TOYOTA PRIUS 2023 Manual del propietario (in Spanish)

1692. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)
AV I S O
■Para evitar daños a los componentes
● No toque el interior del proyector de la pantalla virtual en el parabrisas ni golpee el
proyector con objetos afilados o similares.
De lo contrario, podrían producirse averías mecánicas
● No coloque bebidas cerca del proyector de
la pantalla virtual en el parabrisas. Si el pro-
yector se moja, pueden producirse averías
en los sistemas eléctricos.
● No coloque objetos ni pegue adhesivos en
el proyector de la pantalla virtual en el para-
brisas.
De lo contrario, se pueden interrumpir las
indicaciones que aparecen en la pantalla vir-
tual en el parabrisas.
Proyector de la
pantalla

1702. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)
Monitor de energía/pantalla de consumo
Pantalla del sistema de navega-
ción o del sistema multimedia
Botón “MENU”
El monitor de energía permite consultar el estado de conducción del vehí-
culo, el estado de funcionamiento del sistema híbrido y el estado de regene-
ración de la energía.
■Procedimiento de visualización
Pulse el botón “MENU”.
Seleccione “Información” en la pantalla “Menú”.
Si se muestra una pantalla diferente a la de “Monitor energía”, seleccione
“Energía”.
El estado del sistema híbrido se puede consultar en la pantalla del sis-
tema de navegación o del sistema multimedia.
La pantalla del monitor de energía y la de consumo de combustible
también se pueden consultar en la pantalla de información múltiple y
en la pantalla de inicio de la pantalla del sistema de navegación o del
sistema multimedia.
Para obtener más información sobre la pantalla de información múltiple, con-
sulte la P. 129.
Componentes del sistema
1
2
Pantalla del monitor de energía
1
2

1712. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)■
Lectura de la visualización
Las flechas mostradas dependerán del flujo de energía. Cuando no hay
flujo de energía, no se muestra ninguna flecha.
El color de las flechas cambiará del siguiente modo:
Verde: Cuando la batería híbrida (batería de tracción) se regenera o
carga.
Amarillo: Cuando se está utilizando la batería híbrida (batería de tracción).
Rojo: Cuando se está utilizando el motor de gasolina.
Pantalla del sistema de navegación o del sistema multimedia
Motor de gasolina
Motor eléctrico delantero (motor
de tracción eléctrica)
Motor eléctrico trasero (motor
de tracción eléctrica) (modelos
AWD)
Batería híbrida (batería de trac-
ción)
Neumáticos delanteros
Neumáticos traseros
La imagen muestra todas las flechas a título de ejemplo. La visualización
real variará en función de las circunstancias.
Pantalla del sistema de navegación o del sistema multimedia (pantalla
de inicio)
Motor de gasolina
Batería híbrida (batería de trac-
ción)
Neumáticos
La imagen muestra todas las flechas a título de ejemplo. La visualización
real variará en función de las circunstancias.
1
2
3
4
5
6
1
2
3

1722. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)
■Estado de la batería híbrida (batería de tracción)
■Advertencia de carga restante de la batería híbrida (batería de tracción)
●El avisador acústico suena de manera intermitente cuando la batería híbrida (batería
de tracción) permanece sin cargar mientras la posición del cambio está en N o la
cantidad de carga restante desciende por debajo de un nivel determinado. Si el nivel
de carga restante sigue bajando, el avisador acústico pasará a sonar de forma conti-
nua.
●Si aparece un mensaje de advertencia en la pantalla de información múltiple y suena
el avisador acústico, siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para solucio-
nar el problema. La visualización tiene 8 niveles que cambian
en función del nivel de carga restante de la
batería híbrida (batería de tracción).
Baja
Alta
1
2

1732. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)■
Procedimiento de visualización
Pulse el botón “MENU”.
Seleccione “Información” en la pantalla “Menú”.
■Información del trayecto
Si se muestra una pantalla diferente a la de “Información del trayecto”,
seleccione “Información del trayecto”.
Consumo de combustible en los
últimos 15 minutos
Energía regenerada en los últi-
mos 15 minutos
Un símbolo representa 30 Wh.
Se muestran hasta 5 símbolos.
Consumo actual de combustible
Reinicio de los datos de con-
sumo
Velocidad media del vehículo desde que se puso en marcha el sistema
híbrido
Tiempo transcurrido desde que se puso en marcha el sistema híbrido
Autonomía
El consumo medio de combustible durante los últimos 15 minutos está cla-
sificado por colores entre los promedios de consumo anteriores y el con-
sumo medio de combustible desde la última vez que se colocó el
interruptor de arranque en modo ON.
Utilice el consumo medio de combustible visualizado como referencia.
La imagen es solo un ejemplo y podría variar ligeramente con respecto a
las situaciones reales.
Pantalla de consumo
1
2
1
2
3
4
5
6
7

1742. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)■
Historial
Si se muestra una pantalla diferente a la de “Historial”, seleccione
“Historial”.
Mejor consumo de combustible
registrado
Último consumo de combustible
Registro de consumo previo de
combustible
• Vehículos sin función de navega-
ción:
Muestra el consumo medio diario de
combustible. (En lugar de la fecha,
se mostrarán de “Tray. 1” a “Tray.
5”).
• Vehículos con función de navegación:
Muestra el consumo medio diario de combustible.
Actualización de los últimos datos de consumo de combustible
Reinicio de los datos del historial
El historial de consumo medio de combustible está clasificado por colores
entre los promedios de consumo anteriores y el consumo medio de com-
bustible desde la última actualización.
Utilice el consumo medio de combustible visualizado como referencia.
La imagen es solo un ejemplo y podría variar ligeramente con respecto a
las situaciones reales.
■Actualización de los datos del historial
Actualice el último consumo de combustible mediante la selección de “Actualizar” para
volver a medir el consumo de combustible actual.
■Reinicio de los datos
Los datos del consumo de combustible se pueden borrar seleccionando “Borrar”.
■Autonomía
Muestra la distancia máxima estimada que puede recorrerse con la cantidad de com-
bustible que queda en el depósito.
Esta distancia se calcula de acuerdo con el consumo medio de combustible. Por tanto,
la distancia real que se puede recorrer puede no coincidir exactamente con la que se
indica.
1
2
3
4
5

1752. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)■Pantalla de inicio
El consumo medio de combustible y la distancia hasta que se vacíe el depósito se
pueden consultar en la pantalla de inicio de la pantalla del sistema de navegación o
del sistema multimedia.
Para obtener más información sobre la pantalla de inicio, consulte el “Sistema de
navegación y multimedia Manual del propietario”.

1762. Grupo de instrumentos
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)

177
3
Funcionamiento
de los componentes
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)3-1. Información sobre las llaves
Llaves ...................................... 178
3-2. Apertura, cierre y
bloqueo de las puertas
Puertas laterales ..................... 183
Puerta del maletero ................. 190
Sistema inteligente
de entrada y arranque .......... 195
3-3. Ajuste de los asientos
Asientos delanteros................. 202
Asientos traseros .................... 204
Reposacabezas ...................... 207
3-4. Ajuste del volante y de los
espejos
Volante .................................... 211
Espejo retrovisor interior ......... 213
Espejos retrovisores
exteriores .............................. 215
3-5. Apertura y cierre de las
ventanillas y del techo solar
Elevalunas eléctricos .............. 218
Techo solar ............................. 222

1783-1. Información sobre las llaves
PRIUS_OM_OM47F35S_(ES)
Llaves
Con el vehículo se entregan las siguientes llaves.
Llaves electrónicas
• Utilización del sistema inteligente de
entrada y arranque (P. 195)
• Utilización de la función de control
remoto inalámbrico
Llaves mecánicas
Placa del número de la llave
Bloquea todas las puertas
(P. 184)
Cierra las ventanillas laterales y el
techo solar (si el vehículo dispone
de ello)
* (P. 184)
Desbloquea todas las puertas
(P. 183)
Abre las ventanillas laterales y el
techo solar (si el vehículo dispone
de ello)
* (P. 184)
*: Estos ajustes se deben personalizar en un distribuidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de reparaciones cualificado.
Llaves
1
2
3
Control remoto inalámbrico
1
2
3
4