TOYOTA PRIUS 2017 Betriebsanleitungen (in German)

21Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)Innenrückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Sonnenblenden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Schminkspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Innenraumleuchten
*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484 , 485
Fahrgastleuchten
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Schiebedachschalter
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
Taste “SOS”
*4, 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
1
2
3
4
5
6
*1: Bringen Sie NIEMALS einen nach hin- ten gerichteten Kindersitz auf einem
Sitz an, der durch einen davor befindli-
chen BETRIEBSBEREITEN AIRBAG
geschützt wird. Anderenfalls könnten
dem KIND TÖDLICHE oder SCHWERE
VERLETZUNGEN zugefügt werden.
(→ S. 60)
*2: Die Abbildung zeigt jene des vorderen Bereichs, im hinteren Bereich befinden
sich jedoch weitere.
*3: Bei Fahrzeugen ohne Schiebedach kann die Form des Schalters abweichen.
*4: Falls vorhanden
*5: Die Taste kann in Fahrzeugen ohne ERA-GLONASS nicht verwendet werden.

22Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
■Instrumententafel (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Start-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Starten des Hybridsystems/Ändern der Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 261
Ausschalten des Hybridsystems im Notfall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 595
Wenn das Hybridsystem nicht startet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 656
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Schalt-/Wählhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Ändern der Fahrstufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Vorsichtsmaßregeln beim Abschleppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102
Ablesen der Instrumente/Einstellen der
Kombiinstrumentbeleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 102, 104
Warnleuchten/Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 112
Wenn Warnleuchten aufleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 6031
2
3

23Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)Multi-Informationsdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 128
Energie-Überwachungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Wenn Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 613
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Betätigen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Vorsichtsmaßregeln für den Winterbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Warnsummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Blinkerhebel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 276
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Scheinwerfer/vordere Standlichter/Schlussleuchten/
Tagfahrlichter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 278
Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Schalter für Frontscheibenwischer und -waschanlage . . . . . . . . . S. 288
Schalter für Heckscheibenwischer und -waschanlage. . . . . . . . . . S. 293
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 288, 293
Nachfüllen von Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 546
Schalter für die Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 594
Tankklappenöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 297
Entriegelungshebel für die Motorhaube . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 531
Entriegelungshebel für die Schwenk-/Teleskoplenksäule . . . . . . . S. 221
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 470
Heckscheibenheizung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 475
Audiosystem
*
“P”-Positionsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
*: Siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

24Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
■Schalter (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
Schalter für den EV-Fahrmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 267
Fahrmodus-Wahlschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 374
Schalter der automatischen Einparkhilfe (S-IPA)
*1 . . . . . . . . . . . . S. 421
Schalter VSC OFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 457
Schalter “HUD” (Head-up-Display)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Schalter für den Fernlichtassistenten
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 283
Außenspiegelschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Fensterverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Fensterheberschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 228
Zentralverriegelungsschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Schalter für die Sitzheizung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

25Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)TRIP-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 123
Lenkradschalter für das Audiosystem
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Instrumentenschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 103
Taste für das Abstandsregelsystem
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347, 362
Schalter für die Spurwechselwarnung (LDA)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 328
Schalter für die Geschwindigkeitsregelung
Geschwindigkeitsregelung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 369
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 355
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung mit Abstandsregelung
über den gesamten Geschwindigkeitsbereich
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 340
Schalter für den Geschwindigkeitsbegrenzer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . S. 376
Sprechschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
Telefonschalter
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 506
*1: Falls vorhanden
*2: Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem oder Multimediasystem siehe “Navigations- und Multimediasystem Betriebsanleitung”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9

26Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
■Innen (Fahrzeuge mit Rechtslenkung)
SRS-Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 39
Bodenmatten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Vordersitze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Rücksitze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Kopfstützen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Sicherheitsgurte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Konsolenkasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 487
Innere Türverriegelungstasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Becherhalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Haltegriffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 5061
2
3
4
5
6
7
8
9
10

27Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)Innenrückspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Sonnenblenden
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Schminkspiegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Innenraumleuchten
*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484, 485
Fahrgastleuchten
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
Schiebedachschalter
*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 232
1
2
3
4
5
*1: Bringen Sie NIEMALS einen nach hin- ten gerichteten Kindersitz auf einem
Sitz an, der durch einen davor befindli-
chen BETRIEBSBEREITEN AIRBAG
geschützt wird. Anderenfalls könnten
dem KIND TÖDLICHE oder SCHWERE
VERLETZUNGEN zugefügt werden.
(→ S. 60)
*2: Die Abbildung zeigt jene des vorderen Bereichs, im hinteren Bereich befinden
sich jedoch weitere.
*3: Bei Fahrzeugen ohne Schiebedach kann die Form des Schalters abweichen.
*4: Falls vorhanden

28Bildindex
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)

29
1Sicherheitsinformationen
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)1-1. Für die Sicherheit
Vor Fahrtantritt .......................... 30
Sicheres Fahren ........................ 32
Sicherheitsgurte ........................ 34
SRS-Airbags ............................. 39
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf Abgase .................. 50
1-2. Kindersicherheit System zum manuellen Ein-/Ausschalten des
Beifahrerairbags ..................... 51
Kinder im Fahrzeug ................... 53
Kindersitze ................................ 54
1-3. Hybridsystem Merkmale des Hybridsystems ........................ 77
Vorsichtsmaßregeln in Bezug auf das Hybridsystem ............. 81
1-4. Diebstahlschutzsystem Wegfahrsperre .......................... 88
Doppelverriegelungssystem ...... 93
Alarm ......................................... 94

301-1. Für die Sicherheit
PRIUS_OM_OM47B69M_(EM)
Vor Fahr tantritt
Verwenden Sie nur Bodenmatten, die speziell für Fahrzeuge des gleichen
Modells und Modelljahres wie Ihr Fahrzeug entwickelt wurden. Befestigen Sie
sie ordnungsgemäß am Bodenteppich.Setzen Sie die Befestigungshaken
(Klammern) in die Ösen der
Bodenmatte ein.
Drehen Sie den oberen Knopf
jedes Befestigungshakens (Klam-
mer), um die Bodenmatten zu
sichern.
*: Richten Sie stets die -Markierungenaufeinander aus.
Die Form der Befestigungshaken (Klammern) kann von der in der Abbildung
gezeigten abweichen.
Bodenmatte
1
*
2