TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

4415-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
5
Jazda
■Automatické zrušenie obmedzovača rýchlosti
Nastavená rýchlosť je automaticky zrušená pri ktorejkoľvek z týchto situácií:
●Je aktivovaný tempomat.
●Keď je vypnutý systém VSC a/alebo systém TRC stlačením spínača vypnu-
tia VSC.
■Ak sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Check Speed Limiter Sys-
tem" (Skontrolujte systém obmedzovača rýchlosti.)
Zastavte na bezpečnom mieste, vypnite spínač POWER a opäť ho zapnite,
a potom nastavte obmedzovač rýchlosti. Ak nie je možné obmedzovač rých-
losti nastaviť, systém môže byť vadný. Napriek tomu, že môžete s vozidlom
normálne jazdiť, nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
VÝSTRAHA
■Aby ste zabránili nechcenému ovládaniu obmedzovača rýchlosti
<00300044004d0057004800030056005300740051004400fe000300520045005000480047005d00520059004400fe00440003005500ea0046004b004f005200560057004c00030059005c005300510058005700ea000f0003004e004801070003004b005200
030051004800530052005800e5007400590044005700480011[
■Situácie nevhodné pre použitie obmedzovača rýchlosti
Nepoužívajte obmedzovač rýchlosti v žiadnej z nasledujúcich situácií.
To by mohlo mať za následok stratu kontroly nad vozidlom a mohlo by to
spôsobiť vážnu alebo smrteľnú nehodu.
●Na klzkých cestách, ako sú mokré, zľadovatené alebo zasnežené cesty
●V prudkých kopcoch
UPOZORNENIE
Keď je vydané varovanie použitím zobrazenia na prístroji a bzučiaku po
prekročení nastaveného rýchlostného limitu v prudkom klesaní, zošliapnite
brzdový pedál, aby ste spomalili.

4425-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
BSM (Sledovanie slepého uhla)∗
BSM je systém, ktorý má 2 funkcie:
●Funkcia BSM (Sledovanie slepého uhla)
pomáha vodičovi vykonať rozhodnutie, keď mení jazdné pruhy
●Funkcia RCTA (Upozornenie na dopravu za vozidlom)
Pomáha vodičovi pri cúvaní
Tieto funkcie používajú rovnaké senzory.
Indikátory na vonkajšom spätnom zrkadle
Funkcia BSM (Sledovanie slepého uhla):
Keď je v slepom uhle detegované vozidlo, indikátor na vonkajšom spätnom
zrkadle sa rozsvieti, ak páčka smerových svetiel nie je ovládaná. Ak je
ovládaná páčka smerových svetiel smerom k detegovanej strane, indikátor
na vonkajšom spätnom zrkadle bliká.
Funkcia RCTA (Upozornenie na dopravu za vozidlom):
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, indikátory na vonkajších spätných zrkadlách blikajú.
∗: Ak je vo výbave
Prehľad systému BSM (Sledovanie slepého uhla)
1

4435-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
5
Jazda
Zapnutie/vypnutie obrazovky a indikátora BSM
Funkcia BSM a funkcia RCTA môžu byť zapnuté a vypnuté použitím mul-
tiinformačného displeja. (→S. 250)
Keď je funkcia zapnutá, indikátor BSM na prístroji sa rozsvieti a zaznie
bzučiak.
Bzučiak RCTA (Upozornenie na dopravu za vozidlom) (iba funkcia
RCTA)
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, z prístrojového panelu na strane vodiča zaznie bzučiak.
Zobrazenie detekcie RCTA (iba funkcia RCTA)
Keď je detegované vozidlo blížiace sa z pravej alebo ľavej strany k zadnej
časti vozidla, na multiinformačnom displeji sa zobrazí zobrazenie detekcie
RCTA.
Funkcia BSM a funkcia RCTA môžu byť zapnuté/vypnuté na obrazovke
(→S. 250) na multiinformačnom displeji.
Akonáhle je zvolené Off (Vypnuté), funkcia BSM a RCTA (ak je vo výbave)
sa nevráti do On (Zapnuté), kým nebudú znova zapnuté do On pomocou
zobrazenia nastavenia na multiinformačnom displeji. (Systém sa nevráti
automaticky do On (Zapnuté), ani keď je hybridný systém znova naštarto-
vaný.)
Zmena nastavenia funkcie BSM a funkcie RCTA
2
3
4

4445-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
■Viditeľnosť indikátorov BSM na vonkajších spätných zrkadlách
Pri silnom slnečnom svetle môžu byť indikátory na vonkajších spätných zr-
kadlách ťažko viditeľné.
■Počuteľnosť bzučiaku RCTA
Funkcia RCTA môže byť ťažko počuteľná cez hlasný zvuk, napr. vysokú hla-
sitosť audiosystému.
■Keď sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Blind Spot Monitor Un-
available" (Sledovanie slepého uhla nedostupné)
Napätie senzora je abnormálne, v okolí oblasti senzora na nárazníku sa
môže nahromadiť voda, sneh, blato atď. (→S. 449). Odstránením vody, sne-
hu, blata atď. z okolia oblasti senzora na nárazníku by sa mala funkcia vrátiť
do normálneho stavu. Senzor tiež nemusí fungovať normálne, keď je použí-
vaný za extrémne horúceho alebo chladného počasia.
■Keď sa na multiinformačnom displeji zobrazí "Blind Spot Monitor Sys-
tem Malfunction Visit Your Dealer." (Porucha systému BSM. Navštívte
vášho predajcu.)
Mohlo dôjsť k poruche alebo vyoseniu senzora. Nechajte vozidlo skontrolo-
vať ktorýmkoľvek autorizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo
ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.

4455-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
5
Jazda
■Certifikácia pre BSM

4465-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)

4475-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
5
Jazda

4485-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)

4495-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
5
Jazda
VÝSTRAHA
■Zaobchádzanie s radarovým senzorom
●Vždy udržujte senzor a oblasť v jeho okolí na nárazníku čisté.
●Nevystavujte senzor alebo okolitú oblasť na zadnom nárazníku silnému
nárazu.
Ak sa radarový senzor pohne aj mierne mimo svoju polohu, systém môže
zlyhať a vozidlá nemusia byť detegované správne.
V nasledujúcich situáciách nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek au-
torizovaným predajcom alebo servisom Toyota, alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise.
• Senzor alebo jeho okolitá oblasť boli vystavené silnému nárazu.
• Ak je okolitá oblasť senzora poškriabaná alebo pomačkaná, alebo sa
časť oddelila.
●Nerozoberajte senzor.
●Nepripevňujte príslušenstvo alebo nálepky na senzor alebo okolitú oblasť
na nárazníku.
●Neupravujte senzor alebo okolitú oblasť na nárazníku.
●Nelakujte zadný nárazník žiadnou inou farbou ako oficiálnou farbou Toyota.
Jednotlivé senzory systému BSM sú in-
štalované vo vnútri zadného nárazníka
na ľavej a pravej strane. Dodržujte nasle-
dujúce pokyny, aby ste zaistili správne
fungovanie systému BSM.

4505-5. Používanie podporných jazdných systémov
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Funkcia BSM používa radarové senzory, aby detegovala vozidlá, kto-
ré idú v susednom jazdnom pruhu v oblasti, ktorá nie je zobrazená vo
vonkajšom spätnom zrkadle (slepý uhol), a informuje vodiča o exis-
tencii vozidiel pomocou indikátora BSM na vonkajšom spätnom zr-
kadle.
Oblasti, v ktorých môžu byť detegované vozidlá, sú popísané dole.
Rozsah oblasti detekcie:
Približne 3,5 m od boku vozidla
Najbližších 0,5 m od boku vozidla
nie je oblasťou detekcie
Približne 3 m od zadného ná-
razníka
Približne 1 m pred zadným ná-
razníkom
Funkcia BSM (Sledovanie slepého uhla)
Oblasti detekcie funkcie BSM
IO55PH029
1
2
3