display TOYOTA PRIUS 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4284-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NOn
Når en melding om AWD-systemet vises i multiinformasjonsdisplayet
(AWD-modeller)
Gjør følgende.
MeldingDetaljerHandlinger
”AWD System Overhea-
ted Switching to 2WD Mode” (AWD-system
overopphetet. Bytter til 2WD-modus)
AWD-systemet
overopphetes.
Stopp bilen en stund
eller kjør bilen i ca.
10 km/t eller mer for å
redusere overbelast-
ningen på systemet.
Når meldingen i multiin-
formasjonsdisplayet
slukker, er det ikke noe
problem å fortsette å
kjøre.
”AWD System Overhea-ted 2WD Mode Enga-
ged” (AWD-system
overopphetet. 2WD- modus aktivert)Bilen skifter fra fire-
hjulsdrift (AWD) til for-
hjulsdrift på grunn av
overoppheting.
”AWD System Mal-
function 2WD Mode
Engaged
Visit Your Dealer”
(feil på AWD-systemet.
2WD-modus aktivert. Besøk forhandler)
En feil oppsto i AWD-
systemet, og bilen skif-
tet til forhjulsdrift.
Få bilen kontrollert av
en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted
autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
OM47D46NO.book Page 428 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4415-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
5
Funksjoner i kupeen
OM47D46NOn
Innstilling av viftehastighet
Beveg knotten for innstilling av
viftehastighet opp for å øke vif-
tehastigheten, og ned for å
redusere viftehastigheten.
Viftehastigheten vises i displayet.
(7 nivåer)
Trykk på for å slå av vif-
ten.
n
Endre luftstrømmodusen
Beveg knotten for endring av
luftstrøm opp eller ned for å
endre luftstrømsmodus.
Luftuttakene som brukes skiftes
hver gang du betjener hjulet.
Luften styres mot overkrop-
pen
Luften styres mot overkrop-
pen og føttene
Luften styres mot føttene
Luften strømmer mot føttene,
og luftstrømmen til frontruten
er på
Knott for inn-
stilling av vifte-
hastighet
Rullehjul for
endring av luft-
strøm
1
2
3
4
OM47D46NO.book Page 441 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4465-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
OM47D46NOn
Åpne og lukke luftuttakene
n
Bruke automatisk modus
Viftehastigheten justeres automatisk etter temperaturinnstillingen og forhol-
dene i omgivelsene.
Derfor kan viften stoppe en liten stund til varm eller kald luft blir klar til sirkule-
ring etter at trykkes.
n Skjermbilde for bekref telse av innstillinger
n Bruk i S-FLOW-modus
Uttak på venstre side/høyre
sideUttakene i midten
Åpne luftuttaket
Lukke luftuttaket Åpne luftuttaket
Lukke luftuttaket
Når du endrer innstillingene til klimaanleg-
get, vises bekreftelsesskjermbildet for
innstillinger som et popup-vindu i multiin-
formasjonsdisplayet.
Trykk på målerkontrollbryterne for å
gå tilbake til forrige skjermbilde.
Når trykkes, vises status for
S-FLOW-modus i multiinformasjonsdis-
playet.
1
2
1
2
OM47D46NO.book Page 446 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4475-1. Bruke klimaanlegget og varmetrådene
5
Funksjoner i kupeen
OM47D46NOn
Bytte fra manuell S-FLOW-modus til automatisk S-FLOW-modus
Trykk på for å deaktivere S-FLOW-modus.
-indikatoren slukkes.
Slå av tenningsbryteren.
Tenningsbryteren settes i ON-modus etter at det har gått 60 minutter.
n Endre innstillingene ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
Innstillingene for klimaanlegget kan endres i -skjermbildet i multi-
informasjonsdisplayet. ( S. 141)
n Dugg på vinduene
lDet vil fort bli dugg på vinduene når fuktigheten i bilen er høy. Trykk på
og luften avfuktes fra luftuttak og dugg fra frontruten fjernes effektivt.
l Hvis du slår av , dugger vinduene lettere.
l Vinduene dugger hvis modus for resirkulert luft brukes.
n Duggfølere på frontruten
Når automatisk modus er angitt, registrerer fuktighetsføleren ( S. 449) dugg
på frontruten og styrer klimaanlegget for å forhindre dugg.
n Når du kjører på støvete veier
Lukk alle vinduer. Hvis støv som virvles opp av bilen, fremdeles trekkes inn i
bilen etter at alle vinduene er lukket, anbefaler vi at luftinntaksvelgeren settes
til utvendig luft, og at viftehastigheten settes til en annen stilling e\
nn av.
n Modus for utvendig/resirkulert luft
lDet anbefales å midlertidig bruke modus for resirkulert luft for å hindre at
uren luft kommer inn i bilen og hjelpe til med å avkjøle bilen når utetempera-
turen er høy.
l Modus for utvendig/resirkulert luft kan skifte automatisk avhengig av tempe-
raturinnstillingen eller temperaturen i kupeen.
n Friskluftinntak ved parkering
Når du parkerer, skifter systemet automatisk til modus for inntak av uteluft for
å gi bedre luftsirkulasjon i bilen, noe som hjelper med å redusere lukter som
oppstår når du starter bilen.
1
2
3
OM47D46NO.book Page 447 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4916-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
6
Vedlikehold og stell
OM47D46NO
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
nVed arbeid i motorrommet
l Forsikre deg om at både ”ACC”, ”IG ON” eller kilometerstand
(S. 110, 112) på hoveddisplayet og ”READY”-indikatoren er av.
l Hold hender, klær og verktøy unna viften.
l Pass på at du ikke berører motor, strømstyringsenhet, radiator, eksosma-
nifold osv. like etter kjøring når de kan være varme. Olje og andre væsker
kan også være varme.
l Ikke la noe som lett brenner, som pap ir og kluter, være igjen i motorrommet.
l Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff. Driv-
stoffdamp er svært lettantennelig.
l Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis du får væske på hendene eller i
øynene, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann.\
Oppsøk
lege hvis du fremdeles føler deg uvel.
n Ved arbeid nær elektriske kjølevifter eller radiatorgrill
Pass på at tenningsbryteren er av.
Når tenningsbryteren står i ON-modus, kan den elektriske kjøleviften starte
automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperaturen er
høy. ( S. 502)
n Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
OM47D46NO.book Page 491 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

5136-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
6
Vedlikehold og stell
OM47D46NOn
Slik initialiseres varselsystemet for lavt dekktrykk
Parker bilen på et trygt sted og slå av tenningsbryteren.
Initialisering kan ikke utføres mens bilen er i bevegelse.
Juster dekktrykket ti l det angitte dekktrykk et for kalde dekk.
(  S. 646)
Påse at du justerer dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde\
dekk.
Varselsystemet for dekktrykk fungerer ut i fra dette trykknivået.
Sett tenningsbryteren i ON-modus.
Skift multiinformasjonsdispl ayet til -skjermbildet. ( S. 145)
Trykk på eller på målerk ontrollbryterne, velg ”
(kjøretøyinnstillinger)”, og trykk deretter på .
Trykk på eller på målerkontrollbryterne, velg ”Vedlike-
holdssystem” og trykk på .
Trykk på eller på målerkontrollbryterne, velg ”TPMS” og
trykk på .
Trykk og hold inne .
Når initialiseringen er fullført,
vises en melding i multiinfor-
masjonsdisplayet og varsel-
lampen for dekktrykk tennes.
uRegistrere ID-koder
Dekktrykksensoren er utstyrt med en unik ID-kode. Når du skifter
ut en dekktrykksensor, er det nødvendig å registrere ID-koden. Få
ID-koden registrert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
1
2
3
4
5
6
7
8
Until Complete
9
OM47D46NO.book Page 513 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

5166-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM47D46NOn
Initialisere (biler med varselsystemet for dekktrykk)
lPass på å initialisere etter å ha justert dekktrykket.
Du må dessuten passe på at dekkene er kalde før initialisering eller juste-
ring av dekktrykk utføres.
l Hvis du ved et uhell slår av tenningsbryteren under initialisering, er det ikke
nødvendig å trykke på nullstillingsbryteren igjen ettersom initilalisering vil
begynne på nytt automatisk når tenningsbryteren settes på ON neste gang.
l Hvis du trykker på nullstillingsbryteren ved et uhell når initialisering ikke er
nødvendig, må du justere dekktrykket til det spesifiserte nivået når dekkene
er kalde. Utfør deretter initialisering igjen.
n Varselsystemet for dekktrykks varselytelse (utstyrsavhengig)
Varselsystemet for dekktrykks varsel vil endres i samsvar med forholdene det
ble initialisert under. Derfor kan systemet varsle selv om dekktrykket ikke når
et tilstrekkelig lavt nivå, eller hvis trykket er høyere enn trykket som det ble
justert til da systemet ble initialisert.
n Når initialisering av varselsystemet for dekktrykk mislyktes (biler med
varselsystemet for dekktrykk)
Initialisering kan fullføres innen få minutter. Men i de følgende tilfellene har
ikke innstillingene blitt lagret, og systemet vil ikke fungere som det skal. Hvis
gjentatte forsøk på å lagre dekktrykkinnstillingene mislykkes, må du få bilen
kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Når du initialiserer systemet, blinker ikke varsellampen for dekktrykk tre
ganger, og innstillingsmeldingen vises ikke i multiinformasjonsdisplayet.
l Etter at du har kjørt en stund siden initialiseringen ble fullført, vil varsellam-
pen lyse etter å ha blinket i ett minutt.
n Registrere ID-koder (biler med varselsystem for dekktrykk)
ID-kodene for dekktrykksensorer for to sett med hjul kan registreres.
Hvis ID-kodene for dekkene på både vanlige dekk og vinterdekk er registrert
på forhånd, er det ikke nødvendig å registrere ID-kodene når du skifter van-
lige dekk med vinterdekk.
Spør en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted for å få informasjon om å endre ID-koder.
OM47D46NO.book Page 516 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

5276-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
6
Vedlikehold og stell
OM47D46NO
Rengjøre luftinntaksventil og filter for
hybridbatteriet
Fjern støvet fra luftinntaksventilen
ved hjelp av en støvsuger e.l.
Sørg for å kun bruke en støvsuger
til å suge ut støv og tilstoppinger.
Hvis du forsøker å blåse ut støv og
tilstoppinger med en trykkluftpistol
e.l., kan det skyve det inn i luftinn-
taksventilen. ( S. 531)
Hvis støv og tilstoppinger ikke kan fjernes helt med dekselet til luftinn-
taksventilen montert, fjerner du dekselet og rengjør filteret.
Slå av tenningsbryteren.
Fjern klipsen ved hjelp av en
stjerneskrutrekker.
Kontroller jevnlig luftinntaksven tilen på hybridbatteriet visuelt
for støv og tilstoppinger for å fo rhindre at drivstofføkonomien
påvirkes. Hvis det er støvete el ler tilstoppet eller hvis ”Main-
tenance Required for Traction batte ry cooling parts See owner’s
manual” (vedlikehold av hybridba tteriets kjøledeler nødvendig.
Se brukerhåndboken) vises i mult iinformasjonsdisplayet, ren-
gjør du luftinntaksventilen i henhold til følgende prosedyrer.
Rengjøre luftinntaksventilen
Hvis støv og tilstoppinge r ikke kan fjernes helt
1
2
OM47D46NO.book Page 527 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

5306-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
OM47D46NO
nPlanlagt vedlikehold av luftinntaksventilen er nødvendig når
I noen situasjoner som når bilen brukes ofte eller i tett trafikk eller støvete
områder, kan det være at luftinntaksventilen må rengjøres oftere. Se ”Toyota
vedlikeholdshefte” eller ”Toyota Garantihefte” for detaljer.
n Rengjøre luftinntaksventilen
lStøv i luftinntaksventilen kan påvirke kjølingen av hybridbatteriet. Hvis
lading/utlading av hybridbatteriet blir begrenset, kan avstanden som bilen
kan kjøre med den elektriske motoren reduseres og drivstofføkonomien kan
reduseres. Kontroller og rengjør luftinntaksventilen jevnlig.
l Dekselet til luftinntaksventilen og filteret kan bli skadet hvis de håndteres på
feil måte. Hvis du lurer på noe om rengjøring av filteret, kontakter du en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
n Hvis ”Maintenance required for Tr action battery cooling parts See
owner’s manual” (vedlikehold av hybrid batteriets kjøledeler nødvendig.
Se brukerhåndboken) vises i multiinformasjonsdisplayet
l Hvis denne varselmeldingen vises i multiinformasjonsdisplayet, fjerner du
dekselet til luftinntaksventilen og rengjør filteret. ( S. 527)
l Etter at luftinntaksventilen er rengjort, starter du hybridsystemet og kontrol-
lerer at varselmeldingene ikke lenger vises.
Det kan ta ca. 20 minutter etter at hybridsystemet startes før varselmeldin-
gen forsvinner. Hvis varselmeldingen ikke forsvinner, må du få bilen kontrol-
lert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
ADVARSEL
nNår du rengjør luftinntaksventilen
l Ikke bruk vann eller annen væske til å rengjøre luftinntaksventilen. Hvis du
bruker vann på hybridbatteriet eller andre komponenter, kan det forårsake
funksjonsfeil eller brann.
l Husk å slå av tenningen for å stoppe hybridsystemet før risten foran
luftinntaksventilen rengjøres.
n Når du tar av dekselet til luftinntaksventilen
Ikke rør kontakten som er plassert nærme luftinntaksventilen. ( S. 78)
OM47D46NO.book Page 530 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

5316-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
6
Vedlikehold og stell
OM47D46NO
OBS!
nNår du rengjør luftinntaksventilen
n Hindre skade på bilen
l Ikke la vann eller fremmedelementer komme inn i luftinntaksventilen når
dekselet er fjernet.
l Håndter filteret forsiktig så det ikke blir skadet. Hvis filteret er skadet, skal
det skiftes av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Pass på at filteret og dekselet monteres i opprinnelig posisjon etter rengjø-
ring.
l Ikke monter noe annet enn filteret som er ment kun for denne bilen i
luftinntaksventilen, og ikke bruk bilen uten at filteret er montert.
n Hvis ”Maintenance required for Traction battery cooling parts See
owner’s manual” (vedlikehold av hybridbatteriets kjøledeler nødven-
dig. Se brukerhåndboken) vi ses i multiinformasjonsdisplayet
Hvis bilen hele tiden kjøres når varselmeldingen (indikerer at lading/utlading
av hybridbatteriet kan bli begrenset) vises, kan det oppstå feil på hybridbat-
teriet. Hvis varselmeldingen vises, må luftinntaksventilen rengjør\
es umid-
delbart.
Når du rengjør luftinntaksventilen, må du
sørge for å kun bruke en støvsuger for å
suge ut støv og tilstoppinger. Hvis en
trykkluftpistol e.l. brukes til å blåse ut
støv og tilstoppinger, kan støvet og til-
stoppingene skyves inn i luftinntaksven-
tilen, noe som kan påvirke ytelsen til
hybridbatteriet og føre til en feil.
OM47D46NO.book Page 531 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM