cruise control TOYOTA MIRAI 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

251
5
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
5-5. Utilização dos sistemas de apoio à condução
Condução
1Longa
2Média
3Curta
Se existir um veículo a circular à sua
frente, a marca do veículo que circula
à sua frente também será exibida.
Selecione uma distância no 
quadro abaixo. Tenha em 
consideração que as distâncias
apresentadas correspondem a uma
velocidade do veículo de 80 km/h.
A distância entre veículos
aumenta/diminui de acordo com a
velocidade do veículo. Quando o
veículo é parado pelo sistema de
controlo, o veículo para mantendo
uma determinada distância entre
veículos, dependendo da situação.Após o veículo que circula à sua
frente iniciar a marcha, prima o
interruptor “+RES”.
Se pressionar o pedal do 
acelerador, após o veículo à sua
frente iniciar a marcha, o seu 
veículo retoma o controlo da 
velocidade de cruzeiro em modo
“perseguição”.
“Push Cruise Control Switch or
Press Accelerator to Resume”
Configurações da distância
entre veículos (modo de
controlo de distância entre
veículos)
Opções de
distânciaDistância entre veículos
Longa50 m, aproximadamente
A
Média40 m, aproximadamente
Curta30 m, aproximadamente
Retomar o controlo da 
velocidade de cruzeiro em
modo “perseguição”
quando o veículo foi parado
pelo sistema de controlo
(modo de controlo da 
distância entre veículos)
Opções de
distânciaDistância entre veículos
A

438
MIRAI Owners Manual_Europe_M62035_en
8-2. No caso de uma emergência
Se for exibido “Press brake when
vehicle is stopped FCV system may
overheat”
Esta mensagem é exibida quando pressionar o pedal do acelerador para
manter o veículo parado numa subida, etc.
Se esta situação persistir, o sistema de
células de combustível pode sobreaquecer.
Liberte o pedal do acelerador e pressione o
pedal do travão.
Se for exibido“Auto Power OFF to
Conserve Battery”
O veículo foi desligado devido à função de
corte automático de alimentação. Quando
voltar a colocar o sistema de células de
combustível, em funcionamento, deixe-o
em funcionamento durante 5 minutos,
aproximadamente, para recarregar a
bateria de 12 volts.
Se for exibido “Headlight System
Malfunction Visit Your Dealer”
Os seguintes sistemas podem ter 
avaria. Leve imediatamente o veículo a
um concessionário Toyota autorizado,
reparador Toyota autorizado ou a 
qualquer reparador da sua confiança
para que este proceda a uma inspeção.
Sistema de faróis LED
Sistema automático de nivelamento
dos faróis
AHS (Sistema de Iluminação Adaptativa
da Luz Automática de Máximos) (Se
equipado)
AHB (Luz Automática de Máximos)
(Se equipado)
Se for exibido “Radar Cruise 
Control Temporarily Unavailable
See Owner’s Manual”
O controlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar em toda a gama de
velocidades é suspenso 
temporariamente ou até que o problema
indicado na mensagem seja resolvido.
(causas e como lidar com a situação:
P.218)
Se for exibido “Radar Cruise 
Control Unavailable”
O controlo dinâmico da velocidade de cruzeiro com radar em toda a gama de
velocidades não pode ser usado temporariamente. Use o sistema quando
este ficar novamente disponível.
Se for exibida uma indicação que
existe uma avaria da câmara frontal
Os sistemas que se seguem podem
ficar suspensos até que o problema
apresentado na mensagem seja 
resolvido. (P.218, 427)
PCS (Sistema de Pré-Colisão)
LTA (Apoio ao reconhecimento do 
traçado da faixa de rodagem)
AHS (Sistema de Iluminação Adaptativa
da Luz Automática de Máximos) (Se
equipado)
Luz Automática de Máximos (Se 
equipado)
RSA (Reconhecimento de sinais de
trânsito)
Controlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar em toda a gama
de velocidades
Se for exibida uma indicação que
existe uma avaria no sensor do
radar
Os seguintes sistemas podem ser 
suspensos até que o problema exibido
na mensagem seja resolvido. (P.218,
427)
PCS (Sistema de Pré-Colisão)
LTA (Apoio ao reconhecimento do 
traçado da faixa de rodagem)
Controlo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar em toda a gama
de velocidades
Se for exibido “Shift System 
Malfunction Shifting Unavailable
Drive to a Safe Place and Stop” or
“Shift System Malfunction Driving
Unavailable”
Existe uma avaria no sistema de controlo
do engrenamento. Leve imediatamente o
veículo a um concessionário Toyota
autorizado, reparador Toyota autorizado
ou a qualquer reparador da sua confiança
para que este proceda a uma inspeção.
Se for exibida uma indicação para
alterar a alavanca de velocidades
Para evitar a operação incorreta da alavanca de velocidades ou que o veículo
se mova de forma inesperada, poderá ser
exibida uma mensagem no mostrador de
informações múltiplas para alterar a
posição de engrenamento. Nesse caso