display TOYOTA PRIUS 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3354-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NOn
Automatisk kansellering av cruisekontrollmodus
Cruisekontrollmodus kanselleres automatisk i følgende situasjoner:
lFaktisk kjørehastighet er mer enn ca. 16 km/t under angitt hastighet.\
l Bilens hastighet reduseres til under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av ved å trykke på VSC OFF-bryteren.
l Pre-Crash-bremsing er aktivert.
l Intelligent klaringssonar betjenes. (utstyrsavhengig)
Hvis dynamisk radarcruisekontroll automatisk kanselleres av andre grunner,
kan det ha oppstått en feil i systemet. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Varselmeldinger og -lyder for dynamisk radarcruisekontroll
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg
instruksjonene.
n Tilfeller der radarføleren ikke registrerer bilen foran på korrekt måte
I følgende tilfeller og avhengig av forholdene skal bremsepedalen brukes når
bremsingen til systemet ikke er tilstrekkelig eller bruk gasspedalen dersom
akselerasjon er nødvendig.
Siden føleren kanskje ikke kan registrere disse biltypene korrekt, aktiveres
ikke avstandsvarsel ( S. 332). Det kan føre til en ulykke og alvorlige person-
skader.
l Biler som brått legger seg foran deg
l Biler som kjører i lav hastighet
l Biler som ikke kjører i samme kjørefelt
OM47A31NO.book Page 335 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3414-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NO
nCruisekontrollen kan brukes i følgende tilfeller
lGiret står i D-stilling.
l Bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
n Akselerering etter å ha angitt bilens hastighet
lBilen kan akselerere ved betjening av gasspedalen. Etter akselerering gjen-
opptas den angitte hastigheten.
l Selv uten å kansellere cruisekontrollen, kan den innstilte hastigheten økes
ved først å akselerere bilen til ønsket hastighet og deretter skyve hendelen
ned for å angi den nye hastigheten.
n Automatisk kansellering av cruisekontroll
Cruisekontrollen kanselleres automatisk i situasjonene angitt nedenfor.
lFaktisk kjørehastighet faller mer enn ca. 16 km/t under angitt hastig\
het.
l Bilens faktiske hastighet er under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av ved å trykke på VSC OFF-bryteren.
l Intelligent klaringssonar betjenes. (utstyrsavhengig)
n Hvis ”Check Cruise Control System Visit Your Dealer” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Trykk på ”ON-OFF”-knappen for å deaktivere systemet. Trykk på knappen én
gang til for å aktivere systemet på nytt.
Hvis cruisekontrollhastigheten ikke kan angis eller cruisekontrollen kanselle-
res umiddelbart etter at den blir aktivert, kan det være en feil i cruisekontroll-
systemet. Få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM47A31NO.book Page 341 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3444-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NO
Normal modus
Egnet for normal kjøring.
Når normal modus er valgt, slås indikatorene ”ECO MODE” og ”PWR
MODE” av.
Power-modus
Egnet når det er behov for skarp manøvrering og forbedret respons
fra akselerator, for eksempel ved kjøring på fjellvei.
Når power-modus er valgt, lyser indikatoren ”PWR MODE” i hoveddis-
playet.
Miljøvennlig kjøring
Egnet for kjøring som forbedrer drivstofføkonomien ved å generere
moment i respons til bruk av gasspedalen på en smidigere måte
enn i normal modus.
Når miljøvennlig kjøring er valgt, lyser indikatoren ”ECO MODE” i
hoveddisplayet.
Når klimaanlegget brukes, settes systemet automatisk til miljøvennlig
klimaanleggmodus ( S. 443), slik at kjøringen kan oppnå enda bedre
drivstofføkonomi.
n Når du kansellerer m iljømodus/power-modus
l Trykk på bryteren igjen. Power-modus kanselleres også automatisk når ten-
ningsbryteren slås av.
l Normal modus og modus for miljøvennlig kjøring kanselleres likevel ikke
automatisk før du trykker på bryteren, selv om tenningsbryteren er slåt\
t av.
n Skifte kjøremodus i EV-kjøremodus
S. 242
1
2
3
OM47A31NO.book Page 344 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3464-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NO
Øke hastigheten
Redusere hastigheten
Hold hendelen inne til du når
ønsket hastighetsinnstilling.
Du kan finjustere hastighetsinnstil-
lingen ved å trykke hendelen lett
opp- eller nedover og slippe den
igjen.
Avbryt
Trekk hendelen mot deg for å kan-
sellere hastighetsbegrenseren.
Fortsett
Skyv hendelen opp for å fortsette å
bruke hastighetsbegrenseren.
nOverstige den angitte hastigheten
I følgende situasjoner, når bilens hastighet overstiger den innstilte hastighe-
ten, og multiinformasjonsdisplayet lyser:
Justere hastighe tsinnstillingen
1
2
Kansellere og gjenoppta bruk av hastighetsbegrenseren
1
2
lNår du trykker gasspedalen helt inn
l Når du kjører ned en bakke (du hører
også en varsellyd)
OM47A31NO.book Page 346 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3474-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NOn
Automatisk kansellering av hastighetsbegrenser
Den angitte hastigheten kanselleres automatisk i situasjonene angitt neden-
for:
lCruisekontrollen er aktivert.
l Når VSC- og/eller TRC-systemet slås av ved å trykke på VSC OFF-bryte-
ren.
n Hvis ”Check Speed Limiter System ” vises i multiinformasjonsdisplayet
Stopp på et trygt sted, slå tenningsbryteren av og på igjen, og still deretter inn
hastighetsbegrenseren. Hvis hastighetsbegrenseren ikke kan stilles inn, kan
det være en feil i systemet. Selv om bilen kan kjøre normalt, bør du få bilen
kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifi-
sert og utstyrt faginstans.
ADVARSEL
n Unngå at hastighetsbegren seren aktiveres ved en feil
Holde hastighetsbegrenserbryteren avslått når den ikke er i bruk.
n Situasjoner som ikke er egnet fo r bruk av hastighetsbegrenseren
Ikke bruk hastighetsbegrenseren i situasjonene angitt nedenfor.
Det kan føre til at du mister kontrollen over bilen og kan resultere i en alvor-
lig ulykke.
l På glatte veier, for eksempel veier dekket med regn, is eller snø
l I bratte bakker
l Når du kjører med tilhenger eller bruker tauekroken
OBS
Når en advarsel er gitt i målevisningen og med lydsignal etter å a overskre-
det angitt fartsgrense i en bratt nedoverbakke, tråkker du på bremsepeda-
len for å bremse ned.
OM47A31NO.book Page 347 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3494-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NO
Av-/på-skjerm og indikator for blindsonedetektor
Blindsonedetektoren og varslingen for kryssende trafikk bak bilen (utstyrs-
avhengig) kan slås av og på ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet.
(S. 142)
Biler uten varsling for kryssende trafikk bak bilen:
Når blindsonedetektoren slås på, lyser den opp på måleren.
Biler med varsling for kryssende trafikk bak bilen:
Når blindsonedetektoren slås på, lyser den opp på måleren og du hører et
lydsignal.
Varsellyd for kryssende trafikk bak bilen (kun varsling av kryssende
trafikk bak bilen)
Når det kommer et kjøretøy fra høyre eller venstre bak bilen, høres en var-
sellyd fra dashbordet på førersiden.
RCTA-registreringsdisplay (kun RCTA-funksjon)
Når et kjøretøy som kommer fra høyre eller venstre bakfra registreres,
vises RCTA-registreringsdisplayet i multiinformasjonsdisplayet.
Blindsonedetektoren og varslingen for kryssende trafikk bak bilen
(utstyrsavhengig) kan slås av og på i skjermbildet ( S. 142) i
multiinformasjonsdisplayet.
Når OFF er valgt, vil ikke blindsonedetektoren og varslingen for kryssende
trafikk bak bilen (utstyrsavhengig) slås på igjen med mindre de slås på
igjen ved å trykke på ON i innstillinger i multiinformasjonsdisplayet. (Syste-
met tilbakestilles ikke automatisk til ON selv om hybridsystemet startes på
nytt.)
Endre innstillinger for funksj onene blindsonedetektor og
varsling av kryssende trafikk bak bilen
2
3
4
OM47A31NO.book Page 349 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3504-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NO
nVisning av blindsoneindikatorene for blindsonedetektoren
I sterkt sollys kan det være vanskelig å se indikatoren i det utvendige speilet.
n Høre lydvarsling av kryssende trafikk bak bilen (utstyrsavhengig)
Det kan være vanskelig å høre varsellyden for kryssende trafikk bak bilen
over høye lyder som høyt lydvolum.
n Når ”Blind Spot Monitor Unavailable” vises i multiinformasjonsdisplayet
Følerspenningen har blitt unormal, vann, snø, søle osv. kan ha lagt seg i nær-
heten av følerområdet på støtfangeren ( S. 351). Når vannet, snøen, sølen
osv. fjernes fra følerområdet på støtfangeren, skal systemet gå tilbake til nor-
mal drift. Føleren fungerer kanskje heller ikke som normalt når den brukes i
ekstremt varmt eller kaldt vær.
n Når ”Blind Spot Monitor System Ma lfunction Visit Your Dealer” vises i
multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en følerfeil eller feiljuster ing. Få bilen kontrollert hos en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
OM47A31NO.book Page 350 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

361
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
OM47A31NO
Toyota parkeringshjelp
Hjørnefølere foran
Følere i midten foran
Hjørnefølere bak
Følere i midten bak
Følere på sidene foran
Følere på sidene bak
Toyota parkeringshjelp kan aktive res/deaktiveres i skjermbildet
(  S. 142) i multiinformasjonsdisplayet.
Når ON er valgt, slås indikatoren
for Toyota parkeringshjelp på.
Når OFF er valgt, slås ikke Toyota parkeringshjelp seg på før ON velges i
skjermbildet i multiinformasjonsdisplayet. (Systemet tilbakestilles
ikke automatisk til ON selv om hybridsystemet startes på nytt.)
: Utstyrsavhengig
Ved lukeparkering eller parkering i garasje måles avstanden fra
bilen til hindringer ved hjelp av følerne. Målingene vises via dis-
playet, og en varsellyd høres. Kontroller alltid området rundt
bilen når du bruker dette systemet.
Type følere
1
2
3
4
5
6
Endre innstillingene for Toyota parkeringshjelp
OM47A31NO.book Page 361 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3624-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47A31NO
Når følerne registrerer en hindring, informerer følgende displayer
føreren om posisjonen og avstanden til hindringen.
nMultiinformasjonsdisplayVisning av føler i midten
foran
Visning av hjørnefølerne
foran
Visning av føler på siden
foran
Visning av føler på siden bak
Visning av hjørnefølerne bak
Visning av føleren i midten
bak
• Betjeningsdisplayet er grått mens følerne er i drift.
• Betjeningsdisplayene for føler på siden foran og på siden bak vises ikkefør en skanning av sideområdene er fullført.
n
Multimediesystem- og na vigasjonssystemskjerm
Når Toyota parkeringshjelpe-
skjerm
* vises:
Et forenklet bilde vises øverst i
høyre hjørne på audiosystem-
skjermbildet når en hindring
registreres.
*: Utstyrsavhengig
Display
1
2
3
4
5
6
OM47A31NO.book Page 362 Friday, April 8, 2016 10:00 AM

3634-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47A31NOn
Avstandsdisplay
Følere som registrerer en hindring,
vil lyse kontinuerlig eller blinke.
Display for følerregister ing, avstand til hinder
Normalt
display
*1
Innsatt
display
(Bruker
intelligent
parkerings-
hjelp)
*1
Omtrentlig avstand til hinder
Hjørneføler
foran, føler i
midten foran og
føler på siden foranHjørneføler bak, føler i midten
bak og føler på siden bak
(konstant)(blinker sakte)
100 cm til 60 cm150 cm til 60 cm
(konstant)(blinker)
60 cm til 45 cm
60 cm til 45 cm
100 cm til 70 cm
100 cm til 70 cm
60 cm til 45 cm
60 cm til 45 cm
(konstant)(blinkerraskt)
45 cm til 35 cm
45 cm til 35 cm
70 cm til 30 cm
70 cm til 30 cm
45 cm til 35 cm
45 cm til 35 cm
(blinker*2
eller
konstant
*3)
(konstant)
Mindre enn
35 cm
Mindre enn
35 cm
Mindre enn
30 cmMindre enn
30 cm
Mindre enn
35 cm
Mindre enn
35 cm
Langt
Nært
16
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
OM47A31NO.book Page 363 Friday, April 8, 2016 10:00 AM