/O_0902)
■Emplacement des ampoules à l'arrière
Feux stop/arrière et feux
de position latéraux
arrière
Clignotants arrière
Feux de recul
Éclairages de plaque d'immatriculation

367
4-3. Entretien à faire soi-même
4
Entretien et soin
MATRIX_D_(L/O_0902)
Remplacement des ampoules
■ Feux de croisement
Tournez le culot de l'ampoule
vers la gauche.
Appuyez sur l'ergot de sécurité
et déposez l'ampoule.
■ Feux de route
Tournez le culot de l'ampoule
vers la gauche.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
1ÉTAPE

368 4-3. Entretien à faire soi-même
MATRIX_D_(L/O_0902)Appuyez sur l'ergot de sécurité
et déposez l'ampoule.
■ Projecteurs antibrouillards (sur modèles équipés)
Retirez les vis et le clip de
fixation de la doublure d'aile.
Démontez partiellement la
doublure d'aile.
Tournez le culot de l'ampoule
vers la gauche.
2ÉTAPE
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE