TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Návod na použití (in Czech)

4415-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
5
Jízda
VÝSTRAHA
■Boční senzory
V následujících situacích nemusí parkovací asistent fungovat normálně, což
může vést k neočekávané nehodě. Jeďte opatrně.
●Překážky nemusí být detekovány v bočních oblastech, dokud vozidlo neje-
de krátkou dobu a sledování bočních oblastí není dokončeno. (S. 438)
●I poté, co je sledování bočních oblastí dokončeno, překážky, např. jiná vo-
zidla, osoby nebo zvířata, které se přibližují ze stran, nemohou být deteko-
vány.
●I poté, co je sledování bočních oblastí dokončeno, překážky nemusí být de-
tekovány v závislosti na situaci v okolí vozidla.
V této době se zobrazení činnosti bočních senzorů (S. 433) dočasně vy-
pne.
■Překážky, které nemusí být řádně detekovány
●Tvar překážky může bránit senzorům, aby překážku detekovaly. Zvláštní
pozornost věnujte následujícím překážkám:
• Dráty, ploty, lana, atd.
• Bavlna, sníh a jiné materiály, které pohlcují zvukové vlny
• Ostře tvarované objekty
• Nízké překážky
• Vysoké překážky s vyčnívající horní částí směrem k vašemu vozidlu
• Osoby nemusí být detekovatelné, pokud mají na sobě určité typy oděvů.
• Pohyblivé předměty, např. osoby nebo zvířata

4425-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
UPOZORNĚNÍ
■Když používáte parkovacího asistenta
V následujících situacích nemusí systém fungovat správně z důvodu poru-
chy senzoru atd. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vyba-
veným odborníkem.
●Zobrazení činnosti parkovacího asistenta bliká a ozývá se pípání, když ne-
byla detekována žádná překážka.
●Pokud oblast v okolí senzoru do něčeho narazí nebo dostane silný náraz.
●Pokud do něčeho narazí nárazník.
●Pokud se zobrazení ukáže a zůstává bez pípání.
●Pokud se objeví chyba zobrazení, zkontrolujte nejprve senzor.
Pokud se objeví chyba, i když na senzoru není žádný led, sníh nebo bláto,
je pravděpodobné, že senzor má poruchu.
■Při mytí vozidla
Na části, kde jsou umístěny senzory, nestříkejte proudem vody nebo páry.
Tím by mohlo dojít k poruše senzoru.

4435-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
5
Jízda
Intelligent Clearance Sonar
Systém funguje v následujících situacích, když je detekována překáž-
ka ve směru jízdy vozidla.
◆Vozidlo jede nízkou rychlostí a není sešlápnut brzdový pedál,
nebo je sešlápnut příliš pozdě
◆Plynový pedál je sešlápnut příliš silně
: Je-li ve výbavě
Když při parkování nebo jízdě nízkou rychlostí může dojít ke koli-
zi s překážkou, když se vozidlo náhle pohne dopředu z důvodu
chybného ovládání plynového pedálu, nebo když se vozidlo po-
hybuje z důvodu špatně zvolené zařazené polohy, senzory dete-
kují překážky vpředu nebo vzadu ve směru jízdy vozidla a systém
se uvede v činnost, aby zmenšil náraz do překážek, např. zdí,
a snížil tak výsledné poškození.
Příklady činnosti systému

4445-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
◆Vozidlo se pohybuje z důvodu špatně zvolené zařazené polohy

4455-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
5
Jízda
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
Intelligent Clearance Sonar může
být zapnut/vypnut na obrazovce
(S. 242) multiinformačního
displeje.
Když je funkce Intelligent Clearance
Sonar vypnuta (Off), rozsvítí se in-
dikátor ICS OFF.
Když je funkce Intelligent Clearance Sonar vypnuta (Off), činnost systému
se neobnoví, dokud nebude funkce opět zapnuta (On) přes obrazovku na-
stavení na multiinformačním displeji. (Činnost systému se neobnoví ovlá-
dáním spínače POWER.)
Ty p y s e n z o r ů
1
2
3
4
Změny nastavení Intelligent Clearance Sonar

4465-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
Když funkce Intelligent Clearance Sonar detekuje překážku s pravdě-
podobností kolize, výkon hybridního systému je snížen, aby zabránil
zvýšení rychlosti vozidla. (Ovládání omezení výkonu hybridního sys-
tému: A)
Když je plynový pedál nadále sešlápnutý, uvedou se v činnost brzdy,
aby snížily rychlost vozidla. (Ovládání brzd: B)
Ovládání

4475-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
5
Jízda
SNÍŽENÍ
SNÍŽENÍ
ZVÝŠENÍ
ZAPNUTO
VYPNUTO
ZAPNUTO
VYPNUTO
ZAPNUTO
VYPNUTO
Plynový pedál
Brzdový pedál
Výkon hybridního systému
Brzdná síla
Zahájení činnosti
Kolize je možná
Kolize je pravděpodobná
1
2
3
4
5
6
7

4485-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)■
Podmínky zahájení činnosti
Když indikátor ICS OFF nesvítí nebo nebliká (S. 453, 644) a jsou
splněny všechny z následujících podmínek, systém je funkční.
Ovládání omezení výkonu hybridního systému
●Intelligent Clearance Sonar je zapnutý.
●Rychlost vozidla je 15 km/h nebo nižší.
●Ve směru jízdy vozidla se nachází překážka (2 až 4 m před vozi-
dlem).
●Systém vyhodnotil, že bylo nutné silnější než normální brzdění,
aby se zabránilo kolizi.
Ovládání brzd
●Je prováděno ovládání omezení výkonu hybridního systému.
●Systém vyhodnotil, že bylo nutné nouzové brzdění, aby se za-
bránilo kolizi.
■Podmínky ukončení činnosti
V kterékoliv z následujících situacích systém přestane fungovat.
Ovládání omezení výkonu hybridního systému
●Funkce Intelligent Clearance Sonar je vypnuta (zastavena).
●Kolizi je možné se vyhnout normálním ovládáním brzd.
●Ve směru jízdy vozidla se již nenachází překážka (2 až 4 m před
vozidlem).
Ovládání brzd
●Funkce Intelligent Clearance Sonar je vypnuta (zastavena).
●Uplynuly přibližně 2 sekundy po zastavení vozidla pomocí ovlá-
dání brzd.
●Byl sešlápnut brzdový pedál po zastavení vozidla pomocí ovlá-
dání brzd.
●Ve směru jízdy vozidla se již nenachází překážka (2 až 4 m před
vozidlem).
Provozní podmínky

4495-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
5
Jízda
Když je v činnosti ovládání omezení výkonu hybridního systému nebo
ovládání brzd, zazní bzučák a na multiinformačním displeji se zobrazí
hlášení, aby řidiče varovalo.
V závislosti na situaci funguje ovládání omezení výkonu buď ome zením
akcelerace, nebo maximálně možným omezením výkonu.
Zobrazení a bzučák pro ovládá ní omezení výkonu hybridního
systému a ovládání brzd
OvládáníSituaceMultiinformační
displej
Indikátor
ICS OFFBzučák
Ovládání
omezení vý-
konu hybrid-
ního systému
je v činnosti
(ovládání
omezení
akcelerace)
Akcelerace
při určité
rychlosti
nebo vyšší
není možná
Nesvítí
Krátké
pípnutí
Ovládání
omezení vý-
konu hybrid-
ního systému
je v činnosti
(ovládání
maximálně
možným
omezením
výkonu)
Je nutné sil-
nější než
normální
brzděníNesvítí
Ovládání
brzd je v čin-
nosti
Je nutné
nouzové
brzdění
Vozidlo je za-
staveno po-
mocí činnosti
systému
Vozidlo je za-
staveno po
činnosti ovlá-
dání brzdění
Svítí

4505-5. Používání podpůrných jízdních systémů
PRIUS PHV_OM_OM47A89CZ_(EE)
■Rozsah detekce senzorů
Rozsah detekce funkce Intelligent Clearance Sonar se liší od rozsahu detek-
ce parkovacího asistenta (S. 437).
Proto, i když parkovací asistent detekuje překážku a poskytuje výstrahu, In-
telligent Clearance Sonar nemusí začít fungovat.
■Činnost systému
Když je vozidlo zastaveno pomocí činnosti systému, funkce Intelligent Clear-
ance Sonar se vypne a rozsvítí se indikátor ICS OFF.
■Obnovení funkce systému
Když je funkce Intelligent Clearance Sonar vypnuta činností systému a vy byste
chtěli činnost obnovit, zapněte znovu Intelligent Clearance Sonar (S. 445),
nebo vypněte spínač POWER a pak ho znovu zapněte. Kromě toho, když se
vozidlo pohybuje po zmizení překážky ve směru jízdy vozidla, nebo když se
směr jízdy vozidla změní (např., když změníte směr jízdy vpřed na jízdu vzad
a opačně), činnost systému se automaticky obnoví.
■Překážky, které senzory nedetekují
Následující překážky nemusejí být detekovány senzory.
●Objekty, např. osoby, látky a sníh, od kterých se obtížně odrážejí zvukové
vlny. (Zejména nemusí být také detekovány osoby v závislosti na typu odě-
vu, který nosí.)
●Objekty, které nejsou kolmé k zemi, objekty, které nejsou v pravém úhlu ke
směru jízdy vozidla, nepravidelné objekty nebo vlnité objekty
●Nízké objekty
●Tenké objekty, např. dráty, ploty, lana a dopravní značky
●Objekty, které jsou extrémně blízko u nárazníku
■Bzučák parkovacího asistenta
Nezávisle na tom, zda je parkovací asistent zapnut (On) nebo vypnut (Off)
(S. 432), pokud není funkce Intelligent Clearance Sonar vypnuta (S. 445),
když přední nebo zadní senzory detekují překážku a je prováděno ovládání
brzd, bzučák parkovacího asistenta zazní také, a je poskytnuto oznámení o při-
bližné vzdálenosti k překážce.