sensor TOYOTA MIRAI 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

3
MIRAI OM62035SE
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1
6 5
4
3
2
7
8
9
5-1. Innan du börjar köraKöra bilen............................ 166
Last och bagage ................. 172
Köra med släp..................... 173
5-2. Körrutiner Startknapp .......................... 174
Växelläge ............................ 179
Körriktningsvisare, spak...... 184
Parkeringsbroms................. 185
Bromshållning ..................... 187
ASC (Aktiv ljudreglering)..... 189
Vattenutsläpp (H
2O, reglage) .................. 190
5-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
Belysningsspak ................... 192
AHS (Aktivt helljussystem) ........ 194
AHB (Automatiskt helljus) ......... 198
Bakre dimljus ...................... 201
Vindrutetorkare och spolare ....................... 202
5-4. Tanka Öppna tankluckan ............... 2065-5. Använda förarstödsystem
Toyota Safety Sense ........... 209
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ......... 214
LTA (Linjeavkännare) .......... 225
RSA (Vägskyltsigenkänning) .... 235
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ........... 239
BSM (Dödavinkelvarnare) ......... 252
Toyota parkeringssensor..... 256
RCTA (Backvarnare för korsande trafik)............ 266
RCD (Backkamera- detektering)....................... 271
PKSB (Intelligent autobroms) ....................... 275
Intelligent autobroms, funktion
(statiska föremål) .............. 280
Intelligent autobroms (korsande trafik
bakom bilen) ..................... 282
Intelligent autobroms, funktion (fotgängare
bakom bilen) ..................... 284
To y o t a Te a m m a t e Advanced Park ................. 286
Körlägesväljare ................... 314
Snöläge............................... 315
Förarstödssystem ............... 316
5-6. Goda råd för körning Vinterkörning....................... 323
5Körning
OM62035SE.book Page 3 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

21
MIRAI OM62035SE
Bildregister
nInnertak
Elektroniskt solskydd, reglage*1............................................. sid. 351
Läslampor .................................................................................. sid. 343
”SOS”-knapp ............................................................................... sid. 63
Rörelsedetektor och lutningssensor, urkoppling
*1................. sid. 77
Invändig backspegel
*1.............................................................. sid. 149
Digital invändig backspegel
*1.................................................. sid. 150
Kupébelysning .......................................................................... sid. 343
Dörrlänkat reglage till läslampa............................................... sid. 343
Makeup-speglar......................................................................... sid. 360
Solskydd
*2................................................................................. sid. 360
*1: i förekommande fall
*2: Använd ALDRIG en bakåtvänd bilbarnstol på ett säte som skyddas av en AKTIV KROCKKUDDE framför sätet. BARNET kan utsättas för SVÅRA eller
LIVSHOTANDE SKADOR. ( sid. 47)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
OM62035SE.book Page 21 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

32
MIRAI OM62035SE
1-1. För säker körning
Sidokrockgardiner
Kan bidra till att primärt skydda huvudet på passagerarna på
ytterplatserna
nKrockkuddarnas komponenter
Främre krocksensorer
Manuell i-/urkopplingskontakt till framsätespassagerarens krockkudde
(i förekommande fall)
Framsätespassagerarens krockkudde
Sidokrockgardiner
Sidokrocksensorer (framdörr)
Bältessträckare och kraftbegränsare
Sidokrockkuddar fram
SRS, varningslampa
Förarens krockkudde
Sidokrocksensorer (bak)
Sidokrocksensorer (fram)
D
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
OM62035SE.book Page 32 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

33
1
MIRAI OM62035SE
1-1. För säker körning
För säkerhet och trygghet
Krockkuddesensorer
Framsätespassagerarens bälteslås
Knäkrockkudde
”PASSENGER AIRBAG”, kontrollampa
Huvudkomponenterna i krockkuddesyst emet visas ovan. Krockkuddesyste-
met styrs av den centrala sensorenheten. En kemisk reaktion startas i upp-
blåsningsenheterna och krockkuddarna blåses upp mycket snabbt med
ofarlig gas för att fånga upp de åkandes rörelse framåt.
nOm krockkuddarna utlöses (blåses
upp)
lSmärre skrapsår, brännskador, blå-
märken, etc, kan u ppstå efter kontakt
med en krockkudde på grund av att
den utlöses (blåses upp) extremt
snabbt av heta gaser.
lEtt högt ljud och ett vitt pulver avges.
lDelar av krockkuddeenheten (rattnav,
krockkuddskåpa och uppblåsningsen-
het) samt framsätet och delar av de
främre och bakre sidostolparna samt
innertakets sidor kan vara heta efter
flera minuter. Själva krockkudden kan
också vara het.
lVindrutan kan spricka.
lBränslecellssystemet kan stängas av
och vätgastillförseln stoppas från vät-
gastankarna. ( sid. 94)
lAlla dörrarna låses upp. ( sid. 130)
lBromsarna och bromsljusen styrs
automatiskt. ( sid. 317)
lKupébelysningen tänds automatiskt.
( sid. 344)
lVarningsblinkers sl ås på automatiskt.
(  sid. 410) Modeller med eCall: Om någon av föl-
jande situationer uppstår är systemet
designat att skicka ett nödanrop
* till
eCall:s larmcentral och informera om var
bilen befinner sig (utan att trycka på
”SOS”-knappen) varpå en operatör gör
ett försök att tala med de åkande i bilen
för att ta reda på hur brådskande assis-
tansen behövs. Om de åkande inte är
kommunicerbara bedömer larmcentra-
len samtalet automatiskt som en nödsitu-
ation och hjälper till att skicka iväg de
tjänster som nödsituationen kräver.
(  sid. 63)
• Om en krockkudde löses ut.
• En bältessträckare aktiveras.
• Bilen är inblandad i en kraftig krock bakifrån.
*: I vissa fall kan samtalet inte genom-föras. ( sid. 64)
nFunktionsförutsättningar (främre
krockkuddar)
lDe främre krockkuddarna kan utlösas
vid en stöt som överskrider ett inställt
tröskelvärde (en kraftnivå som motsva-
rar en frontalkrock vid 20–30 km/tim
mot ett fast hinder som inte ger efter
eller deformeras).
Gränsvärdet kan dock vara väsentligt
högre i följande situationer:
• Om bilen slår i ett föremål, t.ex. en par- kerad bil eller en trafikskylt, som kan
flyttas eller böjas vid påkörning
• Om bilen är involverad i en underkör-
ningskrock, t.ex. en krock där bilens
front trycks in under flaket på en lastbil
L
M
N
O
OM62035SE.book Page 33 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

39
1
MIRAI OM62035SE
1-1. För säker körning
För säkerhet och trygghet
Sensorer
Motorhuv
Lyftare
nMotorhuv med aktivt fotgängar-
skydd, säkerhetsanvisningar
lInnan bilen avvecklas ska du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner.
lMotorhuven med aktivt fotgängar-
skydd kan inte användas igen efter att
den har aktiverats. Låt en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer byta den.
nMotorhuv med ak tivt fotgängar-
skydd länkad till PCS
Om PSC (aktivt krockskyddssystem)
bedömer att sannolikheten av en kolli-
sion med en fotgängare eller cyklist är
hög är motorhuven med aktivt fotgäng-
arskydd färdig att aktiveras.
nDriftsvillkor för motorhuv med
aktivt fotgängarskydd
Motorhuven med aktivt fotgängarskydd
aktiveras när bilen känner av en kolli-
sion eller en stöt, som t.ex. följande:
lFrämre stötfångaren känner av en
frontalkollision som motsvarar eller
överskrider en krock med en fotgäng-
are medan bilen körs med en hastig-
het av cirka 25 till 55 km/tim. (Syste-
met aktiveras av en stöt med ett
gränsvärde som motsvaras eller över-
skrids, även om kollisionen skulle ha
en sådan mindre omfattning att den
inte lämnar något spår på den främre
stötfångaren. Dessutom, beroende på
omständigheterna för krocken eller
bilens hastighet ka n systemet aktive-
ras av en kollision med ett lättare eller
mindre föremål, eller ett mindre djur.)
lI andra situationer, som följande, kan
systemet aktiveras vid en krock mot
bilens nedre del eller den främre stöt-
fångaren:
• Påkörning mot en trottoarkant
• Nedkörning i ett djupt hål
• Bilen slår hårt i marken
Motorhuv med aktivt
fotgängarskydd
Om en frontalkrock skulle
inträffa med exem pelvis en fot-
gängare höjs motorhuven med
aktivt fotgängarskydd så att
risken för en kraftig stöt mot
fotgängarens huvud minskas
genom att extra utrymme ska-
pas mot motorrummet.
När sensorerna som är place-
rade på främre stötfångarens
baksida känner av en fron-
talkrock mot en kropp, exem-
pelvis en fotgängare, som mot-
svarar eller överskrider ett
inställt tröskelvärde medan
bilen körs inom aktuellt hastig-
hetsområde aktiveras syste-
met.
Systemkomponenter
A
B
C
OM62035SE.book Page 39 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

75
1
MIRAI OM62035SE
1-4. Stöldskydd
För säkerhet och trygghet
*: i förekommande fall
nKontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra
oväntad utlösning av larmet och
stöld av bilen:
 Ingen befinner sig inne i bilen.
 Fönstren är stängda innan lar-
met aktiveras.
 Inga värdesaker eller andra per-
sonliga föremål är kvarlämnade i
bilen.
nInställning
Stäng dörrarna, bakluckan och
motorhuven, och lås alla dörrarna
med låsfunktionen eller fjärrkontrol-
len. Systemet aktiveras automatiskt
efter 30 sekunder.
Kontrollampan växlar från fast till blin-
kande sken när systemet är aktiverat.
nInaktivera eller stänga av
Gör något av följande för att inakti-
vera eller stänga av larmen:
 Lås upp dörrarna eller bakluckan
med låsfunktionen eller fjärrkon-
trollen.
 Starta bränslecellsystemet. (Lar-
met inaktiveras eller stängs av
efter några sekunder.)
nSystemunderhåll
Bilen har ett underhå llsfritt larmsystem.
nUtlösning av larmet
Larmet kan utlösas i följande situationer:
(När larmet stoppas inaktiveras larmsys-
temet.)
lDörrarna låses upp med den meka-
niska nyckeln.
Larm*
Larmet larmar med ljus och
ljud när systemet känner av ett
intrång.
Larmet utlöses i följande situa-
tioner när larmet är aktiverat:
 En låst dörr eller baklucka
låses upp eller öppnas på
annat sätt än med den elektro-
niska låsfunktionen eller med
fjärrkontrollen. (Dörrarna låses
automatiskt igen.)
Motorhuven öppnas.
Rörelsesensorn känner av
rörelser i bilen. (Exempel: en
inkräktare kommer in i bilen
genom att krossa en ruta.)
Lutningssensorn (i förekom-
mande fall) känner av en för-
ändring av bilens lutning.
Ställa in/inaktivera/stänga
av larmsystemet
OM62035SE.book Page 75 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

76
MIRAI OM62035SE
1-4. Stöldskydd
lBakluckan öppnas med den meka-
niska nyckeln.
lNågon i bilen öppnar en dörr, bak-
luckan eller motorhuven, eller låser
upp bilen.
l12-voltsbatteriet laddas upp eller byts
ut medan bilen är låst. (sid. 452)
nLarmaktiverat dörrlås
I följande fall låses dörren eventuellt
automatiskt för att förhindra otillbörligt
intrång i bilen beroende på situationen:
lOm någon som är kvar i bilen låser
upp dörren och larmet är aktiverat.
lOm någon som är kvar i bilen låser
upp dörren medan larmet är aktiverat.
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 468)
nRörelsesensor och
lutningssensor, detektering
 Rörelsedetektorn känner av
inkräktare eller rörelse inne i
bilen.
 Lutningssensorn känner av en
förändring i bilens lutning, t.ex.
om bilen bogseras bort.
Systemet är avsett att försvåra och
förhindra stöld av fordonet, men
innebär ingen gar anti mot inbrott i
bilen.
nStälla in rörelsesensor och
lutningssensor
Rörelsesensorn och lutningssen-
sorn ställs automatiskt in samtidigt
med larmet. ( sid. 75)
OBSERVERA
nSe till att systemet fungerar kor-
rekt
Försök inte modifiera eller montera
bort systemet. Systemets funktion
kan inte garanteras om det modifieras
eller monteras bort.
Rörelsesensor och lutnings-
sensor (i förekommande
fall), detektering
OM62035SE.book Page 76 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

77
1
MIRAI OM62035SE
1-4. Stöldskydd
För säkerhet och trygghet
nStänga av rörelsesensor och
lutningssensor
Om du lämnar djur eller annat som
rör sig inne i bilen ska du se till att
rörelsesensorn och lutningssensorn
stängs av innan du ställer in larmet
eftersom dessa reagerar på rörel-
ser i bilen.
1 Tryck startknappen till avstängt
läge.
2 Tryck på knappen för avstäng-
ning av rörelsedetektor och lut-
ningssensor.
Tryck på knappen igen för att koppla till-
baka rörelsesensorn och lutningssen-
sorn.
Varje gång rörelsedetektorn och lut-
ningssensorn stängs av/ställs in visas
ett meddelande på informationsdis-
playen.
nInaktivering och automatisk återin-
koppling av rörelsedetektor och
lutningssensor
lLarmet är fortfarande aktiverat även
om rörelsesensorn och lutningssen-
sorn stängs av.
lNär rörelsesensorn och lutningssen-
sorn är bortkopplade kopplar du åter
in rörelsesensorn och lutningssensorn
med en tryckning på startknappen
eller genom att dörrarna låses upp
med låsfunktionen eller fjärrkontrollen.
lRörelsesensorn och lutningssensorn
kopplas åter in automatiskt när larm-
systemet inaktiveras.
nFaktorer som inverkar på rörelse-
detektorns känslighet
Sensorn kan utlösa larmet i följande
situationer:
lMänniskor eller djur finns inne i bilen.
lEtt fönster är öppet.
I så fall kan sensorn känna av följande:
• Vind eller föremål i rörelse, t.ex. löv eller insekter inne i bilen
• Ultrasoniska vågor från apparater som t.ex. rörelsedetektor i andra for-
don
• Människor i rörelse utanför bilen
lSmå insekter som myggor eller flugor
finns i bilen.
lLösa föremål inne i bilen, t.ex. häng-
ande tillbehör eller kläder på galge.
OM62035SE.book Page 77 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

78
MIRAI OM62035SE
1-4. Stöldskydd
lBilen är parkerad på en plats där
starka vibrationer eller starkt buller
förekommer, t.ex. i ett parkeringsga-
rage.
lIs eller snö tas bort från bilen vilket
orsakar upprepade stötar eller vibra-
tioner.
lBilen befinner sig i en automatisk bil-
tvätt eller högtrycksbiltvätt.
lBilen utsätts för stötar, t.ex. orsakade
av hagel, blixtnedslag eller upprepade
stötar eller vibrationer av annat slag.
nViktigt beträffande lutningssensorn
Sensorn kan utlösa larmet i följande
situationer:
lBilen transporteras på färja, trailer, tåg
etc.
lBilen är parkerad i ett parkeringsga-
rage.
lBilen befinner sig i en biltvätt där bilen
flyttas.
lLufttrycket i ett däck sjunker.
lBilen lyfts med domkraft.
lEn jordbävning inträffar eller vägen
har rasat.
lBagage lastas i eller ur en takbox.
OBSERVERA
nSäkerställa korrekt rörelsedetek-
torfunktion
lSensorerna fungerar korrekt om de
inte vidrörs eller täcks över.
lRikta inte sprayburkar, oavsett
innehåll, direkt mot öppningarna för
sensorerna.
lOm andra tillbehör än originaltillbe-
hör från Toyota monteras, eller om
föremål lämnas kvar mellan förar-
sätet och framsätespassagerarens
säte kan avkänningsförmågan
minskas.
lRörelsesensorn kan stängas av när
den elektroniska nyckeln är nära
bilen.
OM62035SE.book Page 78 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

91
2
MIRAI OM62035SE
2-1. Bränslecellsbil
Bränslecellssystem
nVätgas, egenskaper
lVätgas antänds lättare än bensin. Gasen är dock lättare än luft och skingras snabbt.
Vätgassystem och tank tjänar som tillräcklig motåtgärd för att förhindra gasläckage.
Om en gasläcka emellertid skulle uppstå späds vätgasen ut tills den inte längre är
brännbar.
lI likhet med bensin och naturgaser är vätgas inte farlig om den hanteras på rätt sätt.
Läs och förstå egenskaperna som visas i tabellen nedan.
nGrundläggande begrepp om säker-
het beträffande vätgas
lFörhindra läckage
Fogarna i vätgasledningarna är desig-
nade att förebygga läckage.
Fogarna kontrolleras beträffande gasläc-
kage vid varje formell bilbesiktning.
lDetektera för att stoppa läckage
• Bilen är utrustad med vätgasdetekto- rer. Om vätgasdetektorerna upptäcker
läckage stänger vätgastankarnas ven-
tiler automatiskt av flödet för att hindra
att mer vätgas läcker ut. • Bilen är utrustad m
ed krocksensor. Om
krocksensorn känner av en kollision
stängs vätgastankarnas ventiler av
automatiskt för att hindra att vätgas
läcker ut från skadade komponenter.
lSkingra vätgas som läckt ut
Vätgastankar och ledningar är placerade
utanpå kupén så att gas som eventuellt
har läckt ut försvinner in i atmosfären.
lEliminera brandkällor
Inga källor som kan ge upphov till brand
är placerade nära vätgasledningarna.
VätgasLPG (Liquid
Petroleum Gas)Bensin
Normalt tillståndGasformig
(Lättare än luft)Gasformig
(Tyngre än luft)Flyktig vätska
(dunstar snabbt)
(Tyngre än luft)
LättantändlighetMer lättantändlig än
bensinSamma nivå som
bensin—
Benägenhet till
ansamling
 Försvinner uppåt i
luften och späs ut
till säkra koncen-
trationer i öppna
luften
 Fastnar inte på
kläder
Sprider ut sig på
mark eller golv
 Fastnar inte på
kläderSprider ut sig på
mark eller golv
 Fastnar på kläder
Spårbarhet
 Gasen är färglös
och luktlös vilket
gör den svår att
spåra med syn
eller luktsinne
 Bilens vätgasdek-
tektorer visar en
varning på infor-
mationsdisplayen
Spårbar genom
lukt eller ljud från
gasläckageSpårbar genom
färg och lukt
OM62035SE.book Page 91 Monday, December 28, 2020 1:55 PM