sensor TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2023 Manual del propietario (in Spanish)

7369-2. Personalización
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)■
Modificación con el sistema de navegación
Pulse el botón “SETUP”.
Seleccione “Vehículo” en la pantalla “Configuración” y, a continuación,
“Personalización del vehículo”.
Se pueden cambiar varios ajustes. Para obtener más información, con-
sulte la lista de ajustes que pueden cambiarse.
Ajustes que se pueden modificar mediante la pantalla de información múl-
tiple
Ajustes que se pueden modificar con el sistema de navegación
Ajustes que se pueden modificar en un distribuidor o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o en cualquier otro taller de reparaciones cualificado
Definición de los símbolos: O = Disponible, – = No disponible
■Grupo de instrumentos (P. 196)
Funciones personalizables
1
2
1
2
3
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sensibilidad del sensor para
reducir la luminosidad del grupo
de instrumentos en función de la
luminosidad exterior
Estándar-2 a 2––O
Sensibilidad del sensor para recu-
perar el nivel de luminosidad ori-
ginal del grupo de instrumentos
en función de la luminosidad
exterior
Estándar-2 a 2––O
123

7399-2. Personalización
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
9
Especificaciones del vehículo
■Sistema de control automático de las luces (P. 343)
■AHS (sistema de las luces de carretera adaptables) (P. 348)
*: La luz de carretera solo se podrá encender o apagar.
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sensibilidad del sensor de luzNivel 0Niveles -2 a 2–OO
Tiempo transcurrido antes de que
los faros se apaguen (sistema de
iluminación prolongada de los
faros)
30 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos
123
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Sistema de las luces de carretera
adaptablesActivadoDesactivado*––O
Espacio existente entre el vehí-
culo que lo precede y las luces de
carretera sombreadas de su vehí-
culo
Estándar
Estrecho
––O
Amplio
Ajuste adaptable del brillo de las
luces de carretera y la zona ilumi-
nada según la velocidad del vehí-
culoAproximada-
mente 120 km/h
(75 mph) o
superior
Aproximada-
mente 100 km/h
(63 mph) o
superior
––OAproximada-
mente 80 km/h
(50 mph) o
superior
Ajuste de la intensidad de las
luces de carretera al tomar una
curva (ilumina con mayor intensi-
dad el área situada delante del
vehículo en la dirección que está
tomando)
ActivadoDesactivado––O
Ajuste de la distancia de proyec-
ción de las luces de cruce en fun-
ción de la distancia hasta el
vehículo que lo precede
ActivadoDesactivado––O
123

7409-2. Personalización
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)■
Limpiaparabrisas con sensor de lluvia (P. 355)
■RSA (asistencia de señales de tráfico) (P. 401)
*1: La función RSA (asistencia de señales de tráfico) se activa cuando el interruptor de
arranque se coloca en el modo ON.
*2: Si se supera un límite de velocidad con marca complementaria, el avisador acús-
tico de advertencia no funciona.
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Funcionamiento del limpiaparabri-
sas cuando el interruptor del lim-
piaparabrisas está en posición
Funciona-
miento del sen-
sor de lluvia
Funciona-
miento con ritmo
de barrido inter-
mitente vincu-
lado a la
velocidad del
vehículo (con
dispositivo de
ajuste del ritmo
de barrido)
––O
123
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
RSA (asistencia de señales de
tráfico)
*1ActivadoDesactivadoO––
Método de notificación de exceso
de velocidad
*2Solo
visualización
Sin notificación
O––Visualización y
avisador
acústico
Nivel de notificación de exceso de
velocidad2 km/h (1 mph)5 km/h (3 mph)O––10 km/h (5 mph)
Método de notificación de prohibi-
ción de adelantamientoSolo
visualización
Sin notificación
O––Visualización y
avisador
acústico
Método de otras notificaciones
(notificación de prohibido el paso)Solo
visualización
Sin notificación
O––Visualización y
avisador
acústico
123

7419-2. Personalización
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
9
Especificaciones del vehículo
■BSM (monitor de ángulos muertos)* (P. 430)
*: Si el vehículo dispone de ello
■
Sensor de asistencia al estacionamiento Toyota* (P. 456)
*: Si el vehículo dispone de ello
■
S-IPA (sistema inteligente sencillo de asistencia al estacionamiento)*
(P. 477)
*: Si el vehículo dispone de ello
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Luminosidad del indicador de los
espejos retrovisores exterioresBrillanteAtenuada––O
123
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Distancia de detección de los
sensores centrales delanterosLejosCerca––O
Distancia de detección de los
sensores centrales traserosLejosCerca––O
Volumen del avisador acústico31 a 5––O
123
FunciónAjuste
predeterminadoAjuste
personalizado
Zona de detección de obstáculosEstándar
Cerca
––OUn poco lejos
Lejos
Plaza de aparcamiento en mar-
cha atrásEstándar
Estrecha
––OLigeramente
amplia
Amplia
Plaza de aparcamiento en para-
leloEstándar
Estrecha
––OLigeramente
amplia
Amplia
123

750Qué hacer si... (Localización y resolución de problemas)
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
●El indicador luminoso recordatorio del cinturón de seguridad parpadea
¿Se han abrochado el cinturón de seguridad el conductor y todos los pasajeros?
(P. 671)
●El indicador luminoso del freno de estacionamiento está encendido
¿Se ha soltado el freno de estacionamiento? (P. 342)
Dependiendo de la situación, también pueden sonar otros tipos de avisadores acústi-
cos de advertencia. (P. 665, 674)
●¿Algún ocupante del vehículo abrió una puerta durante la activación de la alarma?
El sensor lo detecta y hace sonar la alarma. (P. 77)
Para detener la alarma, coloque el interruptor de arranque en modo ON o ponga en
marcha el sistema híbrido.
●¿Se ha dejado la llave electrónica dentro del vehículo?
Consulte el mensaje que se muestra en la pantalla de información múltiple.
(P. 674)
●Si se enciende un indicador de advertencia o se muestra un mensaje de adverten-
cia, consulte P. 665, 674.
Suena un avisador acústico de advertencia durante la conducción
Se ha disparado una alarma y suena el claxon
(vehículos con alarma)
Suena un avisador acústico de advertencia al salir del vehículo
Se enciende un indicador de advertencia o se muestra un mensaje
de advertencia

752Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Índice alfabético
A/C .................................................... 526
Eco Score (A/C Score) ................ 247
Filtro del aire acondicionado ....... 632
Modo de caudal de aire
concentrado hacia los asientos
delanteros (S-FLOW) ............... 529
Personalización del soplador ...... 530
Sensor de humedad .................... 537
Sistema de aire acondicionado
automático ................................ 526
Sistema de aire acondicionado
controlado a distancia............... 538
ABS (sistema antibloqueo de
frenos) ........................................... 513
Función........................................ 513
Indicador de advertencia ............. 666
Aceite
Aceite de motor ........................... 725
Aceite de motor............................... 592
Capacidad ................................... 725
Indicador de advertencia de la
presión del aceite ..................... 666
Inspección ................................... 592
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 520
Advertencia de acercamiento
excesivo ........................................ 417
Advertencia de tráfico transversal
trasero (RCTA).............................. 450
Función de advertencia de
tráfico transversal trasero ......... 450
Función del monitor de
ángulos muertos ....................... 446
AHS (sistema de las luces de
carretera adaptables) ................... 348Airbags ...............................................39
Airbags SRS ...................................39
Condiciones de funcionamiento
de los airbags ..............................45
Condiciones de funcionamiento
de los airbags de cortina .............45
Condiciones de funcionamiento
de los airbags laterales................45
Condiciones de funcionamiento
de los airbags laterales y de
cortina ..........................................45
Indicador de advertencia del
airbag.........................................666
Modificación y desecho de los
airbags .........................................44
Postura correcta de conducción .....32
Precauciones generales relativas
a los airbags ................................41
Precauciones relativas a los
airbags laterales ..........................42
Precauciones relativas a los
airbags laterales y de cortina.......43
Precauciones relativas al airbag
de cortina .....................................43
Precauciones relativas al airbag
para los niños ..............................41
Sistema de activación y
desactivación manual del
airbag...........................................51
Ubicación de los airbags ................39
Airbags de cortina .............................39
Airbags de rodilla ..............................39
Airbags laterales ................................39
Airbags SRS .......................................39
Alarma.................................................77
Alarma ............................................77
Sensor de intrusión ........................80
A

753Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Alfombrillas ....................................... 30
Anclajes inferiores ISOFIX ............... 71
Anclajes para correa superior ......... 73
Antena
Sistema inteligente de entrada
y arranque ................................ 287
Arrastre de un remolque ................ 328
Asideros .......................................... 568
Asiento trasero ............................... 296
Asientos................................... 294, 296
Ajuste .......................................... 294
Asientos delanteros ..................... 294
Asientos traseros......................... 296
Bolsillo en el respaldo ................. 552
Calefacción de los asientos......... 542
Instalación de asientos para
niños/sistemas de sujeción
para niños ................................... 68
Limpieza ...................................... 576
Posición correcta en el asiento ..... 32
Precauciones en el ajuste ........... 295
Reposabrazos ............................. 567
Reposacabezas........................... 298
Asientos delanteros ....................... 294
Ajuste .......................................... 294
Calefacción de los asientos......... 542
Limpieza ...................................... 576
Postura correcta de conducción .... 32
Reposacabezas........................... 298
Asistencia al freno .......................... 513
Asistencia de señales de tráfico
(RSA) ............................................. 401
Atascado
Si el vehículo se queda
atascado ................................... 719Autonomía EV ..................................109
Avisadores acústicos de advertencia
Advertencia anticolisión................377
Advertencia de acercamiento
excesivo.....................................417
Control de la velocidad de
crucero asistido por radar ..........417
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.....................472
Indicador recordatorio del
cinturón de seguridad ................669
LTA (sistema de seguimiento
de carril).....................................392
Posición del cambio .....................337
Puerta abierta .......................280, 668
RCTA (advertencia de tráfico
transversal trasero)....................430
RSA (asistencia de señales
de tráfico)...................................401
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ............459
Sistema de frenos ........................665
Batería (batería de 12 voltios).........598
Cambio .........................................711
Indicador de advertencia ..............665
Inspección de la batería ...............598
Inspección y preparación
para el invierno ..........................520
Si la batería de 12 voltios está
descargada ................................708
Sustitución ....................................711
B

756Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Componentes de alta tensión .......... 98
Condensador................................... 597
Conducción ..................................... 314
Conducción con lluvia ................. 316
Consejos sobre el rodaje............. 317
Interruptor de selección del
modo de conducción ................ 425
Postura correcta de conducción .... 32
Procedimientos............................ 314
Sugerencias para la
conducción de un vehículo
híbrido Plug-in .......................... 105
Sugerencias para la conducción
en invierno ................................ 520
Consejos sobre el rodaje ............... 317
Consola del techo ........................... 551
Consumo de combustible ...... 236, 269
Consumo actual de
combustible .............................. 269
Consumo medio de
combustible .............................. 236
Control de asistencia al arranque
en cuesta....................................... 514
Control de estabilidad del
vehículo (VSC) .............................. 513
Control de inicio de la conducción
(DSC) ............................................. 315
Control de limitación del arranque
brusco ....................................... 315
Control de la iluminación del
grupo de instrumentos ................ 198
Control de la velocidad de
crucero
Control de la velocidad de
crucero asistido por radar con
rango de marchas completo ..... 407Control de la velocidad de crucero
asistido por radar
Control de la velocidad de crucero
asistido por radar con rango
de marchas completo ................407
Control de la velocidad de
crucero asistido por radar con
rango de marchas completo ........407
Control del brillo
Control de la iluminación del
grupo de instrumentos ...............198
Control remoto inalámbrico ............272
Bloqueo/desbloqueo.....................277
Cambio de la pila..........................639
Función de ahorro de energía ......289
Sistema de aire acondicionado
controlado a distancia................538
Correa superior ..................................73
Cristales de las ventanillas .............308
Cubierta ............................................557
Cubierta del portaequipajes ...........557
Cuentakilómetros ............................216
Cuentakilómetros parciales ............216
Cuidados ..................................570, 576
Cámara frontal..............................366
Cinturones de seguridad ..............579
Exterior .........................................570
Interior ..........................................576
Revestimiento hidrófugo...............571
Ruedas con llantas de
aluminio .....................................571
Sensor del radar ...........................365

762Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Interruptor del motor
(interruptor de arranque) ............. 329
Cambio del modo del interruptor
de arranque .............................. 331
Función de desconexión
automática ................................ 331
Puesta en marcha del sistema
híbrido....................................... 329
Si es necesario detener el
vehículo en caso de
emergencia ............................... 655
Interruptor del teléfono
*
Interruptor para hablar*
Kit de emergencia de reparación
de pinchazos ................................ 683
Lavado y encerado ......................... 570
Lavaparabrisas ............................... 355
Inspección ................................... 603
Inspección y preparación para
el invierno ................................. 520
Interruptor .................................... 355
Limitador de velocidad ................... 427
Limpiaparabrisas ............................ 355
Limpiaparabrisas con
sensor de lluvia......................... 355
Manipulación de los brazos del
limpiaparabrisas ....................... 575
Sustitución de la escobilla del
limpiaparabrisas ....................... 636Limpieza ...................................570, 576
Cámara frontal..............................366
Cinturones de seguridad ..............579
Exterior .........................................570
Interior ..........................................576
Rejilla de ventilación de la
batería híbrida (batería de
tracción eléctrica) ......................577
Revestimiento hidrófugo...............571
Ruedas con llantas de
aluminio .....................................571
Sensor del radar ...........................365
Llave electrónica..............................272
Cambio de la pila..........................639
Función de ahorro de energía ......289
Si la llave electrónica no funciona
correctamente............................704
Llaves................................................272
Avisador acústico de
advertencia ................................288
Control remoto inalámbrico ..........272
Entrada sin llave ...........................277
Función de ahorro de energía ......289
Interruptor de arranque ................329
Interruptor del motor .....................329
Llave electrónica ..........................272
Llave mecánica ............................273
Placa del número de la llave ........272
Si la llave electrónica no
funciona correctamente .............704
Si pierde las llaves ...............273, 276
Sistema inteligente de entrada
y arranque .................................287
Sustitución de la pila ....................639
K
L

765Índice alfabético
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47F41S_(ES)
Palanca de cambios ....................... 335
Palanca de maniobra del gato ....... 620
Pantalla de consumo ...................... 269
Pantalla de información
múltiple ......................................... 222
Advertencia anticolisión............... 377
BSM (monitor de ángulos
muertos) ................................... 430
Configuración .............................. 250
Contenido de la pantalla.............. 222
Control dinámico de la velocidad
de crucero asistido por radar
con rango de marchas
completo ................................... 407
Función del freno de asistencia
al estacionamiento.................... 472
Idioma.......................................... 254
Información del sistema de
asistencia a la conducción........ 249
Información sobre la
conducción ............................... 224
LTA (sistema de seguimiento
de carril) .................................... 395
Mensaje de advertencia .............. 249
Monitor de energía ...................... 225
Pantalla de ajustes del sistema
de aire acondicionado .............. 245
RSA (asistencia de señales de
tráfico)....................................... 402
S-IPA (sistema inteligente
sencillo de asistencia al
estacionamiento) ...................... 481
Sensor de asistencia al
estacionamiento Toyota ........... 457
Visualización vinculada con el
sistema de sonido..................... 244Pantalla principal .............................214
Pantalla virtual en el parabrisas .....258
Parasoles ..........................................559
PCS (sistema de seguridad
anticolisión) ...................................376
Función.........................................376
Habilitación y deshabilitación del
sistema ......................................380
Indicador de advertencia ..............667
Portabotellas ....................................550
Precauciones relativas a los
accidentes en carretera ................102
Precauciones relativas a los gases
de escape .........................................50
Presión de inflado de los
neumáticos ....................................615
Datos de mantenimiento ..............731
Indicador de advertencia ..............669
Puerta del maletero .........................282
Puertas......................................277, 282
Avisador acústico de advertencia
de puerta abierta .......................280
Bloqueo de las puertas.................277
Cristales de las ventanillas ...........308
Espejos retrovisores exteriores ....306
Indicador de advertencia de
puerta abierta ............................668
Puerta del maletero ......................282
Puertas laterales ..........................277
Seguros de protección para
niños de las puertas traseras ....280
Ventanillas laterales .....................308
Puertas delanteras...........................277
Puertas laterales ..............................277
*: Consulte el “Sistema de navegación Manual del propietario”.