display TOYOTA PRIUS 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

4024-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NOn
Kjøre ut av lukeparkering ved hjelp av parkeringshjelpen
Når giret står i P-stilling, trykker du på S-IPA-bryteren og kontrol-
ler at displayet i multiinformasjonsd isplayet skifter til ”Exit Parallel
Parking”.
Bruk blinklyshendelen ( S. 253) til å velge om du vil kjøre ut mot
venstre eller høyre.
Hvis det finnes hindringer i retningen du har valgt, bestemmer systemet
at det ikke er mulig å kjøre ut, og parkeringshjelpen stoppes.
Når giret settes i R-stilling (eller D) i henhold til rådet på skjermen
(  S. 392), høres et høyt pip, og parkeringshjelpen starter.
Trinn og videre er for situasjoner hvor råddisplayet viser ”Shift to [R]”
etter at blinklyshendelen er brukt til å velge kjøreretning.
l Når den automatiske håndteringen av rattet starter, vises dis-
playet for automatisk håndtering av ratt ( S. 392) og hjelpeni-
våindikatoren ( S. 392) i visningsområdet.
l Trykk på S-IPA-bryteren for å stoppe parkeringshjelpen.
Innta en vanlig ryggestillin g, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området bak og rundt bilen er
trygt, og rygg langsomt mens du justerer hastigheten ved å
tråkke på bremsepedalen.
l Når bilen rygger i for høy hastighet, høres en skarp pipelyd, og
parkeringshjelpen stoppes. ( S. 393)
1
2
3
4
4
OM47D46NO.book Page 402 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4034-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NO
Hvis du hører en pipelyd og
stoppdisplayet (S. 392)
vises i displayet, må du
stoppe bilen.
Sett giret i D-stilling.
Innta en vanlig kjøres tilling, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området foran og rundt bilen er
trygt, og fortsett langsomt fremov er mens du justerer hastigheten
ved å tråkke på bremsepedalen.
l Når du ikke kan kjøre ut på første forsøk og det er nødvendig
med manøvrering med flere svin goperasjoner, gå til trinn .
l Når det ikke er nødvendig å manøvrere med flere svingopera-
sjoner, fortsett til trinn ( S. 405).
Hvis du hører en pipelyd og
stoppdisplayet ( S. 392)
vises i displayet, må du
stoppe bilen.
Endre girstilling til R.5
6
7
8
14
8
9
OM47D46NO.book Page 403 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4044-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Innta en vanlig ryggestilling, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området bak og rundt bilen er
trygt, og rygg langsomt mens du justerer hastigheten ved å
tråkke på bremsepedalen.
Avhengig av parkeringslommens omgive lser kan det være nødvendig å
gjenta trinn til .
Hvis du hører en pipelyd og
stoppdisplayet ( S. 392)
vises i displayet, må du
stoppe bilen.
Sett giret i D-stilling.
Innta en vanlig kjøres tilling, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området foran og rundt bilen er
trygt, og fortsett langsomt fremov er mens du justerer hastigheten
ved å tråkke på bremsepedalen.
10
510
11
12
13
OM47D46NO.book Page 404 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4074-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NOn
Parkering
Stans slik at midten av den
ønskede parkeringslommen
ligger nesten vinkelrett med
bilen. Trykk deretter to gan-
ger på S-IPA-bryteren og
kontroller at displayet i multi-
informasjonsdisplayet skifter
til ”Back-in Parking”.
lKontroller visuelt området i
retningen til pilen som indi-
kerer retningen for den
automatiske håndteringen
av rattet og ønsket parke-
ringslomme i displayet.
l Modusen endres hver
gang S-IPA-bryteren tryk-
kes inn. ( S. 391)
l Hvis girspaken ikke står i D eller B, endres ikke skjermen til
”Back-in Parking”-displayet.
l Når bilens hastighet er registre rt, skifter skjermen til ”Parallel
Parking”-displayet. Stopp bilen helt og trykk på S-IPA-bryteren
igjen for å endre skjermen til ”Back-in Parking”-displayet.
l Blinklyshendelen ( S. 253) kan brukes til å velge om du vil
parkere til venstre eller høyre.
l Systemet kan ikke brukes når parkeringslommen er smal eller
det ikke er nok plass til at parkeringshjelpen kan brukes. Se
informasjonen i multiinformasjonsdisplayet for å finne en
annen parkeringslomme.
1 m
1
OM47D46NO.book Page 407 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4084-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Innta en vanlig kjørestilling, la
hendene hvile lett på rattet
uten å bruke makt, forsikre deg
om at området foran og rundt
bilen er trygt, og fortsett lang-
somt fremover mens du juste-
rer hastigheten ved å tråkke på
bremsepedalen. Når dette er
gjort, høres et høyt pip, og en
indikator på måleren lyser
samtidig. Etter dette starter
parkeringshjelpen.
lNår den automatiske håndteringen av rattet starter, vises dis-
playet for automatisk håndtering av ratt ( S. 392) og hjelpeni-
våindikatoren ( S. 392) i visningsområdet.
l Trykk på S-IPA-bryteren for å stoppe parkeringshjelpen.
l Når bilen holder for høy hastigh et, høres en skarp pipelyd, og
parkeringshjelpen stoppes. ( S. 393)
l Hvis lommen viser seg å være fo r smal etter at parkeringshjel-
pen har startet, høres en skarp pi pelyd, og parkeringshjelpen
stoppes.
Hvis du hører en pipelyd og
stoppdisplayet ( S. 392) vises
i displayet, må du stoppe bilen.
Endre girstilling til R.2
3
4
OM47D46NO.book Page 408 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4094-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NO
Innta en vanlig ryggestilling, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området bak og rundt bilen er
trygt, forsikre deg om at det ikke finnes hindringer i parkerings-
lommen, og rygg langsomt mens du justerer hastigheten ved å
tråkke på bremsepedalen.
l Hvis bilen ikke kan komme rett inn i parkeringslommen på før-
ste forsøk og det er nødvendig å manøvrere med flere
svingoperasjoner, fortsett til trinn .
l Hvis det ikke er nødvendig å manøvrere med flere svingopera-
sjoner, fortsetter du til trinn . ( S. 410)
Hvis du hører en pipelyd og
stoppdisplayet ( S. 392)
vises i displayet, må du
stoppe bilen.
Sett giret i D-stilling.
Sett giret i P-stilling hvis du ønsker å avslutte parkeringshjelpen i b\
ilens
nåværende stilling.
Innta en vanlig kjøres tilling, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området foran og rundt bilen er
trygt, og fortsett langsomt fremov er mens du justerer hastigheten
ved å tråkke på bremsepedalen.
Hvis du hører en pipelyd og
stoppdisplayet ( S. 392)
vises i displayet, må du
stoppe bilen.
Endre girstilling til R.
5
6
12
6
7
8
9
10
OM47D46NO.book Page 409 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4104-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Innta en vanlig ryggestilling, la hendene hvile lett på rattet uten å
bruke makt, forsikre deg om at området bak og rundt bilen er
trygt, og rygg langsomt mens du justerer hastigheten ved å
tråkke på bremsepedalen.
Avhengig av parkeringslommens omgive lser kan det være nødvendig å
gjenta trinn til .
Når bilen nesten er helt inne i parkeringslommen, høres et høyt
pip, og stoppdisplayet vises i displayet ( S. 392). Stopp bilen.
Parkeringshjelpen for ryggeparkering er fullført.
l Av sikkerhetsmessige årsaker høres pipelyden en kort stund
før bilen er helt inne i parkerin gslommen. På dette tidspunktet
avsluttes også driften av system et. Hold godt i rattet og rygg
langsomt mens du justerer hastigheten ved å tråkke på brem-
sepedalen for å parkere i lommen.
l Husk å kontrollere området fora n og bak bilen direkte og ved
hjelp av speilene mens du rygger.
11
611
12
OM47D46NO.book Page 410 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4134-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NO
Når det enkle intelligente parkeringshjelpesystemet ikke kan brukes,
eller når det stanses, kanselleres el.l., vises en av de følgende mel-
dingene i multiinformasjonsdisplayet. Gjør den handlingen som står i
displayet.
nNår systemet ikke kan brukes
Multiinformasjonsdisplaymeldinger
MeldingSituasjon/Håndtering
Det kan være en funksjonsfeil i systemet.
 Slå tenningsbryteren av, og start deretter
hybridsystemet.
Hvis meldingen vises igjen, må du få bilen
kontrollert hos en auto risert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Det kan være en systemsvikt.
Servostyringsutstyret er midlertidig i ferd med å
overopphetes.
 Slå av tenningen, vent litt, og start deretter
hybridsystemet igjen.
Hybridsystemet fungerer ikke.
Start hybridsystemet.
Is, snø, skitt el.l. har festet seg til føleren.
Fjern is, snø, skitt o.l.
Føleren er frosset.
Når føleren tiner, vil systemet fungere normalt
igjen.
12-voltsbatteriet er fjernet og satt inn igjen.
 Kjør bilen rett fremover i fem sekunder eller
lenger i en hastighet på ca. 35 km/t eller høy-
ere.
S-IPA-bryteren brukes når bilen har en hastighet på
over 30 km/t.
Betjen bryteren mens bilens hastighet er ca.
30 km/t eller lavere.
OM47D46NO.book Page 413 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4204-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
ADVARSEL
lIkke stol blindt på det enkle intelligente parkeringshjelpesystemet. I likhet
med biler uten dette utstyret, må du kjøre fremover og rygge forsiktig,
mens du forsikrer deg om at omgivelsene og området bak bilen er trygt.
l Ikke se på multiinformasjonsdisplayet mens du rygger. Hvis du bare ser på
skjermen mens du rygger, kan dette føre til kollisjon eller en ulykke. Bildet
som vises på skjermen kan avvike fra de faktiske forhold. Kontroller visuelt
områdene rundt og bak bilen med og uten speil mens du rygger.
l Kjør sakte og juster hastigheten ved å tråkke på bremsepedalen mens du
rygger eller kjører fremover.
l Hvis det virker som bilen kan komme i kontakt med en fotgjenger, en
annen bil eller andre hindringer, stanser du bilen ved å tråkke på bremse-
pedalen, og trykker deretter på S-IPA-bryteren for å slå av systemet.
l Bruk systemet på en parkeringsplass med jevn overflate.
l Følg disse forholdsreglene, da rattet roterer automatisk under bruk.
• Det kan være fare for at slips, skjerf, armen din o.a. setter seg fast i rat-
tet. Ikke hold overkroppen i nærheten av rattet. La heller ikke barn være
i nærheten av rattet.
• Hvis du har lange negler, kan dette føre til skade når rattet roterer.
• I nødstilfeller stopper du bilen ved å tråkke på bremsepedalen, og tryk- ker deretter på S-IFA-bryteren for å slå av systemet.
l Påse alltid at det er nok plass før du prøver å parkere bilen og bruke
systemet.
OM47D46NO.book Page 420 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

4254-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NO
Hvis bilen sitter fast i søle eller snø, kan det hende at TRC-systemet
reduserer kraften fra hybridsystem et til hjulene. Ved å trykke på
for å slå av systemet er det enklere å gynge bilen fri.
Trykk inn og slipp raskt
for å slå av antispinnsystemet.
”Traction Control Turned Off” vises
i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på én gang til for å
slå på systemet igjen.
n Slå av både antispinnsystemet og stabilitetskontrollsystemet
Trykk og hold inne i minst 3 sekunder mens bilen står stille for å slå av
TRC- og VSC-systemet.
VSC OFF-indikatorlampen tennes og ”Traction Control Turned Off” (antispinn
slått av) vises i multiinformasjonsdisplayet.
*
Trykk på én gang til for å slå på systemene igjen.
*: I biler med Pre-Collision-system dea ktiveres også Pre-Collision-bremseas-
sistanse og Pre-Collision-bremsing. PCS-indikatorlampen tennes og mel-
dingen vises i multiinformasjonsdisplayet. ( S. 564)
n Når det vises en melding i multiinformasjonsdisplayet om at TRC er
deaktivert selv om du ikke har trykket på
TRC er midlertidig deaktivert. Hvis informasjonen fortsetter å vises, må du
kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Deaktivere TRC-systemet
OM47D46NO.book Page 425 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM