TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2313. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI
Ajamista avustavien järjestel-
mien, kuten kaistavahdin (LDA) ja
täydellä nopeusalueella mukautu-
van vakionopeussäätimen, toimin-
tatila ja varoitustiedot tulevat
näkyviin.
Katso tarkemmat tiedot ajamista
avustavista toiminnoista kunkin toi-
minnon kohdalta tässä kirjassa.
Varoitusviestit, jotka on näytetty
käynnistyspainikkeen ON-toimin-
tatilaan kytkemisen jälkeen, voi-
daan tarkastaa.
Jos useita varoitusviestejä on näy-
tetty, näyttöä voidaan vaihtaa pai-
namalla tai mittariston
ohjauspainikkeista.
Tässä ei näytetä varoitusviestejä, jotka ovat jo poistuneet, eikä tiettyjä
muita varoitusviestejä. Myöskään jos tarkastettavia varoitusviestejä ei ole,
näyttö ilmoittaa ettei viestejä ole.
Ajamista avustavan järjestelmän tiedot
Varoitusviestien näyttö
OM47A89FI.book Page 231 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2323. Mittaristo
OM47A89FI
Ajamista avustavien järjestelmien toimintaa ja mittariston näyttöase-
tuksia voidaan muuttaa.
Ajamista avustavat järjestelmät, kuten Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä
(PCS) ja kuolleen kulman varoitin (joissakin malleissa) kytketään päälle ja
pois päältä painamalla . Varo kytkemästä järjestelmiä pois käytöstä
erehdyksessä.
■
Asettaminen
Paina -näytöllä tai mitt ariston ohjauspainikkeista ja
valitse muutettava kohde. Paina sitten .
Jos toiminto kytketään päälle ja
pois päältä tai sen herkkyyttä
tms. muutetaan asetusnäytöllä,
asetus muuttuu aina painet-
taessa .
Toiminnoissa, jotka mahdollista-
vat toiminnan, näytön sisällön
jne. valinnan, tulee näkyviin
asetusnäyttö.
Kun asetusnäyttö on näkyvissä, valitse asetus tai haluttu arvo
(aika jne.) mittariston ohjauspainikkeilla.
*1, 2
Valittavissa olevissa toimin-
noissa ja asetusarvoissa valitse
haluttu asetus tai arvo ja paina
sitten .
Voit lopettaa valinnan paina-
malla .
Kun asetusten tarkastusnäyttö
on näkyvissä, valitse jatkaminen
tai peruutus ja paina .
*1: Kohteista riippuen näkyviin saattaa tulla uusi asetusnäyttö kohteen valinnan jälkeen.
*2: Kohteissa, joissa asetetaan säätötaso tai aika, kohteen asetuksen jäl-keen asetusnäyttö jää näkyviin, kunnes painetaan .
Asetusnäyttö
1
2
OM47A89FI.book Page 232 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2333. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI■
Asetustaulukko
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"On" (päällä) Kytkee kaistavahdin (LDA) kaistallapito- toiminnon päälle ja pois päältä.
(→S. 368)
"Off" (pois päältä)
"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) tunnistus-
herkkyyttä. ( →S. 368)
"Standard" (vakio)
"On" (päällä)
Kytkee Pre-Crash Safety -turvajärjestel-
män (PCS) päälle ja pois päältä.
(→S. 349)
"Off" (pois päältä)
Far (kaukaa)
Muuttaa Pre-Crash Safety -turvajärjestel-
män (PCS) varoituksen ajoitusta.
(→ S. 349)Middle
(keskivaiheilla)
Near (läheltä)
*"On" (päällä)Kytkee pysäköintitutkan päälle ja pois
päältä. ( →S. 407)
"Off" (pois päältä)
*"On" (päällä)Kytkee älykkään pysäköintitutkan (ICS)
päälle ja pois päältä. ( →S. 420)
"Off" (pois päältä)
*"On" (päällä)Kytkee kuolleen kulman varoittimen
päälle ja pois päältä. (→S. 395)
"Off" (pois päältä)
"On" (päällä)
Kytkee kaistavahdin (LDA) toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta varoittavan toi-
minnon päälle ja pois päältä. (→S. 368)
"Off" (pois päältä)
"High" (suuri)Muuttaa kaistavahdin (LDA) toistuvasta
kaistalta poikkeamisesta varoittavan toi-
minnon herkkyyttä. ( →S. 368)"Standard" (vakio)
"Low" (pieni)
*
Height (korkeus)Muuttaa tuulilasinäytön paikkaa ja kirk-
kautta. (→S. 242)Brightness
(kirkkaus)
"On" (päällä)
Kytkee liikennemerkkien tunnistusjärjes-
telmän (RSA) päälle ja pois päältä.
( →S. 391)
"Off" (pois päältä)
*"km/h"Muuttaa näytöllä käytettävän nopeuden
yksikön.
"MPH"
OM47A89FI.book Page 233 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2343. Mittaristo
OM47A89FI
*: Joissakin malleissa
Clock setting
(kellonajan asetus)Säätää kellonajan. ( →S. 186)
Asettaa minuutit lukemaan "00". ( →S. 186)
"Meter Customize" -asetukset (mittaristoasetukset): →S. 235
"Vehicle Settings" -asetukset (auton asetukset): →S. 676
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47A89FI.book Page 234 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2353. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI■
"Meter Customize" -asetukset
(mittaristoasetukset) ( )
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
"Screen OFF"
(näyttö pois
päältä)
*1
"Yes" (kyllä) Kytkee monitoi-
minäytön pois
päältä.
"No" (ei)
"HV System
Indicator"
(hybridijärjes-
telmän ilmai-
sin) (→S. 211) "ECO Accelerator
Guidance" (taloudel-
lisen ajon opastin)
"On" (päällä)
Kytkee "ECO
Accelerator
Guidance"
(taloudellisen
ajon opastin)
-toiminnon
päälle ja pois
päältä.
"Off" (pois päältä)
"EV Indicator Light
On/Off" (EV-merk-
kivalo päälle / pois
päältä)
"On" (päällä)Kytkee EV-
merkkivalon
päälle ja pois
päältä.
"Off" (pois päältä)
"EV Drive Monitor"
(ajotietokone)
"EV Distance"
(sähköajon toimin-
tasäde)Vaihtaa tieto-
näytön hybridi-
järjestelmän
ilmaisimen
vasempaan ylä-
kulmaan.
(
→ S. 216)
"EV Energy" (säh-
köajoon käytettä-
vissä olevan
energian määrä)
"Blank" (tyhjä)
"Pop-up
Display
On/Off" (pon-
nahdusnäyttö
päälle / pois
päältä)
"Instrument Panel
Light" (mittariston
valaistus) "On" (päällä)
Kytkee valitun
kohteen pon-
nahdusnäytön
monitoiminäy-
töllä päälle ja
pois päältä.
"Off" (pois päältä)
"Climate settings"
(ilmastonnin ase-
tukset)"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Cruise Control
Operation Display"
(vakionopeussääti-
men toimintatilan
näyttö)"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"HUD Settings"
(tuulilasinäytön
asetukset)
*2
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Driving Mode
Select" (ajotilan
valitseminen)
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
"Traction Battery
Cooler" (ajoakun
jäähdytys)
*2
"On" (päällä)
"Off" (pois päältä)
OM47A89FI.book Page 235 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2363. Mittaristo
OM47A89FI
*1: Kun näyttö kytketään pois päältä, asetusnäyttö tulee uudelleen näkyviinpainamalla .
*2: Joissakin malleissa
*3: Mahdolliset näyttökielet ovat erilaiset kohdealueesta riippuen.
"Language"
(kieli)
*3
"English" (englanti)
Vaihtaa näytöllä
käytettävän kie-
len.
"Français" (ranska)
"Español" (espanja)
"Deutsch" (saksa)
"Italiano" (italia)
" " (venäjä)
"Calendar"
(kalenteri)
Päivä/kuukausi/vuosi
Muuttaa sähkön
ja polttoaineen
kulutustietojen
kirjaamisen päi-
vämäärän.
"History
Reset"
(historian
nollaus)
"Eco-Diary (Daily)"
(päiväkohtainen
taloudellisen ajon
päiväkirja)
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-
Diary (Daily)"
-tiedot (päivä-
kohtainen talo-
udellisen ajon
päiväkirja).
( →S. 224)
"No" (ei)
"Eco-Diary (Mon-
thly)" (kuukausikoh-
tainen taloudellisen
ajon päiväkirja)
"Yes" (kyllä)Poistaa "Eco-
Diary (Mon-
thly)" -tiedot
(kuukausikoh-
tainen taloudel-
lisen ajon
päiväkirja).
(→S. 224)
"No" (ei)
"Electricity
Consumption
Reset" (säh-
kön kulutuslu-
keman
nollaus)"Yes" (kyllä)Poistaa tiedon
sähkön keski-
määräisestä
kokonaiskulu-
tuksesta.
(→S. 202, 223)
"No" (ei)
"Initialization"
(alustaminen)"Yes" (kyllä)Palauttaa mitta-
riston asetukset
alkuasetuksiin.
"No" (ei)
KohdeAsetuksetAsetuksen tulos
OM47A89FI.book Page 236 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2373. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI
■Kohteiden asettaminen
●"Meter Customize" (mittaristoasetukset) ja "Vehicle Settings" (auton asetuk-
set) -asetuskohteet eivät ole valittavissa eikä niitä voi käyttää ajon aikana.
Asetusnäyttö kykeytyy pois päältä tilapäisesti seuraavissa tilanteissa.
• Varoitusviesti ilmestyy näyttöön.
• Auto lähtee liikkeelle.
● Asetuksia ei näytetä toiminnoille, joita autossa ei ole.
● Kun jokin toiminto kytketään pois päältä, kyseiseen toimintoon liittyvät ase-
tukset eivät ole valittavissa.
■ Kalenterin asetukset
Kalenterin asetusten sisältö liittyy "Eco- Diary"-tietoihin tallennettuihin tietoihin
( →S. 224). Kun kalenterin päivä vaihtuu, "Eco-Diary"-tietoihin tallennettu tieto
käsitellään seuraavasti:
*: Kuukausi-/päivätiedot, joita ei ole tallennettu, asetetaan arvoiksi "0" tai "0,0".
Päivämäärän muutos"Eco-Diary"-tiedot
Päivämäärä muutetaan tulevaan
päiväänEi nollata*
Päivämäärä muutetaan aiempaan
kuukauteenKaikki nollataan
Päivämäärä muutetaan kuluvan
kuukauden aiempaan päiväänVain "Daily"-tiedot nollataan
OM47A89FI.book Page 237 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2383. Mittaristo
OM47A89FI
VAROITUS
■ Varotoimenpiteet näytön asetuksia muokattaessa
Koska hybridijärjestelmän on oltava käynnissä asetuksia muokattaessa,
varmista, että auto on pysäköity riittävästi tuulettuvaan paikkaan. Suljetussa
tilassa, kuten autotallissa, pakokaasut, jotka sisältävät vahingollista häkää
(CO), saattavat tunkeutua ja kertyä auton sisätiloihin. Seurauksena voi olla
kuolema tai vakava terveyshaitta.
HUOMAA
■Näytön asetuksia muokattaessa
Estääksesi 12 V -akun varauksen purkautumisen varmistu, että hybridijär-
jestelmä on käynnissä, kun muokkaat näytön asetuksia.
OM47A89FI.book Page 238 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2393. Mittaristo
OM47A89FI
3
Mittaristo
Tuulilasinäyttö∗
Näytössä käytetyt yksiköt voivat vaihdella kohdealueen mukaan.
∗: Joissakin malleissa
Tuulilasinäytöllä voidaan näyttää ajonopeus ja hybridijärjestel-
män ilmaisin kuljettajan edessä. Siinä voidaan myös näyttää eri-
laisia kuljettajaa avustavia tietoja.
Käyttöpainikkeet ja näytön sisältö
OM47A89FI.book Page 239 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2403. Mittaristo
OM47A89FI
Mittariston ohjauspainikkeet
Näillä painikkeilla muutetaan tuulilasinäytön paikkaa ja kirkkautta.
(→S. 242)
"HUD" (Head-up display) -katkaisin ( →S. 241)
Auton nopeuden näyttö
Hybridijärjestelmän ilmaisin ( →S. 211)
Hybridijärjestelmän ilmaisimen näytön sisällöt poikkeavat toisistaan EV-
sähköajotilassa ja HV-hybridiajotilassa.
EV-toimintasäde
Ilmaisee arvioidun matkan, joka voidaan ajaa jäljellä olevalla hybridiakun
(ajoakku) varauksella.
(→ S. 101)
Kun lämmitys-/ilmastointijärjestelmä toimii toimintasäde lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmää käytettäessä näytetään.
EV-toimintasäde saattaa lyhentyä, vaikka autolla ei ajettaisi, järjestelmän
tehon kulutuksen vuoksi.
Lisänäyttö (→S. 243)
Tämä näyttö antaa lisätietoja jokaisesta ajamista avustavasta järjestel-
mästä ajotilanteiden mukaisesti.
1
2
3
4
5
6
OM47A89FI.book Page 240 Monday, February 13, 2017 3:39 PM