TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

3917-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
7
Om problem uppstår
(i förekommande fall)
Det finns smuts, regn, kondens, is, snö och lik-
nande på vindrutan framför kamerasensorn.Följande system blir tillfälligt ur drift
• PCS (Aktivt krockskyddssystem)
• LDA (Aktiv körfilsvarning med styrningskon-troll)
• Aktiv farthållare
• RSA (Vägskyltsigenkänning)
• Automatiskt helljus
→ Stäng av systemet, ta bort smuts, regn,
kondens, is, snö eller liknande från vindru-
tan och slå på systemet igen.
(i förekommande fall)
Indikerar en störning i det aktiva krockskyddssys-
temet
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer omedel-
bart kontrollera bilen.
Indikerar funktionsstörning i motoroljetrycket
En summerton hörs också.
→ Stanna bilen omedelbart på en säker plats
och kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Indikerar funktionsstörning i kontrollsystemet för
kör/start.
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
Indikerar funktionsstörning i bromsfrikopplings-
systemet
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer omedel-
bart kontrollera bilen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Gul)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 391 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3927-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
Indikerar att hybridsystemet är överhettatDet här meddelandet visas ibland under kör-
ning i svåra förhållanden, och hybridsystemets
uteffekt kan tillfälligt minska för att skydda sys-
temet. (Exempelvis vid körning uppför en lång
och brant backe, eller vid körning uppför en
brant backe i backväxel.)
En summerton hörs också.
→ Stanna bilen på säker plats.
Åtgärd ( →sid. 447)
(i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i det automatiska hel-
ljussystemet
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
(i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i RSA (Vägskyltsigen-
känning)
En summerton hörs också
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
Indikerar att gaspedalen och bromspedalen är
nedtrampade samtidigt så att bromsfrikopplings-
systemet har aktiverats.
→Släpp upp gaspedalen och trampa lång-
samt ner bromspedalen. ( →sid. 157)
(i förekommande fall)
Knappen till det automatiska helljuset trycktes in
medan strålkastarna var på halvljus.
→Tänd helljuset innan du trycker på knappen
till det automatisk helljuset.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(blinkar)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 392 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3937-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
7
Om problem uppstår
(i förekommande fall)
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssyste-
met) inte är tillgängligt för tillfället
→När förutsättningarna förbättras återaktive-
ras systemet. Om visas oupphörligt ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(i förekommande fall)
Indikerar att PCS (det aktiva krockskyddssyste-
met) inte är tillgängligt för tillfället
→ När förutsättningarna förbättras återaktive-
ras systemet. Om visas oupphörligt ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
(i förekommande fall)
Indikerar att en del av PCS (det aktiva krock-
skyddssystemet) är smutsigt, täckt av is eller lik-
nande.
→ Ta bort smuts, is, etc.
Tidpunkt för kontroll eller byte av hybridbatteri.
→Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer omedel-
bart kontrollera hybridbatteriet.
Omstart av hybridsystemet inaktiveras snart.
→Om du fortsätter använda bilen i det här
skicket kommer du snart att inte kunna starta
om hybridsystemet. Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer omedelbart kontrollera hybridbat-
teriet.
Indikerar att det inte går att starta om hybridsys-
temet.
→ Kontakta omedelbart en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kva-
lifikationer och utrustning.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 393 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3947-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
Ett försök gjordes att ändra växelläget när 12-
voltsbatteriet var lågt laddat.En summerton hörs också.
→ Håll hybridsystemet igång och låt det gå i
minst 15 minuter för att ladda upp 12-volts-
batteriet.
→ Om hybridsystemet inte startar: Starta
hybridsystemet enligt beskrivningen i ”Om
12-voltsbatteriet är urladdat” ( →sid. 440).
→ Meddelandet visas ofta: 12-voltsbatteriet
kan vara på väg att urladdas.
12-voltsbatteriet kan laddas ur om detta
fortsätter. Låt en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera 12-voltsbatteriet.
Växelspaken och P-knappen användes uppre-
pade gånger på kort tid.
En summerton hörs också.
→ Vänta cirka 20 sekunder, ändra sedan väx-
elläget.
Ett försök gjordes att ändra växelläget till B när
växelläget var P eller N.
En summerton hörs också.
→ Ändra växelläget till D, ändra sedan växel-
läget till B.
Ett försök gjordes att ändra växelläget till R, D
eller B med startknappen på (READY-lampan
släckt).
En summerton hörs också.
→ Ändra växelläget till R, D eller B när hybrid-
systemet har startats
*.
*: Ändra först växelläget till D och sedan till B
när du ska ändra växelläget till B.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 394 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3957-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
7
Om problem uppstår
Ett försök gjordes att ändra växelläget från P när
bromspedalen inte var nedtrampad.En summerton hörs också.
→ Trampa ned bromspedal en vid ändring från
växelläge P.
Ett försök gjordes att ändra växelläget till B när
växelläget var R.
En summerton hörs också.
Växelläget ändras automatiskt till N.
→ Ändra växelläget till D, ändra sedan växel-
läget till B.
Ett försök gjordes att ändra växelläget till D
medan bilen kördes bakåt.
En summerton hörs också.
Växelläget ändras automatiskt till N.
→ Stanna bilen och ändra sedan växelläget.
Ett försök gjordes att ändra växelläget till R
medan bilen rörde sig framåt.
En summerton hörs också.
Växelläget ändras automatiskt till N.
→ Stanna bilen och ändra sedan växelläget.
Indikerar att P-knappen trycks in medan bilen är i
rörelse.
En summerton hörs också.
Växelläget ändras automatiskt till N.
→ För att ändra växelläget till P ska du stanna
bilen helt och trycka på P-knappen.
→ För att fortsätt köra, växla till växelläge D
eller R.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
(Blinkar)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 395 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3967-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
12-voltsbatteriet är otillräckligt laddatParkeringsspärrens mekanism fungerar even-
tuellt inte.
Hybridsystemet kan eventuellt inte starta.
Startknappen kan eventuellt inte stängas av. I
så fall kan startknappen stängas av genom att
parkeringsbromsen ansätts.
När 12-voltsbatteriet har laddats upp fortsätter
meddelandet ibland att visas tills växelläget
ändras från P.
En summerton hörs också.
→ Parkera på ett plant underlag och ansätt
parkeringsbromsen säkert.
→ Håll hybridsystemet igång och låt det gå i
minst 15 minuter för att ladda upp 12-volts-
batteriet.
→ Om hybridsystemet inte startar: Starta
hybridsystemet enligt beskrivningen i ”Om
12-voltsbatteriet är urladdat” ( →sid. 440).
→ Om meddelandet inte försvinner: 12-
volts-voltsbatteriet kan vara på väg att
urladdas.
12-voltsbatteriet kan laddas ur om detta
fortsätter. Låt en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera 12-voltsbatteriet.
Växlingsstyrsystem, funktionsstörning
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
• Hybridsystemet kan eventuellt inte starta.
• Parkeringsspärrens mekanism fungerar eventuellt inte. Parkera på ett plant under-
lag och ansätt parkeringsbromsen säkert.
• Startknappen kan eventuellt inte stängas av. I så fall kan startknappen stängas av
genom att parkeringsbromsen ansätts.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 396 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3977-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
7
Om problem uppstår
Växlingsstyrsystem, funktionsstörningEn summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer omedel-
bart kontrollera bilen. Om bilens system
inte kontrolleras kommer de eventuellt inte
att fungera.
Växlingsstyrsystem, kommunikationsstörning
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
• Hybridsystemet kan eventuellt inte starta.
• Kan eventuellt inte växlas till P-läge. Par-
kera på ett plant underlag och ansätt par-
keringsbromsen säkert.
• Den automatiska funktionen för val av P-
läge ( →sid. 180) fungerar eventuellt inte.
Innan startknappen trycks till av stängt
läge, tryck på P-knappen och kontrollera
att växelläget är P genom att verifiera väx-
ellägesindikatorn eller indikatorlamporna till
P-lägesknappen.
• Startknappen kan eventuellt inte stängas av. I så fall kan startknappen stängas av
genom att parkeringsbromsen ansätts.
Indikerar funktionsstörning i LED-strålkastarsys-
temet En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer kontrol-
lera bilen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Tänds eller
blinkar)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 397 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3987-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
När föreslagen åtgärd är utförd slocknar meddelandena.
Andra meddelanden som visas
Visat meddelandeDetaljer/Åtgärder
Underhåll av hybridbatteriets kylkomponent
behövsFiltret kan vara igensatt, luftventilen kan vara
blockerad eller ett avbrott kan ha uppstått i kan-
alen.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och utrust-
ning kontrollera hybr idbatteriets kylkompo-
nent.
Indikerar att körläget EV inte är tillgängligt*
Orsaken till att körläget EV inte är tillgängligt
(bilen går på tomgång, batteriet har låg ladd-
ning, hastigheten överskrider hastighetsområ-
det för körläget EV, gaspedalen är nedtrampad
för långt) visas eventuellt.
En summerton hörs också.
→ Använd körläget EV när det blir tillgängligt.
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 398 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

3997-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
7
Om problem uppstår
*: För ytterligare information om körläget EV (→sid. 175).
Indikerar att körläget EV har stängts av automa-
tiskt
*
Orsaken till att körläget EV inte är tillgängligt
(batteriet har låg laddning, hastigheten över-
skrider hastighetsområdet för körläget EV, gas-
pedalen är nedtrampad för långt) visas
eventuellt.
En summerton hörs också.
→ Kör bilen en stund.
(i förekommande fall)
Indikerar att LDA-systemet (Körfilsvarning med
styrningskontroll) inte kan användas eftersom
bilens hastighet är lägre än cirka 50 km/tim
→Kör bilen i minst 50 km/tim.
(i förekommande fall)
Indikerar att LDA-systemet (Körfilsvarning med
styrningskontroll) inte kan användas på grund av
att hastigheten är för hög.
→Sakta ner.
Visat meddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar
3 gånger)
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 399 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM

4007-2. Åtgärder i en akut situation
PRIUS +_OM47D30SE
nVarningsmeddelanden
Bilderna av varningsmeddelanden ska endast ses som exempel och kan
variera från den bild som visas på informationsdisplayen.
n Varningsmeddelande i aktiv farthållarläge (i förekommande fall)
I följande fall visas eventuellt inte varningsmeddelandet även om avståndet
till framförvarande bil minskar:
lOm din bil och bilen framför färdas med samma hastighet eller om framför-
varande bil färdas snabbare än din bil
l När framförvarande bil färdas med mycket låg fart
l Omedelbart efter att farthållaren har ställts in
l I samma ögonblick som du trampar på gaspedalen
n Varningssummer
→ sid. 381
PRIUS +_OM47D30SE.book Page 400 Thursday, April 11, 2019 10: 31 AM