display TOYOTA PRIUS 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3204-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Når bilen er for nær bilen foran og
tilstrekkelig automatisk retarda-
sjon via cruisekontrollen ikke er
mulig, vil displaye t blinke og var-
sellyden høres for å varsle føre-
ren. Et eksempel på dette vil være
hvis en annen fører legger seg inn
foran din bil og bilen foran deg.
Trykk inn bremsepedalen for å
sørge for riktig avstand til bilen
foran.
nDet er ikke sikkert varsler vises når
I følgende tilfeller er det ikke sikkert at varsler vises selv om avstan-
den er liten.
l Når hastigheten til kjøretøyet foran er den samme eller høyere
enn hastigheten til bilen din
l Når kjøretøyet foran kjører i svært lav hastighet
l Straks etter at cruisekontrollhastigheten er angitt
l Når du trykker inn gasspedalen
Avstandsvarsling (modus for dy namisk radarcruisekontroll)
OM47D46NO.book Page 320 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3234-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NOn
Automatisk kansellering av cruisekontrollmodus
Cruisekontrollmodus kanselleres automatisk i følgende situasjoner:
lFaktisk kjørehastighet er mer enn ca. 16 km/t under angitt hastighet.\
l Bilens hastighet reduseres til under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av.
l Pre-Collision-bremsing er aktivert.
l Parkeringsstøttebremsen er på. (utstyrsavhengig)
Hvis cruisekontrollmodus automatisk kanselleres av andre grunner, kan det
ha oppstått en feil i systemet. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Driftslyd fra bremsesystemet
Hvis bremsene aktiveres automatisk når bilen er i cruisekontrollmodus, kan
det høres en driftslyd fra bremsene. Dette er normalt.
n Varselmeldinger og -lyder for dyna misk cruisekontroll med topphastig-
hetsområde
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg
instruksjonene.
n Tilfeller der føleren ikke registrerer bilen foran på korrekt måte
I følgende tilfeller og avhengig av forholdene skal bremsepedalen brukes når
bremsingen til systemet ikke er tilstrekkelig eller bruk gasspedalen dersom
akselerasjon er nødvendig.
Siden føleren kanskje ikke kan registrere disse biltypene korrekt, aktiveres
ikke avstandsvarsel ( S. 320).
l Biler som brått legger seg foran deg
l Biler som kjører i lav hastighet
l Biler som ikke kjører i samme kjørefelt
OM47D46NO.book Page 323 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3264-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Dynamisk radarcruisekontroll
I modus for dynamisk radarcruisekontroll øker og reduserer bilen has-
tigheten automatisk for å tilpasse seg endringene i hastigheten til
bilen foran selv om gasspedalen ikke trykkes inn. I cruisekontrollmo-
dus kjører bilen i en fastsatt hastighet.
Bruk dynamisk radarcruisekontroll på motorveier.
lModus for dynamisk radarcruisekontroll ( S. 329)
l Cruisekontrollmodus ( S. 335)
Bryter for avstand til foran-
kjørende kjøretøy
Indikatorer
Display
Angitt hastighet
Cruisekontroll-bryter
: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
1
2
3
4
5
OM47D46NO.book Page 326 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3314-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NO
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
for å aktivere cruisekontrollen.
Indikatorlampen for radarcruise-
kontroll tennes og en melding vises
i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Hvis ”ON-OFF”-knappen trykkes og
holdes inne i minst 1,5 sekunder,
slås systemet på i cruisekontrollmo-
dus. (S. 335)
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (ca. 50 km/t eller høyere) og
trykk hendelen ned for å angi
hastigheten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen slip-
pes blir den angitte hastighet.
Angi bilens hastighet (dyn amisk radarcruisekontroll)
1
2
OM47D46NO.book Page 331 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3344-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Trekk hendelen mot deg for å
kansellere cruisekontrollen.
Hastighetsinnstillingen kanselleres
også når du trykker inn bremsepe-
dalen.
Skyv hendelen opp for å fort-
sette med cruisekontroll og
gjenoppta angitt hastighet.
Cruisekontrollen fortsetter imidlertid ikke når bilens hastighet er omtrent
40 km/t eller mindre.
Når bilen er for nær bilen foran og
tilstrekkelig automatisk retarda-
sjon via cruisekontrollen ikke er
mulig, vil displaye t blinke og var-
sellyden høres for å varsle føre-
ren. Et eksempel på dette vil være
hvis en annen fører legger seg inn
foran din bil og bilen foran deg.
Trykk inn bremsepedalen for å
sørge for riktig avstand til bilen
foran.
nDet er ikke sikkert varsler vises når
I følgende tilfeller er det ikke sikkert at varsler vises selv om avstan-
den er liten.
l Når hastigheten til kjøretøyet foran er den samme eller høyere
enn hastigheten til bilen din
l Når kjøretøyet foran kjører i svært lav hastighet
l Straks etter at cruisekontrollhastigheten er angitt
l Når du trykker inn gasspedalen
Kansellere og fortsette med cruisekontrollen
1
2
Avstandsvarsling (modus for dy namisk radarcruisekontroll)
OM47D46NO.book Page 334 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3374-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NOn
Automatisk kansellering av cruisekontrollmodus
Cruisekontrollmodus kanselleres automatisk i følgende situasjoner:
lFaktisk kjørehastighet er mer enn ca. 16 km/t under angitt hastighet.\
l Bilens hastighet reduseres til under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av.
l Pre-Collision-bremsing er aktivert.
l Parkeringsstøttebremsen er på. (utstyrsavhengig)
Hvis cruisekontrollmodus automatisk kanselleres av andre grunner, kan det
ha oppstått en feil i systemet. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Driftslyd fra bremsesystemet
Hvis bremsene aktiveres automatisk når bilen er i cruisekontrollmodus, kan
det høres en driftslyd fra bremsene. Dette er normalt.
n Varselmeldinger og -lyder for dynamisk radarcruisekontroll
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg
instruksjonene.
n Tilfeller der føleren ikke registrerer bilen foran på korrekt måte
I følgende tilfeller og avhengig av forholdene skal bremsepedalen brukes når
bremsingen til systemet ikke er tilstrekkelig eller bruk gasspedalen dersom
akselerasjon er nødvendig.
Siden føleren kanskje ikke kan registrere disse biltypene korrekt, aktiveres
ikke avstandsvarsel ( S. 334).
l Biler som brått legger seg foran deg
l Biler som kjører i lav hastighet
l Biler som ikke kjører i samme kjørefelt
OM47D46NO.book Page 337 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3434-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NO
nCruisekontrollen kan brukes i følgende tilfeller
lGiret står i D-stilling.
l Bilens hastighet er over ca. 40 km/t.
n Akselerering etter å ha angitt bilens hastighet
lBilen kan akselerere ved betjening av gasspedalen. Etter akselerering gjen-
opptas den angitte hastigheten.
l Selv uten å kansellere cruisekontrollen, kan den innstilte hastigheten økes
ved først å akselerere bilen til ønsket hastighet og deretter skyve hendelen
ned for å angi den nye hastigheten.
n Automatisk kansellering av cruisekontroll
Cruisekontrollen kanselleres automatisk i situasjonene angitt nedenfor.
lFaktisk kjørehastighet faller mer enn ca. 16 km/t under angitt hastig\
het.
I dette tilfellet opprettholdes ikke den lagrede hastighetsinnstillingen.
l Bilens faktiske hastighet er under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av.
l Parkeringsstøttebremsen er på. (utstyrsavhengig)
n Hvis ”Check Cruise Control System Vi sit Your Dealer” vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Trykk på ”ON-OFF”-knappen for å deaktivere systemet. Trykk på knappen én
gang til for å aktivere systemet på nytt.
Hvis cruisekontrollhastigheten ikke kan angis eller cruisekontrollen kanselle-
res umiddelbart etter at den blir aktivert, kan det være en feil i cruisekontroll-
systemet. Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
OM47D46NO.book Page 343 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3464-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Normal modus
Egnet for normal kjøring.
Når normal modus er valgt, slås indikatorene ”ECO MODE” og ”PWR
MODE” av.
Power-modus
Egnet når det er behov for skarp manøvrering og forbedret respons
fra akselerator, for eksempel ved kjøring på fjellvei.
Når power-modus er valgt, lyser indikatoren ”PWR MODE” i hoveddis-
playet.
Miljøvennlig kjøring
Egnet for kjøring som forbedrer drivstofføkonomien ved å generere
moment i respons til bruk av gasspedalen på en smidigere måte
enn i normal modus.
Når miljøvennlig kjøring er valgt, lyser indikatoren ”ECO MODE” i
hoveddisplayet.
Når klimaanlegget brukes, settes systemet automatisk til miljøvennlig
klimaanleggmodus ( S. 444), slik at kjøringen kan oppnå enda bedre
drivstofføkonomi.
n Når du kansellerer m iljømodus/power-modus
l Trykk på bryteren igjen. Power-modus kanselleres også automatisk når ten-
ningsbryteren slås av.
l Normal modus og modus for miljøvennlig kjøring kanselleres likevel ikke
automatisk før du trykker på bryteren, selv om tenningsbryteren er slåt\
t av.
n Skifte kjøremodus i EV-kjøremodus
S. 245
1
2
3
OM47D46NO.book Page 346 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3484-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47D46NO
Øke hastigheten
Redusere hastigheten
Hold hendelen inne til du når
ønsket hastighetsinnstilling.
Du kan finjustere hastighetsinnstil-
lingen ved å trykke hendelen lett
opp- eller nedover og slippe den
igjen.
Avbryt
Trekk hendelen mot deg for å kan-
sellere hastighetsbegrenseren.
Fortsett
Skyv hendelen opp for å fortsette å
bruke hastighetsbegrenseren.
nOverstige den angitte hastigheten
I følgende situasjoner, når bilens hastighet overstiger den innstilte hastighe-
ten, og hoveddisplayet lyser:
Justere hastighe tsinnstillingen
1
2
Kansellere og gjenoppta bruk av hastighetsbegrenseren
1
2
lNår du trykker gasspedalen helt inn
l Når du kjører ned en bakke (du hører
også en varsellyd)
OM47D46NO.book Page 348 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM

3494-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
OM47D46NOn
Automatisk kansellering av hastighetsbegrenser
Den angitte hastigheten kanselleres automatisk i situasjonene angitt nedenfor:
lCruisekontrollen er aktivert.
l Når VSC-systemet og/eller TRC-systemet er slått av.
n Hvis ”Check Speed Limiter System ” vises i multiinformasjonsdisplayet
Stopp på et trygt sted, slå tenningsbryteren av og på igjen, og still deretter inn
hastighetsbegrenseren. Hvis hastighetsbegrenseren ikke kan stilles inn, kan
det være en feil i systemet. Selv om bilen kan kjøres normalt, bør du få bilen
kontrollert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
ADVARSEL
n Unngå at hastighetsbegren seren aktiveres ved en feil
Holde hastighetsbegrenserbryteren avslått når den ikke er i bruk.
n Situasjoner som ikke er egnet fo r bruk av hastighetsbegrenseren
Ikke bruk hastighetsbegrenseren i situasjonene angitt nedenfor.
Det kan føre til at du mister kontrollen over bilen og kan resultere i en alvor-
lig ulykke.
l På glatte veier, for eksempel veier dekket med regn, is eller snø
l I bratte bakker
l Når du kjører med tilhenger eller bruker tauekroken
OBS!
Når en advarsel er gitt i målevisningen og med lydsignal etter å a overskre-
det angitt fartsgrense i en bratt nedoverbakke, tråkker du på bremsepeda-
len for å bremse ned.
OM47D46NO.book Page 349 Tuesday, August 27, 2019 12:55 PM