radio TOYOTA MIRAI 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

För din information
Bilens instruktionsbok
Lägg märke till att instruktionsboken
gäller flera modeller och beskriver olika
utföranden, inklusive utrustning som inte
är standard. Det kan därför finnas
beskrivningar av system och detaljer som
inte finns på din bil.
Samtliga specifikationer och uppgifter i
den här instruktionsboken är de som
gällde vid tryckningen. Eftersom Toyota
utvecklar sina produkter löpande
förbehåller vi oss rätten att när som helst
ändra specifikationerna utan föregående
meddelande.
Bilen som visas i illustrationerna kan,
beroende på utförande, skilja sig från din
bil avseende färg och utrustning.
Tillbehör, reservdelar och
ändringar av din Toyota
Det finns idag ett stort utbud av
originalreservdelar och tillbehör till din
Toyota såväl som produkter från andra
leverantörer. Om någon eller några av
originaldelarna eller originaltillbehören
som levererades tillsammans med din bil
behöver bytas rekommenderar Toyota att
Toyota originaldelar eller originaltillbehör
används. Även andra delar eller tillbehör
av motsvarande kvalitet kan användas.
Toyota åtar sig inget ansvar för
reservdelar eller tillbehör som inte är
Toyota originaldelar och inte heller för
utbytes- eller monteringsarbete som
innefattar sådana delar. Dessutom täcker
garantin inte skador eller
prestandaproblem som uppstått på grund
av användning av icke-originaldelar eller
tillbehör på din Toyota.
Ändringar som denna påverkar avancerad
säkerhetsutrustning som Toyota Safety
Sense och leder till fara för att
utrustningen inte kommer att fungera
korrekt eller fara för att den kan aktiveras
i situationer när den inte skulle vara aktiv.
Installation av RF-sändare
Installation av RF-sändare i bilen kan
påverka bilens elektroniska system, t.ex.:
• Bränslecellssystem
• Toyota Safety Sense
• Farthållare
• Låsningsfritt bromssystem
• Dynamisk stabilitetskontroll (VDIM)
• Krockkuddar
• Bältessträckare
Kontrollera med en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning beträffande installation av en
RF-sändare.
Ytterligare information beträffande
frekvensband, effektnivåer,
antennplacering och förutsättningar för
montage av RF-sändare kan erhållas på
begäran från varje Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Högspänningsdelar och -kablar på
bränslecellsbilar avger ungefär samma
mängd elektromagnetiska vågor som
konventionella bensindrivna bilar eller
hemelektronisk utrustning trots de
elektromagnetiska skydden.
Oönskat ljud kan uppstå vid mottagning
i en radiofrekvenssändare (RF-sändare).
5

VARNING!(Fortsättning)
• Vidrör inga komponenter i
krockkuddesystemet omedelbart
efter utlösning (uppblåsning)
eftersom de kan vara heta.
•
Om det känns svårt att andas efter att
krockkuddar har utlösts, öppna en
dörr eller ett fönster för att få in frisk
luft i kupén, eller lämna bilen om det
känns säkert. Rester på huden ska
snarast tvättas bort för att förebygga
eventuell hudirritation.
• Om områdena där krockkuddarna
förvaras, t.ex. rattnavet och klädseln
på fram- och bakstolparna, är
skadade eller spruckna ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning byta
dem.
Ändringar och avyttring av
komponenter i krockkuddesystemet
Du får inte avyttra din bil eller utföra
någon av följande ändringar utan att ha
rådgjort med en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Fel kan uppstå i
krockkuddarna eller de kan utlösas
(blåsas upp) oavsiktligt och orsaka
svåra eller livshotande skador.
• Installation, borttagning, isärtagning
och reparation av krockkuddar
• Reparationer, ändringar, borttagning
eller byte av ratten,
instrumentpanelen,
instrumentbrädan, säten eller
sätesklädsel, främre dörrstolparna,
mittstolparna, bakre dörrstolparna,
takets sidobalkar, främre
dörrpaneler, främre dörrklädsel eller
högtalare i framdörrarna.
• Ändringar av paneler i framdörr (t.ex.
göra hål)
• Reparationer eller ändringar av
framskärm, främre stötfångare eller
sidan på kupén.
VARNING!(Fortsättning)
• Installation av gallerskydd (hårda
frontbågar, etc)
• Ändringar av bilens fjädringssystem
• Installation av elektroniska
apparater, som mobil tvåvägsradio
(RF-sändare) och CD-spelare
1.1.5 Motorhuv med aktivt
fotgängarskydd
Om en frontalkrock skulle inträffa med
exempelvis en fotgängare höjer
motorhuven med aktivt fotgängarskydd
motorhuven så att risken för en kraftig
stöt mot fotgängarens huvud minskas
genom att extra utrymme skapas mot
motorrummet.
När sensorerna som är placerade på
främre stötfångarens baksida känner av
en frontalkrock mot en kropp, t.ex. en
fotgängare, som motsvarar eller
överskrider ett inställt gränsvärde medan
bilen körs inom aktuellt
hastighetsområde aktiveras systemet.
Systemkomponenter
ASensorer
BMotorhuv
CLyftare
1 .1 För säkert bruk
38

Information om gratis/öppen källkod
De här produkten innehåller gratis/öppen
källkod (FOSS). Licensinformation
och/eller källkoden till sådan FOSS finns
på följande URL:
http://www.opensourceautomotive.com/
dcm/toyota/
VARNING!
Om nödanrop inte kan genomföras
• Det går eventuellt inte att
genomföra nödanrop i någon av
följande situationer. Sådana fall ska
rapporteras till larmcentral
(112-system eller liknande) på annat
sätt, t.ex. en telefonautomat.
– Även om bilen befinner sig inom
mobilens täckningsområde kan det
vara svårt att ansluta till eCall:s
kontrollcenter Även om systemet
försöker att ansluta till eCall:s
larmcentral kan du i sådana fall
eventuellt inte ansluta till eCall:s
larmcentral för nödanrop eller
kontakta en räddningstjänst
– Om bilen befinner sig utanför
mobiltelefonens täckningsområde
kan nödanrop inte genomföras.
– Om någon relaterad utrustning
(t.ex. reglagepanelen "SOS",
indikatorlampor, mikrofon,
högtalare, DCM, antenn eller kablar
för anslutning av utrustningen) är
defekta, skadade eller trasiga kan
nödanrop inte genomföras.
– Under ett nödanrop gör systemet
upprepade försök att ansluta till
eCall:s larmcentral. Om numret
inte kan ansluta till eCall:s
kontrollcenter på grund av dålig
mottagning av radiovågor kan
systemet eventuellt inte ansluta till
mobiltelefonnätet och
uppringningen avslutas utan
anslutning. Den röda
indikeringslampan blinkar i cirka
30 sekunder för att indikera
bortkopplingen.
VARNING!(Fortsättning)
• Om laddningen i batteriet sjunker
eller om du kopplas bort kan
systemet eventuellt inte ansluta dig
till eCall:s larmcentral.
• Nödanropssystemet fungerar
eventuellt inte utanför EU-området
beroende på tillgänglig infrastruktur
i landet.
Om nödanropssystemet ersätts med
ett nytt system
Nödanropssystemet ska registreras.
Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
För din säkerhet
• Kör försiktigt. Funktionen i detta
system ska hjälpa dig att göra
nödanrop om en nödsituation har
inträffat, t.ex. trafikolyckor eller
plötsliga medicinska nödsituationer,
och skyddar inte föraren eller
passagerare på något sätt. Kör säkert
och sätt alltid fast säkerhetsbältena
för din och andras säkerhet.
• I en nödsituation ska du alltid
prioritera liv.
• Om du känner brandlukt eller annan
ovanlig lukt ska du lämna bilen
omgående och fortsätta till en säker
plats.
• Om krockkuddar utlöses medan
systemet är normalt aktiverat gör
systemet ett nödanrop. Systemet gör
också nödanrop när bilen körs på
bakifrån eller om den välter, även om
krockkuddarna inte utlöses.
• Av säkerhetsskäl ska du inte ringa
larmnummer under körning. Att
ringa samtal under körning kan
orsaka felaktig hantering av ratten
vilket kan leda till plötsliga olyckor.
Stanna bilen och se till att
omgivningen är säker innan du ringer
ett nödsamtal.
1 .3 Hjälp i nödsituation
56

Land Kontaktuppgifter
Rumänien [email protected]
Slovenien [email protected]
Spanien [email protected] / [email protected].
Sverige [email protected]
Schweiz [email protected]
Certifiering för eCall
→Sid. 411
1.4 Stöldskyddssystem
1.4.1 Startspärrsystem
Nycklarna till bilen har en inbyggd
transponder som hindrar att
bränslecellsystemet startar om en nyckel
inte är tidigare registrerad i bilens
styrenhet.
Låt aldrig nycklarna ligga kvar inne i bilen
när du lämnar den.
Systemet är avsett att förhindra stöld av
fordonet men det innebär ingen absolut
garanti mot alla bilstölder.
Använda systemet
Indikeringslampan blinkar efter att
hybridsystemet stängts av för att visa att
systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka när
startknappen har tryckts till radioläge
eller tändningsläge för att indikera att
systemet har stängts av.
Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt
startspärrsystem.Omständigheter som kan orsaka
systemstörning
• Om nyckelgreppet är i kontakt med ett
metallföremål
• Om nyckeln befinner sig i närheten av
eller vidrör en nyckel till
säkerhetssystemet (nyckel med
inbyggt transponderchip) i en annan
bil
Certifiering
→Sid. 413
OBSERVERA
Se till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller demontera
systemet. Systemets funktion kan inte
garanteras om det modifieras eller
demonteras.
1.4.2 Dubbelsidigt låssystem*
*I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras
genom att dörrupplåsningsfunktionen
kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
Modeller med detta system har dekaler på
rutorna i båda framdörrarna.
1 .3 Hjälp i nödsituation
62

• För lite bränsle i tanken. Om
varningslampan för låg bränslenivå
tänds begränsas uteffekten gradvis i
syfte att förlänga den möjliga
körsträckan. Vid en sådan tidpunkt är
den återstående möjliga körsträckan
kort. Tanka bilen omedelbart med
vätgas.
• I kall väderlek tänds varningslampan
för låg bränslenivå tidigare än vanligt,
och uteffekten begränsas.
Elektromagnetiska vågor (EMF)
• Högspänningsdelar och -kablar i
bränslecellsbilar innehåller
elektromagnetiska skydd och avger
därför ungefär samma mängd
elektromagnetiska vågor som
konventionella bensindrivna bilar eller
hemelektronisk utrustning.
•
Din bil kan orsaka ljudstörningar i
radiodelar som tillverkats av tredje part.
Starta bränslecellssystemet i extremt
kall miljö
Om drivbatteriet är mycket kallt (under
–30 °C) och det påverkas av
utetemperaturen går det eventuellt inte
att starta bränslecellssystemet. Försök i
så fall att starta bränslecellssystemetigen när temperaturen i drivbatteriet
ökar på grund av att utetemperaturen
har blivit varmare, etc.
Drivbatteri
Drivbatteriet har begränsad livslängd.
Drivbatteriets livslängd kan variera
beroende på körstil och
körförhållanden.
Försäkran om överensstämmelse
(drivbatteri)
Den här modellen uppfyller
vätgasutsläpp enligt reglementet
ECE100 (Säkerhet beträffande batterier
i elfordon).
Vätgas, egenskaper
• Vätgas antänds lättare än bensin.
Gasen är dock lättare än luft och
skingras snabbt. Vätgassystem och
tank tjänar som tillräcklig motåtgärd
för att förhindra gasläckage. Om en
gasläcka emellertid skulle uppstå
späds vätgasen ut tills den inte längre
är brännbar.
• I likhet med bensin och naturgaser är
vätgas inte farlig om den hanteras på
rätt sätt. Läs och förstå egenskaperna
som visas i tabellen nedan.
VätgasLPG (Liquid
Petroleum Gas)Bensin
Normalt till-
ståndGasformig (Lättare än luft)Gasformig (Tyngre än
luft)Flyktig vätska (dun-
star snabbt) (Tyngre
än luft)
Lättantändlig-
hetMer lättantändlig än ben-
sinSamma nivå som ben-
sin—
Benägenhet till
ansamling■Försvinner uppåt i
luften och späs ut till
säkra koncentrationer i
öppna luften
■Fastnar inte på kläder■Sprider ut sig på
mark eller golv
■Fastnar inte på
kläder■Sprider ut sig på
mark eller golv
■Fastnar på kläder
Spårbarhet■Gasen är färglös och
luktlös vilket gör den
svår att spåra med syn
eller luktsinne
■Bilens
vätgasdektektorer visar
en varning på
informationsdisplayen■Spårbar genom
lukt eller ljud från
gasläckage■Spårbar genom
färg och lukt
2.1 Bränslecellsbil
77
2
Bränslecellssystem

4.1 Information om nycklar
4.1.1 Nycklar
Nycklarna
Bilen levereras med följande nycklar.
AElektroniska nycklar
• Använda det elektroniska lås- och
startsystemet (→Sid. 115)
• Använda fjärrkontrollfunktionen
(→Sid. 107)
BMekaniska nycklar
CBricka med nyckelnummer
I flygplan
Om du tar med dig en elektronisk nyckel
när du flyger ska du inte trycka på några
knappar på den elektroniska nyckeln
medan du är inne i flygplanet. Om du
förvarar en elektronisk nyckel i en väska
eller liknande, se till att knapparna inte
kan tryckas ned oavsiktligt. En tryckning
på en knapp kan leda till att den
elektroniska nyckeln avger radiovågor,
vilket kan störa systemen i flygplanet.
Urladdning av batteriet i den
elektroniska nyckeln
• Batteriets livslängd är som standard
1till2år.
• Om batteriet blir lågt laddat hörs ett
larm i kupén och ett meddelande visas
på informationsdisplayen när
bränslecellssystemet stängs av.• För att undvika att batteriet laddas ur
när den elektroniska nyckeln inte
används under en längre tid ska den
ställas in på batteribesparande läge.
(→Sid. 117)
• Eftersom den elektroniska nyckeln
hela tiden tar emot radiovågor kan
batteriet laddas ur även om den
elektroniska nyckeln inte används.
Följande symptom indikerar att
batteriet i den elektroniska nyckeln
kan vara urladdat. Byt batteri vid
behov.
– Om det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
inte fungerar på rätt sätt
– Detekteringsområdet blir mindre.
– Lysdioden på nyckeln tänds inte.
• Placera inte den elektroniska nyckeln
närmare följande elektriska apparater
än 1 meter eftersom de producerar ett
magnetiskt fält som kan försämra
batteriet:
– TV-apparater
– Persondatorer
– Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner
och batteriladdare
– Laddning av mobiltelefoner eller
sladdlösa telefoner
– Bordslampor
– Induktionsspisar
Vid byte av batteriet
→Sid. 337
Bekräftelse av antalet registrerade
nycklar
Antalet nycklar som redan är
registrerade på bilen kan bekräftas.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning för
information.
4.1 Information om nycklar
106

Om ”New Key Registered Contact Your
Dealer if You Did Not Register a New
Key” visas på informationsdisplayen
Det här meddelandet visas varje gång
förardörren öppnas när dörrarna låsts
upp från utsidan i cirka 10 dagar efter att
en ny elektronisk nyckel har registrerats.
Om meddelandet visas utan att du har
haft en ny elektronisk nyckel registrerad
ska du höra med en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om en okänd elektronisk
nyckel (utom dem du redan har) har
registrerats.
OBSERVERA
För att undvika att nyckeln skadas
• Tappa inte nycklarna, utsätt dem inte
för hårda stötar och böj dem inte.
• Lämna inte nycklar i hög temperatur
en längre tid.
• Låt inte nycklarna bli våta och tvätta
dem inte i en ultraljudstvätt etc.
• Fäst inga material av metall eller
magnetiska material på nycklarna och
lägg inte nycklarna nära sådana
material.
• Ta inte isär nycklarna.
• Fäst inga dekaler eller liknande på den
elektroniska nyckeln.
• Placera inte nycklarna nära föremål
som alstrar magnetiska fält, t.ex.
TV-apparater, ljudanläggningar och
induktionsspisar eller medicinsk
elektrisk utrustning, t.ex. lågfrekvent
terapiutrustning.
Bära med sig den elektroniska nyckeln
Håll den elektroniska nyckeln minst
10 cm från elektriska apparater som är
påslagna. Radiovågor som avges från
elektriska apparater på närmare håll än
10 cm från den elektroniska nyckeln kan
störa nyckeln och göra att nyckeln inte
fungerar.
OBSERVERA(Fortsättning)
Om den elektroniska lås- och
startfunktionen inte fungerar eller vid
andra nyckelrelaterade problem
→Sid. 376
Om en elektronisk nyckel har tappats
bort
→Sid. 375
Trådlös fjärrkontroll
De elektroniska nycklarna är försedda
med följande fjärrkontroll:
ALåsa dörrarna (→Sid. 109)
BStänga fönstren*(→Sid. 109)
CLåsa upp dörrarna (→Sid. 109)
DÖppna fönstren*(→Sid. 109)
ELåsa upp bakluckan (→Sid. 114)
*Dessa inställningar måste utföras hos en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
4.1 Information om nycklar
107
4
Innan du börjar köra

Invändiga dörrhandtag (för att låsa upp)
Framdörrarna: Dra i handtaget för att låsa
upp och öppna dörren.
När dörren är upplåst trycks den
invändiga låsknappen upp.
Bakdörrarna: Dra i handtaget för att låsa
upp dörren. Dra i handtaget en gång till
för att öppna dörren.
När dörren är upplåst trycks den
invändiga låsknappen upp.
Låsa framdörrarna utifrån utan nyckel
1. Tryck ned den invändiga låsknappen.
2. Stäng dörren utifrån medan du drar i
dörrhandtaget.
Dörren kan inte låsas om startknappen är
i radioläge eller tändningsläge, eller om
den elektroniska nyckeln är kvar i bilen.
Dock känns nyckeln eventuellt inte av på
rätt sätt och dörren kan eventuellt låsas.
Öppen dörr, varningssummer
Om en dörr eller bakluckan inte är
ordentligt stängd hörs en summerton när
bilens hastighet når 5 km/tim. En eller
flera öppna dörrar eller bakluckan visas
på informationsdisplayen.
Barnsäkert lås på bakdörr
Dörren kan inte öppnas inifrån när låset
är aktiverat.1. Upplåst
2. Låst
Dessa lås kan ställas in för att hindra
att barn öppnar de bakre dörrarna.
Tryck ned spärrarna på respektive
bakdörr för att låsa båda bakdörrarna.
Automatisk låsning och upplåsning av
dörrar
Följande funktioner kan ställas in eller
stängas av:
För anvisningar om specialanpassning, se
sid. 394.
Funktion Åtgärd
Dörrlåsning län-
kad till hastig-
hetenAlla dörrar låses auto-
matiskt när bilens
hastighet överskrider
cirka 20 km/tim.
Dörrlåsning län-
kad till växellägetAlla dörrarna låses
automatiskt när
växelläget ändras till
annat växelläge än P.
Dörrupplåsning
länkad till växel-
läget
Alla dörrarna låses
automatiskt upp när
växelläget ändras till P.
Upplåsningsfunk-
tion länkad till
förardörrenAlla dörrar låses upp
automatiskt om
förardörren öppnas
inom cirka 45 sekun-
der efter att start-
knappen tryckts till
avstängt läge.
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
112

Funktion för att förhindra att
bakluckan låses med den elektroniska
nyckeln inuti
• När bakluckan stängs med den
elektroniska nyckeln inuti och alla
dörrar är låsta hörs ett larm. I så fall
kan bakluckan öppnas med en
tryckning på öppningsknappen på
bakluckan.
• Om den elektroniska reservnyckeln
lämnas kvar i bagagerummet och alla
dörrar är låsta aktiveras funktionen
för inlåst nyckel så att bakluckan kan
öppnas. För att förhindra stöld bör du
ta med dig alla elektroniska nycklar
när du lämnar bilen.
• Även om den elektroniska nyckeln
placeras i bagagerummet och alla
dörrar är låsta känns nyckeln
eventuellt inte av beroende på
nyckelns placering och
radiovågsförhållandena i
omgivningen. I sådant fall går det inte
att aktivera funktionen för glömd
nyckel och alla dörrar låses när
bakluckan stängs. Kom ihåg att
kontrollera var nyckeln är innan du
stänger bakluckan.
• Funktionen för att förhindra glömd
nyckel kan inte aktiveras om någon av
dörrarna låses upp. Öppna i så fall
bakluckan med baklucksöppnaren.
Med den mekaniska nyckeln
Bakluckan kan också öppnas med den
mekaniska nyckeln. (→Sid. 377)
Om det elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
inte fungerar på rätt sätt
Använd den mekaniska nyckeln för att
låsa upp bakluckan. (→Sid. 377)
Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det
blir urladdat.
Öppen dörr, varningssummer
→Sid. 112Specialinställning
Vissa funktioner kan specialinställas.
(→Sid. 394)
Säkerhetssystem för bagage
Baklucksöppnaren kan inaktiveras
tillfälligt för att skydda bagage i
bagagerummet mot stöld.
Stäng av huvudströmställaren i
handskfacket för att koppla ur
baklucksöppnaren.
APå
BAv
Bagageluckan kan varken öppnas med
fjärrkontrollen eller låsfunktionen.
Om du lämnar ifrån dig nyckeln till
vakten på en bevakad parkering
→Sid. 108
4.2.3 Elektroniskt lås- och
startsystem
Följande funktioner kan utföras när den
elektroniska nyckeln förvaras på dig, t.ex.
i fickan. Föraren bör alltid ha med sig den
elektroniska nyckeln.
• Låsa och låsa upp dörrarna
(→Sid. 108)
• Låsa upp bakluckan (→Sid. 114)
• Starta bränslecellsystemet
(→Sid. 146)
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
115
4
Innan du börjar köra

Antennplacering
AAntenner utanför kupén
BAntenner i kupén
CAntenn i bagagerummet
DAntenn utanför bagagerummet
Räckvidd (områden inom vilka den
elektroniska nyckeln känns av)
AVid låsning eller upplåsning av
dörrarna
Systemet är i funktion när den
elektroniska nyckeln är cirka 0,7 m från
ett yttre dörrhandtag. (Endast dörrarna
som känner av nyckeln kan låsas/låsas
upp.)
BNär bakluckan ska öppnas
Systemet är i funktion när den
elektroniska nyckeln är cirka 0,7m från
bakluckans öppningsknapp.
CVid start av bränslecellssystemet eller
vid ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den
elektroniska nyckeln är inuti bilen.
Larm och varningsmeddelanden
Larm och varningsmeddelanden som
visas på informationsdisplayen används
till att skydda mot plötsliga olyckor eller
stöld av bilen på grund av felaktigt
handhavande. Om ett
varningsmeddelande visas ska du vidta
lämpliga åtgärder enligt det visade
meddelandet. (→Sid. 361)
Om endast ett larm hörs är situationen
och åtgärderna följande.
• Om ett utvändigt larm ljuder en gång i
5 sekunder
SituationKorrigerings-
procedur
Ett försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla dör-
rarna och lås dem
igen.
Bakluckan stängdes
medan den elektron-
iska nyckeln var kvar i
bagagerummet och
alla dörrarna var låsta.Ta ut den elektro-
niska nyckeln
från bagagerum-
met och stäng
bakluckan.
• När invändigt larm ljuder oavbrutet
SituationKorrigerings-
procedur
Startknappen trycktes
till radioläge medan
förardörren var öppen
(Förardörren öppna-
des medan startknap-
pen var i radioläge.)Tryck startknap-
pen till avstängt
läge och stäng
förardörren.
Startknappen trycktes
till avstängt läge me-
dan förardörren var
öppen.Stäng
förardörren.
4.2 Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
116