ESP TOYOTA PROACE 2019 Kasutusjuhend (in Estonian)

.
455
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Apple® mängijate ühendamine
Ühendage Apple® mängija sobiva juhtme abil
(ei ole kaasas) USB pessa.
Mängimine algab automaatselt.
Käsklused toimuvad läbi audiosüsteemi
nuppude.
Kasutatakse ühendatud lisaseadme
jaotusi (esitajad / albumid / žanrid /
playlistid / audioraamatud / podcasts).
Vaikimisi jaotuseks on jaotus esitajate
järgi. Jaotuse muutmiseks liikuge
menüüpuus ülespoole kuni esimese
tasemeni ja valige soovitud jaotus
(näiteks playlistid) ja kinnitage valik,
et liikuda menüüpuus allapoole kuni
soovitud palani.
Autoraadio tarkvara versioon ei tarvitse teie
Apple
® mängija põlvkonnaga sobida. Autoraadio loeb vaid".wma, .aac, .flac, .ogg,
.mp3" pikendusega helifaile võttesagedusega
32 Kbps kuni 320 Kbps.
Samuti toetab autoraadio VBR'i (Variable Bit
R ate).
Teiste pikendustega faile (.mp4, ...) ei mängita.
".wma" failid peavad vastama wma 9 standardile.
Sobivad sagedused on 32, 44 ja 48 KHz.
Et vältida probleeme plaadi mängimisel või
palade nimede kuvamisel, peaksid failide
nimed sisaldama alla 20 tähemärgi, samuti ei
tohiks nimed sisaldada erimärke (nt
: " " ? ; ù).
Informatsioon ja nõuanded
USB peab olema formaaditud FAT 32 (File
Allocation Table).Süsteem toetab väliseid seadmeid
USB Mass Storage, BlackBerry
® või
Apple® seadmed, mis ühendatakse
kindalaekas asuvatesse USB
pesadesse. Juhe ei kuulu varustusse.
Välise seadme juhtimine toimub
audiosüsteemi nuppude abil.
Välised seadmed, mida süsteem
ühendamisel ära ei tunne, tuleb
ühendada lisaseadmete pistikusse
Jack juhtmega (ei kuulu varustusse)
või läbi Bluetooth streamingu olenevalt
ühilduvusest.
Soovitame kasutada välise seadme
USB juhtmeid.
Proace_et_Chap10c_RCC-1_ed01-2016.indd 45526/07/2016 11:12

484
Audio ja telemaatika
Proace_et_Chap10d_RD6_ed01-2016
Esimesed sammud
Vajutus : Sisse / Välja,
Pööramine : helitugevuse
reguleerimine.
Lühike vajutus : heliallika vahetamine
(Raadio ; USB ; AUX (kui seade on
ühendatud) ; CD ; Streaming).
Pikk vajutus : telefonimenüü (kui
telefon on ühendatud).
Raadio :
Lühike vajutus : raadiojaamade
nimekirja kuvamine.
Pikk vajutus : nimekirja uuendamine.
Meedia :
Lühike vajutus : kataloogide nimekirja
kuvamine.
Pikk vajutus : sorteerimise tüüpide
kuvamine. Režiimide vahelise näidu valimine
:
Kuupäev ; Audiofunktsioonid ;
Pardakompuuter ; Telefon.
Heli reguleerimine :
Jaotumine ette/taha ; Vasakule/
Paremale ; Toonkompensatsioon ;
Helikeskkond.
Heli automaatse reguleerimise
aktiveerimine / blokeerimine
(vastavalt sõidukiirusele). Raadio
:
Kõrgema / madalama sagedusega
raadiojaama valimine sammhaaval.
Eelmise/järgmise MP3 kataloogi
valimine.
Meedia :
USB kataloogi / žanri / esitaja /
eelmise / järgmise playlisti valimine.
Nimekirjas liikumine.
Hetkel teostatava toimingu katkestamine.Ülespoole liikumine (menüüpuu või
kataloogid).
Kinnitamine või alamenüü kuvamine.
Nupud 1 - 6.
Lühike vajutus
: mällusalvestatud
raadiojaama valimine.
Pikk vajutus : raadiojaama
mällusalvestamine.
Raadio :
Kõrgema / madalama sagedusega
raadiojaama valimine sammhaaval.
Meedia :
Eelmise / järgmise CD, USB,
streaming loo valimine.
Kiire liikumine nimekirjas. Pääs peamenüüsse.
TA (liiklusinfo) funktsiooni sisse /
välja lülitamine.
Pikk vajutus
: teate tüübi valimine.
FM / DAB / AM laineala valimine.
Proace_et_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 48426/07/2016 11:14

BG
(бъ л г apc к и) Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS
(čeština) Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA
(dansk) Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE
(deutsch) Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL
(ε λ λ ην ι κά) Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN
(english) Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES
(español) Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET
(eesti) Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI
(suomi) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR
(français) Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA
(G a e i l g e) Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR
(hrvatski) Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU
(magyar) Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS
(íslenska) Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.
Proace_et_Chap12_Additif_Etiquette_Gaz_Clim.indd 51526/07/2016 11:15