TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Betriebsanleitungen (in German)

5616-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Liste der Ablagemöglichkeiten
Zusatzstaufächer (S. 565)
Handschuhfach ( S. 562)
Flaschenhalter/Türfächer
( S. 563)
Becherhalter ( S. 563)
Konsolenkasten ( S. 562)
1
2
3
4
5
WARNUNG
●Lassen Sie keine Brillen, Feuerzeuge oder Spraydosen in den Ablagefächern, da
dies beim Ansteigen der Temperatur im Innenraum zu folgenden Schäden führen
kann:
• Brillen können durch Wärme verformt werden oder Risse bekommen, wenn sie
in Kontakt mit anderen dort aufbewahrten Gegenständen kommen.
• Feuerzeuge oder Spraydosen können explodieren. Wenn sie mit anderen dort
aufbewahrten Gegenständen in Berührung kommen, können sich Feuerzeuge
entzünden oder Spraydosen ihren Inhalt abgeben und somit zu einer Feuerge-
fahr werden.
● Lassen Sie die Deckel der Staufächer während der Fahrt und bei Nichtbenutzung
geschlossen.
Bei plötzlichem Bremsen oder einem plötzlichen Ausweichmanöver kann es zu
einem Unfall kommen, wenn sich ein Insasse an der Abdeckung eines geöffneten
Staufachs oder den darin abgelegten Gegenständen verletzt.

5626-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
Ziehen Sie den Hebel hoch.
Die Handschuhfachbeleuchtung schaltet sich bei eingeschalteten Schlussleuchten
ein.
Drücken Sie den Knopf und öffnen
Sie die Abdeckung.
Handschuhfach
Konsolenkasten
Fahrzeuge ohne Solarladesystem:
Das Ablagefach lässt sich nach vorne und hin-
ten verschieben und kann entfernt werden.

5636-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Becherhalter
VornHinten
Vordere Becherhalter:
Zum Abstellen eines Bechers drücken Sie die
Abtrennung nach unten.
Wenn Sie Dosen, Flaschen usw. abstellen
möchten, drücken Sie erneut auf die Abtren-
nung, damit sie in die ursprüngliche Position
zurückkehrt.
WARNUNG
Stellen Sie nichts anderes als Becher oder Getränkedosen in die Becherhalter.
Andere Gegenstände können bei einem Unfall oder plötzlichem Bremsen aus den
Haltern geschleudert werden und Verletzungen verursachen. Decken Sie heiße
Getränke möglichst ab, um Verbrühungen zu vermeiden.
Flaschenhalter/Türfächer
Vordere TürenHintere Türen

5646-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
●Verschließen Sie in den Haltern verstaute Flaschen.
●Ob eine Flasche im Halter verstaut werden kann, hängt von ihrer Größe und Form
ab.
HINWEIS
Verstauen Sie nur verschlossene Flaschen. Stellen Sie weder offene Flaschen noch
Gläser bzw. Pappbecher, die Flüssigkeit enthalten, in die Flaschenhalter.
Der Inhalt könnte verschüttet werden und Gläser könnten zerbrechen.

5656-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Zusatzstaufächer
Ty p ATyp B (falls vorhanden)
Drücken Sie auf den Deckel.
Die Dachkonsole eignet sich zum vorü-
bergehenden Verstauen von kleinen
Gegenständen.
Fahrzeuge mit kabellosem Ladege-
rät: S. 574
Typ C (falls vorhanden)Typ D
Ziehen Sie den Knopf nach oben
und heben Sie gleichzeitig den
Deckel an.
WARNUNG
Ty p A :
Verstauen Sie keine Gegenstände, die schwerer als 200 g sind.
Anderenfalls kann sich das Zusatzstaufach öffnen und die darin untergebrachten
Gegenstände können herausfallen, was zu einem Unfall führen kann.

5666-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
Gepäckraum-Merkmale
■Beim Einsetzen des Gepäckraumbodens
Zusatzstaufächer
MitteRechte Seite
Ziehen Sie die Lasche hoch, um den
Gepäckraumboden anzuheben.
Hier können Sie die Gepäckraumabde-
ckung, das Ladekabel, die Werkzeug-
tasche usw. verstauen.
Ziehen Sie die Lasche hoch, um den
Gepäckraumboden anzuheben.
Führen Sie die Klaue in das Loch ein und brin-
gen Sie den Gepäckraumboden wieder an.

5676-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
6
Innenraumausstattung
Zur Verwendung der Haken drücken
Sie auf deren Unterseite, um sie her-
vorzuholen.
Auf der gegenüberliegenden Seite gibt
es einen weiteren Haken.
WARNUNG
Wenn der Gepäckraumboden entfernt wurde, muss er vor Fahrtantritt wieder in
seine ursprüngliche Position gebracht werden. Bei plötzlichem Bremsen kann es zu
einem Unfall kommen, wenn sich ein Insasse am Gepäckraumboden oder an den
Gegenständen, die sich im Zusatzstaufach befinden, verletzt.
HINWEIS
Um eine Beschädigung des Gepäckraumbodens zu vermeiden, belasten Sie ihn
nicht übermäßig.
Einkaufstaschenhaken
HINWEIS
Um eine Beschädigung der Einkaufstaschenhaken zu vermeiden, hängen Sie keine
großen Gegenstände und keine Gegenstände mit einem Gewicht von mehr als 4 kg
an die Haken.

5686-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
Hier können Sie das Warndreieck ver-
stauen.
(Das Warndreieck selbst gehört nicht
zur Original-Ausstattung.)
Je nach Größe und Form der Warndreieckhülle usw. ist eine Aufbewahrung hier even-
tuell nicht möglich.
Aufbewahrungsort für das Warndreieck
WARNUNG
Achten Sie beim Aufbewahren des Warndreiecks usw. darauf, dass es ordentlich
verstaut ist. Wird das Warndreieck nicht richtig verstaut, kann es bei einer Notbrem-
sung herausgeschleudert werden, wodurch es zu einem Unfall kommen kann.

5696-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
6
Innenraumausstattung
■Anbringen der Gepäckraumabdeckung
Setzen Sie eine Seite der Gepäck-
raumabdeckung in die Halterung
ein. Während Sie diese Seite hin-
eindrücken, setzen Sie die andere
Seite in die Halterung auf der
gegenüberliegenden Seite ein.
■Verwenden der Gepäckraumabdeckung
Ziehen Sie die Gepäckraumabde-
ckung heraus und haken Sie sie an
den Verankerungen ein.
■Entfernen der Gepäckraumabdeckung
Drücken Sie ein Ende der Gepäck-
raumabdeckung nach innen und
entfernen Sie sie aus der Halte-
rung.
Gepäckraumabdeckung

5706-3. Verwendung der Ablagemöglichkeiten
PRIUS PHV_OM_OM47D01M_(EM)
■Verstauen der Gepäckraumabdeckung
Entfernen Sie die Gepäckraum-
böden.
Verstauen Sie die Abdeckung im
mittleren Zusatzstaufach.
Bringen Sie die Gepäckraumböden wieder in ihre ursprüngliche Posi-
tion und schließen Sie sie.
1
2
WARNUNG
● Legen Sie keine Gegenstände auf die Gepäckraumabdeckung. Bei plötzlichem
Bremsen oder Abbiegen können die Gegenstände durch die Luft geschleudert wer-
den und einen Insassen treffen. Dies könnte zu einem unerwarteten Unfall mit töd-
lichen oder schweren Verletzungen führen.
● Erlauben Sie Kindern nicht, auf die Gepäckraumabdeckung zu steigen. Sollte ein
Kind auf die Gepäckraumabdeckung steigen, könnte diese beschädigt werden und
das Kind könnte tödliche oder schwere Verletzungen erleiden.
● Stellen Sie sicher, dass die hintere Kante der Abdeckung flach liegt. Wenn die
Abdeckung mit aufgestellter hinterer Kante angebracht wird, kann die Sicht durch
die Heckscheibe behindert werden, wodurch es zu einem Unfall kommen könnte.
● Stellen Sie sicher, dass die Sicherheitsgurte nicht in der Gepäckraumabdeckung
eingeklemmt sind. Wenn ein Sicherheitsgurt in der Abdeckung eingeklemmt ist,
kann er den Mitfahrer möglicherweise nicht ordnungsgemäß zurückhalten.
3