TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

2213. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FI
u"Fuel Consumption Record" (polttoaineenkulutus)
Kun yksiköksi on valittu "km/h"
Hybridijärjestelmän käynnistymis en jälkeen polttoaineen kulutuk-
sen muutoksia voidaan seurata 1 km tai 5 km jaksoissa.
Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa)
Hybridijärjestelmän käynnistymis en jälkeen polttoaineen kulutuk-
sen muutoksia voidaan s eurata 1 mailin (1,6 km) tai 5 mailin (8 km)
jaksoissa.
nNäytön lukeminen
" 1 km" -näyttö on kuvassa es imerkkinä. Näytön lukeminen
tapahtuu kuitenkin samalla tavalla jokaisessa polttoaineenkulutuk-
sen historianäytössä.
Nykyinen sähkön ja polttoai-
neen keskimääräinen kulutus
(keltainen näyttö)
Kun yksiköksi on valittu "km/h":
Kun tallennettu yksikkö tulee täy-
teen (1 km välein tai 5 km välein)
sillä hetkellä näytetty historiatieto
siirtyy vasemmalle ja vanhin tal-
lennettu tieto poistetaan.
Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa):
Kun tallennettu yksikkö tulee täyteen (1 mailin [1,6 km] välein tai 5 mai-
lin [8 km] välein) sillä hetkellä näytetty historiatieto siirtyy vasemmalle ja
vanhin tallennettu tieto poistetaan.
Sähkön ja polttoaineen keskimäärä inen kulutus (vihreä näyttö)
Valittuna oleva välilehti
Näyttää eri "Fuel Consumption Record" -tiedot.
1
2
3
OM47C99FI.book Page 221 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2223. Mittaristo
OM47C99FIn
"Fuel Consumption Record" -tietojen tyypit
Kun yksiköksi on valittu "km/h"
*: Tämä tieto nollautuu aina hybridijärjestelmän pysähtyessä.
Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa)
*: Tämä tieto nollautuu aina hybridijärjestelmän pysähtyessä.
Valittuna oleva
välilehtiTietojen sisältöTietojen alue
" 1 km"
Sähkön keskikulutus jokai-
selta ajetulta 1 km mat-
kalta
*
Edelliset 15 km ajoa
" 5 km"
Sähkön keskikulutus jokai-
selta ajetulta 5 km mat-
kalta
*
Edelliset 30 km ajoa
" 1 km"
Polttoaineen keskikulutus
jokaiselta ajetulta 1 km mat-
kalta
*
Edelliset 15 km ajoa
" 5 km"
Polttoaineen keskikulutus
jokaiselta ajetulta 5 km mat-
kalta
*
Edelliset 30 km ajoa
Valittuna
oleva välilehtiTietojen sisältöTietojen alue
" 1 mailia"
Sähkön keskikulutus jokai-
selta ajetulta 1 mailin
(1,6 km) matkalta
*
Edelliset 15 mailia (24,1 km)
ajoa
" 5 mailia"
Sähkön keskikulutus jokai-
selta ajetulta 5 mailin
(8 km) matkalta
*
Edelliset 30 mailia (48,3 km)
ajoa
" 1 mailia"
Polttoaineen keskikulutus
jokaiselta ajetulta 1 mailin
(1,6 km) matkalta
*
Edelliset 15 mailia (24,1 km)
ajoa
" 5 mailia"
Polttoaineen keskikulutus
jokaiselta ajetulta 5 mailin
(8 km) matkalta
*
Edelliset 30 mailia (48,3 km)
ajoa
OM47C99FI.book Page 222 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2233. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FIn
Polttoaineen ja sähkön kulutu
shistorian näytön vaihtaminen
Kun "Fuel Consumption Record" -näyttö on näkyvissä, paina
.
Välilehti valitaan ja näytön sisällön vaihtaminen on mahd\
ollista.
Paina tai mittariston ohjauspainikkeista vaihtaaksesi
näytön sisällön.
Painikkeen painalluksilla näyttö vaihtuu seuraavassa järjestyk-
sessä:
Kun yksiköksi on valittu "km/h"
" 1 km", " 5 km", " 1 km" ja " 5 km"*1. Painettaessa
näyttö vaihtuu päinvastaisessa järjestyksessä.
Kun yksiköksi on valittu "MPH" (joissakin malleissa)
" 1 mailia", " 5 mailia", " 1 mailia" ja " 5 mailia"*2. Painet-
taessa näyttö vaihtuu päinvastaisessa järjestyksessä.
*1: " 5 km" jälkeen näyttö palaa asetukseen " 1 km".
*2: " 5 mailin" jälkeen näyttö palaa asetukseen " 1 mailia".
1
2
OM47C99FI.book Page 223 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2243. Mittaristo
OM47C99FI
u"Drive Monitor" (ajotietokone)
Näyttää valittuna olevaan matkamittarinäyttöön liittyvät tiedot, kuten
ajoaika ja keskinopeus. ( S. 201)
Näytön nykyinen sisältö
Näytön tieto kertoo, mihin ajotie-
toihin parhaillaan näytettävä
sisältö perustuu.
"Elapsed Time"
(kulunut aika)
"Average Speed"
(keskinopeus)
"EV Driving Ratio"
(suhteellinen sähköajon
osuus)
Matkamittarinäytöllä näkyvästä matkasta pelkällä sähkövoimalla ajettu
prosenttiosuus näytetään.
Painikkeen painalluksilla matkamittarinäyttö ( S. 201) vaihtuu ja
"Drive monitor" (ajotietokone) -näytön sisältö muuttuu seuraavasti.
*1: Kun keskikulutus nollataan ( S. 202), myös "Drive monitor" (ajotietokone)
-näyttö nollautuu.
*2: Kun osamatkamittari nollataan ( S. 202), myös "Drive monitor" (ajotieto-
kone) -näyttö nollautuu.
*3: Tämä kohde nollautuu aina hybridijärjestelmän käynnistyessä.
1
2
3
4
Matkamittari-
näyttö"Drive Monitor" (ajotietokone) -näytön sisältö
ODO
After Reset
(nollauksen jäl- keen)
Tiedot edellisen nollauksen jälkeen*1
TRIP ATRIP ATiedot TRIP A:n ajotietojen perusteella*2
TRIP BTRIP BTiedot TRIP B:n ajotietojen perusteella*2
After Start
(käynnistyksen
jälkeen)Tiedot hybridijärjestelmän käynnistyksen
jälkeen
*3
Tyhjä näyttö
1
OM47C99FI.book Page 224 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2253. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FI
u"Drive Monitor 2" (ajotietokone 2)
EV-sähköajosta näytetään seuraavat tiedot.Nykyinen keskimääräinen säh-
kön kulutus
Ilmaisee sähkön keskimääräi-
sen kulutuksen edellisestä nol-
lauksesta siihen asti kun se
nollataan uudelleen.
*1
EV-toimintasäde (ilman läm-
mitys-/ilmastointijärjestel-
män käyttöä)
Ilmaisee arvioidun matkan, joka voidaan ajaa jäljellä olevalla
hybridiakun (ajoakku) varauksella. ( S. 103)
*2
EV-toimintasäde (lämmitys-/ilmasto intijärjestelmää käytettäessä)
Ilmaisee arvioidun matkan, joka voidaan ajaa jäljellä olevalla
hybridiakun (ajoakku) varauksella lämmitys-/ilmastointijärjestel-
mää käytettäessä.
*2
Aurinkopaneelikaton kokonaistuo tto (joissakin malleissa)
Ilmaisee aurinkopaneelikaton ke räämän aurinkoenergian koko-
naismäärän tähän hetkeen asti.
*1: Kun "Electricity Consumption Reset" (sähkönkulutuksen nollaus) (S. 238) suoritetaan kokonaissähkönkulutuksen tieto poistetaan.
*2: EV-toimintasäde saattaa lyhentyä, vaikka autolla ei ajettaisi, järjestel-
män tehon kulutuksen vuoksi.
1
2
3
4
OM47C99FI.book Page 225 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2263. Mittaristo
OM47C99FI
u"Eco-Diary"-tiedot
Sähkön keskimääräisen kulutuksen, lämmitys-/ilmastointijärjestelmän
kuormitusasteen ("A/C Load Ratio")
*, ajetun matkan ja keskimääräi-
sen polttoaineenkulutuksen historiatieto saadaan esille taulukon muo-
dossa päivä ("Daily") tai kuuk ausikohtaisesti ("Monthly").
*: Ilmaisee lämmitys-/ilmastointijärjestelmän hybridiakusta (ajoakku) kulut-
taman sähköenergian määrän prosentteina.
n
Näytön lukeminen
Päivä-/kuukausitieto
Tallennettujen tiet ojen päivä/kuukausi
Keskimääräinen sähkönkulut us päivässä/kuukaudessa
Lämmitys-/ilmastoint ijärjestelmän kuormitussuhde ("A/C Load
Ratio") päivässä/kuukaudessa
Päivän/kuukauden ajettu kokonaismatka
Päivän/kuukauden keskikulutus
Valittuna oleva välilehti
Näyttö voidaan vaihtaa painamalla valintatilaan siirtymiseksi ja pai-
namalla sitten tai mittariston ohjauspainikkeista.
1
2
3
4
5
6
7
OM47C99FI.book Page 226 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2273. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FIn
Historian ta
rkastaminen
Kun jokin näyttö on valittuna, hi storiatiedot saadaan näkyviin seu-
raavilta alueilta painamalla tai mittariston ohjauspainik-
keista.
l Kun mainittu tietojen määrä ylit tyy, vanhin tieto poistetaan.
l Historiatiedot voidaan nollata toimin nolla "History Reset" (histo-
rian nollaus) "Meter Customize" -asetuksissa (mittaristoasetuk-
set) ( S. 237). ("Daily"- ja "Monthly"-tiedot voidaan nollata
toisistaan riippumatta.)
n Kalenterin asetus
S. 239
Näytön näkymäNäytettävä tietoTallennetut tiedot
"Daily"
4 raporttia
Maks. 32 raporttia
(8 näyttöä)
"Monthly"Maks. 24 raporttia (6 näyttöä)
OM47C99FI.book Page 227 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2283. Mittaristo
OM47C99FI
Näyttää navigointijärjestelmään
yhdistetyn kompassin. Kun na-
vigointijärjestelmä suorittaa ristey-
sohjausta määränpäähän ohjauk-
sen aikana, risteysohjaus myös
näytetään monitoiminäytöllä.
Kuva on vain esimerkki ja saattaa
poiketa todellisesta näytöstä.
Halutessasi tietoa kuinka määränpää asetetaan ja kartan suuntaa vaihde-
taan katso yksityiskohtaisempia tietoja navigointijärjestelmän käyttöohje-
kirjasta.
Tiedot valittuna olevasta audioläh-
teestä saadaan näkyviin.
Kuva on vain esimerkki ja saattaa
poiketa todellisesta näytöstä.
Audiolähteen valitsemiseksi paina audiolähteen valintanäytön
avaamiseksi, paina tai mit-
tariston ohjauspainikkeista ja
valitse sitten haluttu audiolähde.
Paina sitten .
Voit lopettaa audiolähteen valinnan painamalla audiolähteen valinta-
näytöllä.
Navigointijärjestelmään yhdistetty näyttö
Audiojärjestelmään yhdistetty näyttö
OM47C99FI.book Page 228 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2293. Mittaristo
3
Mittaristo
OM47C99FI
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetusten tila voidaan tarkastaa
näytöllä ja asetuksia voidaan muut taa mittariston ohjauspainikkeilla.
Paina lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetusnäytöllä tai mittaris-
ton ohjauspainikkeista vaihtaaksesi näytön sisällön.
Katso tarkemmat tiedot ilmastointijärjestelmän toiminnasta S. 480.
n
Näytön näkymä ja asetukset, joita voidaan muuttaa
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän asetusnäyttö
OM47C99FI.book Page 229 Friday, July 13, 2018 12:44 PM

2303. Mittaristo
OM47C99FI
*1: "LO" tulee näkyviin, jos lämpötila säädetään matalimpaan asetukseen ja\
"HI" tulee näkyviin, jos lämpötila säädetään korkeimpaan asetukseen.\
*2: Valittavissa olevat tilat vaihtelevat sen mukaan, onko etuistuimella matkus-taja. ( S. 482)
n
Asetusten muuttaminen Paina saadaksesi kohdistimen näkyviin.
Paina tai mittariston ohjau spainikkeista valitaksesi ase-
tettavan kohteen.
Paina tai mittariston ohjau spainikkeista valitaksesi ase-
tuskohteen tai asetusarvon.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmää ei voida sammuttaa lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän asetusnäytöltä. Kä ytä lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män painiketta sammuttaaksesi lämmitys-/ilmastointijärjestelmä\
n.
KohdeAsetukset
Ilmastoinnin
Eco-pisteet S. 231
Lämpötila-
asetusMuuttuu mittariston ohjauspainikkeiden käytön
mukaisesti
*1
Ilman
sisäänoton
valitsin
(Ulkoilmatoiminto)
(Ilmankierrätystoiminto)
Puhaltimen
nopeus1 - 7
"CLIMATE
PREFE-
RENCE"
(ilmastointi-
asetus)
"NORMAL"
(normaali)"ECO"
(taloudellinen)"FAST"
(nopea)
S-FLOW-
toiminto
"On
(Driver Priority)" (päällä, etusija kuljettajan
paikalla)
*2
"On
(Fr Seat Only)" (päällä, vain
etumatkustamo)
*2
"Off
(All seat)"
(pois päältä, koko
matkustamo)
1
2
3
4
5
6
1
2
3
OM47C99FI.book Page 230 Friday, July 13, 2018 12:44 PM