TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2413. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI
"HUD"-katkaisimella voidaan kytkeä tuulilasinäyttö päälle ja pois
päältä sekä vaihtaa näytön sisältöä.
■Kun tuulilasinäyttö on pois päältä
Painettaessa HUD (head-up
display) -katkaisinta tuulilasi-
näyttö kytkeytyy päälle.
HUD-katkaisimen merkkivalo
syttyy.
Tuulilasinäytön paikan ja kirk-
kauden asetusnäyttö tulee auto-
maattisesti näkyv iin monitoimi-
näytölle. (→ S. 242)
■
Kun tuulilasinäyttö on päällä
Näytettäviä tietoja voidaan vaih taa painamalla HUD-katkaisinta.
Auton nopeuden näyttö
Auton nopeuden näyttö / hybri-
dijärjestelmän ilmaisin
*1, 2/
EV-toimintasäde
Katso S. 211 tarkemmat tiedot
hybridijärjestelmän ilmaisi-
mesta.
Ei näyttöä (tuulilasinäyttö
pois päältä)
HUD-katkaisimen merkkivalo
sammuu.
*1: Hybridijärjestelmän ilmaisimen näytön sisällöt poikkeavat toisis-
taan EV-sähköajotilassa ja HV-
hybridiajotilassa.
*2: Kun jonkin ajamista avustavanjärjestelmän lisänäyttö tulee
näkyviin, hybridijärjestelmän
ilmaisin kytkeytyy tilapäisesti
pois päältä.
HUD (Head-up display) -katkaisin
1
2
3
OM47A89FI.book Page 241 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2423. Mittaristo
OM47A89FI
Tuulilasinäytön näkyvyyttä voidaan parantaa säät ämällä näytön paik-
kaa ja kirkkautta.
Asetusnäytön näyttäminen monitoiminäytöllä.
Kun tuulilasinäyttö on päällä:
Valitse kohdassa monitoiminäytöllä ja paina sitten
. (→ S. 232)
Kun tuulilasinäyttö on pois päältä:
Painettaessa HUD-katkaisinta tuulilasinäytön asetusnäyttö tulee
automaattisesti näkyviin.
*1
Jos säätöä ei tehdä noin 6 sekunnin sisällä*2, monitoiminäyttö palaa auto-
maattisesti edelliseen näkymään.
Näytön paikan ja kirkkauden säätäminen mittariston ohjauspainik-
keilla.
Painettaessa tai tuulilasi-
näytön paikka muuttuu.
Painettaessa tai tuulilasi-
näytön kirkkaus muuttuu.
Painettaessa monitoiminäyttö
palaa edelliseen näkymään.
*1: Tämä toiminto voidaan kytkeä pois päältä. ( →S. 235)
*2: Asetusnäyttö voi peruuntua äkillisesti, jos näytölle tulee varoitusviesti.
Näytön paikan ja kirkkauden säätö
1
2
OM47A89FI.book Page 242 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2433. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI■
Ajoa helpottavien järjestelmien lisänäytöt
Seuraaviin järjestelmiin liittyy lis
änäyttö, jota käytetään tietojen
näyttämiseen monitoiminäy töllä tuulilasinäytössä.
*: Joissakin malleissa
■
Päävaroitusvalon lisänäyttö
Kun päävaroitusvalo ( →S. 613)
syttyy tai vilkkuu, tuulilasinäyt-
töön tulee lisänäyttö kuljettajan
varoittamiseksi.
Jos päävaroitusvalo syttyy tai
vilkkuu, tarkasta viesti monitoi-
minäytöltä ja suorita vianmääri-
tys sen mukaisesti.
( →S. 618)
Lisänäyttö
JärjestelmäNäytettävä tieto
Pre-Crash Safety -turvajärjestelmä (PCS)
(→ S. 345)Pre-Crash Safety -turvajärjes-
telmän varoitus
Kaistavahti (LDA) ( →S. 359)
Kaistalta poikkeamisesta varoit-
tavan toiminnon näyttö
Varoitus ajamisesta ilman käsiä
Toistuvasta kaistalta poikkea-
misesta varoittava toiminto
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin ( →S. 374)Lähestymisvaroitusnäyttö
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä
(RSA) ( →S. 369)Liikennemerkit, lisämerkki jne.
Älykäs pysäköintitutka (ICS)* (→S. 418)Toimintanäyttö
(symbolinäyttö)
OM47A89FI.book Page 243 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2443. Mittaristo
OM47A89FI
■Tuulilasinäytön kytkeminen päälle / pois päältä
Kun tuulilasinäyttö kytketään pois päältä HUD-katkaisimella, sitä ei näytetä
ennen kuin tuulilasinäyttö kytketään uudelleen päälle HUD-katkaisimella.
(Tuulilasinäytön toiminta ei ole yhteydessä käynnistyspainikkeeseen.)
■ Näytön kirkkaus
●Tuulilasinäytön kirkkaus säätyy automaattisesti ajovalojen toimintatilan
(päällä / pois päältä) sekä ympäristön valoisuuden perusteella.
● Kun tuulilasinäytön kirkkaus säädetään tiettyä tasoa suuremmaksi, näyttö
himmenee automaattisesti auton pysähtyessä. Kun auto lähtee liikkeelle ja
ajonopeus kohoaa noin 5 km/h tai suuremmaksi, näyttö palaa automaatti-
sesti aiempaan kirkkauteen.
■ Auton nopeuden näyttö
Erittäin kylmissä olosuhteissa nopeusmittarin näyttö ja tuulilasinäytön nope-
usmittarin näyttö voivat poiketa toisistaan hiukan.
■ Tuulilasinäyttö (HUD)
Tuulilasinäyttö saattaa vaikuttaa tummalta ja vaikealta nähdä, kun sitä katso-
taan aurinkolasien läpi, erityisesti polarisoitujen aurinkolasien.
■ Jos 12 V -akku kytketään irti virtapiiristä
Tuulilasinäytön asetukset nollautuvat.
OM47A89FI.book Page 244 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2453. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI
VAROITUS
■ Ennen tuulilasinäytön käyttämistä
● Tarkista, että tuulilasinäytön kuvan sijainti ja kirkkaus eivät häiritse turval-
lista ajamista. Jos kuvan sijainti tai kirkkaus on säädetty väärin, se voi
estää kuljettajaa näkemästä ja johtaa onnettomuuteen, josta voi seurata
kuolema tai vakava loukkaantuminen.
● Älä katso jatkuvasti monitoiminäyttöä aj aessasi, koska tällöin sinulta saat-
taa jäädä huomaamatta auton edessä olevat jalankulkijat, tiellä olevat
esteet, jne.
HUOMAA
■ Osien vahingoittumisen estäminen
●Älä aseta mitään juomia tuulilasinäytön
projektorin lähettyville. Jos tämä projek-
tori kastuu, seurauksena saattaa olla
sähköhäiriö.
● Älä laita mitään esineitä tai kiinnitä tar-
roja tuulilasinäytön projektoriin.
Muussa tapauksessa tuulilasinäytön toi-
minta saattaa keskeytyä.
● Älä koske tuulilasinäytön projektorin
sisäosiin tai työnnä teräväkulmaisia esi-
neitä projektoriin.
Sen seurauksena saattaa ilmetä mekaa-
nisia toimintahäiriöitä.Näytön projektori
OM47A89FI.book Page 245 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2463. Mittaristo
OM47A89FI
Energiamonitori/kulutusnäyttö
◆Monitoiminäyttö
→S. 205
◆Audiojärjestelmän näyttö
Näyttää energiamonitorin, ma tkatiedot tai kulutustiedot.
Paina -painiketta.
Valitse "Energiamonitori", "Matkatiedot" tai "Kulutustiedot".
Voit tarkkailla auton toimintatilaa monitoiminäytöltä ja audiojär-
jestelmän näytöltä.
1
2
OM47A89FI.book Page 246 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2473. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI■
Toimintojen yhteenveto
Energiamonitoria voidaan käyttää auton ajotilanteen, hybridijärjes-
telmän toimintatilan ja regeneroidu
n jarrutusenergian tason tarkas-
tamiseen.
■Energian siirtyminen ja näytön yksityiskohdat
Kun energiaa siirtyy, näkyviin tulee nuoli ja kirkas valopiste liikkuu
ilmaisten energian siirtymissuunnan. Kun energiaa ei siirry, kirkas
valopiste ei ole näkyvissä.
Miten energiamonitoria luetaan
Audiojärjestelmän näyttö
Kun auton voimanlähteenä on
sähkömoottori (ajomoottori)
Kun auton voimanlähteinä on
sekä bensiinimoottori että säh-
kömoottori (ajomoottori)
Kun auton voimanlähteenä on
bensiinimoottori
OM47A89FI.book Page 247 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2483. Mittaristo
OM47A89FI
Nämä kuvat ovat vain esimerkkejä, jotka saattavat hieman poiketa
todellisista tilanteista.
Kun auto lataa hybridiakkua
(ajoakkua)
Kun energiaa ei siirry
Hybridiakun (ajoakun) varaus-
tila
Alhainen Täysi
Audiojärjestelmän näyttö
OM47A89FI.book Page 248 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2493. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47A89FI
Nykyinen hybridiakussa (ajoakku) jäljellä oleva varaus näytetään
energiamonitorin näytöllä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti HV-hybridiajotilaan, kun akussa
jäljellä oleva varaus ei enää riitä EV-sähköajoon EV-sähköajotilassa.
Hybridiakku (ajoakku) on täy-
sin varautunut EV-sähköajoti-
lassa ajoa varten
Hybridiakussa (ajoakku) on
varausta jäljellä.
Hybridiakun (ajoakku) varausta
EV-sähköajotilassa ajoa varten
ei ole jäljellä.
Hybridiakku (ajoakku) on täy-
sin varautunut HV-hybridiajoti-
lassa ajoa varten
Kun hybridiakun (ajoakku) varaus
EV-sähköajotilassa ajoa varten on
ehtynyt hybridiakun (ajoakku)
varaus HV-hybridiajotilassa ajoa
varten näytetään.
Hybridiakun (ajoakku) varausta ei ole jäljellä
Kuva on vain esimerkki, joka saattaa hieman poiketa todellisista tilanteista.
Likimääräinen matka, joka voi-
daan ajaa vain sähkömoottorin
(ajomoottori) avulla.
• Vain EV-sähköajotila näytetään.
• Kun lämmitys-/ilmastointijärjes-telmä on päällä, näytetty arvo
saattaa poiketa hybridijärjestel-
män ilmaisimen arvosta.
(→ S. 216)
• Kuva on vain esimerkki, joka saattaa hieman poiketa todelli-
sista tilanteista.
Jäljellä olevan hybridiakun (ajoakku) varauksen näyttö
1
2
3
4
EV-toimintasäde
5
OM47A89FI.book Page 249 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

2503. Mittaristo
OM47A89FI■
Ajotiedot
Keskinopeus
Toimintasäde
Aiempi polttoaineenkulutus
minuuttia kohti
Nykyinen polttoaineenkulu-
tus
Nollaa matkatiedot
Kulunut aika
Regeneroitu eli jarrutuksessa talteenotettu energia viimeisen 15
minuutin aikana
Jokainen symboli vastaa 30 Wh.
Symboleita näytetään enintään 5.
"Energiamonitori" -näyttö tulee esiin
"Kulutustiedot"-näyttö ilmestyy
Keskimääräinen polttoaineenkulutus viimeisen 15 minuutin ajalta
on jaettu värein menneisiin keskia rvoihin ja keskiarvoihin, jotka
on saavutettu siitä alkaen, ku n käynnistyspainikkeesta viimeksi
valittiin ON-toimintatila. Näyt ön keskimääräinen polttoaineenku-
lutuslukema on ohjeellinen.
Kuva on vain esimerkki, joka saattaa hieman poiketa todellisista
tilanteista.
■Kulutustiedot
Paras tallennettu polttoai-
neenkulutus
Edellinen polttoaineenkulutus
Nykyinen polttoaineenkulutus
Nollaa aiemmat tiedot
Päivittää aiemmat tiedot
"Energiamonitori" -näyttö tulee
esiin
"Matkatiedot"-nä yttö ilmestyy
Kuva on vain esimerkki, joka saattaa hieman poiketa todellisista
tilanteista.
Polttoaineenkulutus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
OM47A89FI.book Page 250 Monday, February 13, 2017 3:39 PM