TOYOTA PROACE 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

.
431
12:13
23 °C531 kHz
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
- Radio FM / DAB* / AM*;
- Viedtālrunis, izmantojot MirrorLink
TM.
- USB datu nesējs;
- Pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
- Tālrunis, kas pieslēgts caur Bluetooth* un multimediju pārraidei caur Bluetooth*
(straumēšana).
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem), paziņojumiem un e-pasta
ziņām.
Liela karstuma gadījumā, lai
pasargātu sistēmu, skaņas līmenis
var tikt ierobežots. Tā var ieslēgties
gaidīšanas režīmā (pilnīga ekrāna
un skaņas izslēgšanās) vismaz uz
5 minūtēm.
Atgriešanās pie sākotnējiem
iestatījumiem notiek, kad salona
temperatūras pazeminās. Izvēlnē "Settings" (iestatījumi) jūs varat
izveidot vienas personas vai cilvēku
grupas profilu, ar iespēju konfigurēt
dažādus iestatījumus (radio iestatījumi,
audio iestatījumi, lietotākie kontakti
u. c.), ņemot vērā automātiskos
iestatījumus.
Proace_LV.indb 43126/07/2016 16:15

432
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Komandpogas uz stūres
Medijs (īsi nospiežot) - mainīt
atskaņošanas avotu.
Tālrunis (īsi nospiežot) - pieņemt
ienākošo zvanu.
Ienākošais zvans (īsi nospiežot) -
piekļuve tālruņa izvēlnei.
T ālrunis (turot nospiestu) - atteikt
ienākošu zvanu, pārtraukt sarunu,
veikt zvanu, piekļūt tālruņa izvēlnei. Skaņas līmeņa samazināšana.
Balss komandas
Paturot nospiestu, balss kontrole pār
viedtālruni, izmantojot sistēmu.
Atslēgt skaņu / ieslēgt skaņu.Radio
(rotācija) - iepriekšējās /
nākamās raidstacijas automātiska
meklēšana.
Medijs (rotācija) - iepriekšējais /
nākamais skaņdarbs, pārvietošana
sarakstā.
Īsi nospiežot - izvēlnes
apstirināšana. Izņemot piekļuvi
izvēlnei un atmiņai.
Radio - atvērt raidstaciju sarakstu.
Medijs - atvērt celiņu sarakstu.
Radio, turot nospiestu - atjaunot
uztverto raidstaciju sarakstu.
Skaņas līmeņa palielināšana.
Proace_LV.indb 43226/07/2016 16:15

.
433
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Izvēlnes
Iestatījumi Radio
Braukšana
Savienojamība
Tālrunis
Iestatiet personīgā profila iestatījumus vai
iestatiet skaņas (balanss, skaņas vide utt.) un
rādījumu (valoda, vienības, datums, laiks utt.)
parametrus.Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Aktivizēšana, deaktivizēšana, uzstādījumi,
dažādas automašīnas funkcijas.
Darbina dažas lietotnes, kad viedtālrunis savienotas
ar MirrorLinkTM.
Pārbaudiet Bluetooth un Wi-Fi savienojuma statusu.Pieslēgt tālruni caur Bluetooth® (pārbaudiet
ziņas, e-pastus un sūtiet ātrās ziņas).
Proace_LV.indb 43326/07/2016 16:15

434
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis
Bluetooth connection (Bluetooth pieslēgums)
Wi- Fi network connection (Wi- Fi tīkla pieslēgums)
Networks (tīkli)
Share Wi- Fi connection (dalīties ar Wi- Fi)
Iespējams atkarībā no aprīkojuma versijas.Savienojamība
Proace_LV.indb 43426/07/2016 16:15

.
435
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5

Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
2. līmenis3. līmenis Komentāri
Connectivity
(savienojamība)
Primārā lapa
Bluetooth connection (Bluetooth
savienojums)All (visi) Skatīt visus savienotos vai nesavienotos tālruņus.
Connected (savienoti) Skatīt visus pievienotos tālruņus.
Search (meklēt) Sākt meklēšanu un pievienot ierīci.
Connectivity
(savienojamība)
Sekundārā lapa Wi- Fi network
connection (Wi- Fi
tīkla savienojums) Secured
(drošs) Rādīt tikai drošus Wi-Fi tīklus.
Not secured (nedrošs) Rādīt nedrošos Wi-Fi tīklus.
Stored (saglabātie) Rādīt saglabātos Wi-Fi tīklus.
Connectivity
(savienojamība)
Sekundārā lapa Share Wi- Fi
connection (dalīties ar Wi- Fi tīklu) Activation
(aktivizēšana) Aktivizēt vai deaktivizēt dalīšanos ar Wi-Fi tīklu.
Settings (iestatījumi) Wi-Fi tīkla iestatījumu apskats.
Saglabāt iestatījumus.
Funkcijas pieejamas atkarībā no aprīkojuma versijas.
Proace_LV.indb 43526/07/2016 16:15

436
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Bluetooth® connection
Darbības automašīnas sistēmāSavienojuma izveidošana
Nospiediet "Telephone" (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Nospiest " Bluetooth connection "
(Bluetooth savienojums).
Nospiest " Search" (meklēt).
Parādās tālrunis vai vairāku ierkārtu
saraksts.
Gadījumā, ja neizdodas atrast tālruni,
ieteicams atslēgt un tad ieslēgt
Bluetooth
® savā tālrunī. Sistēma piedāvā savienot tālruni vienā no
3 profiliem:
- "
Telephone " (tālrunis) (brīvroku sistēma,
tikai tālrunis);
- " Streaming " (straumēšana) (tālrunis, audio
failu atskaņošana);
- " Mobile internet data " (interneta lietošana
caur tālruni).
Izvēlieties tālruni no piedāvātā
saraksta. Nospiest "
Confirm" (apstiprināt).
Izvēlieties vienu vai vairākus profilus.
Nospiest "
Options" (iespējas), lai
atvērtu sekundāro lapu.
Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka
tie prasa ilgstošu uzmanību no vadītāja
puses, Bluetooth mobilā tālruņa
savienošanu ar Bluetooth brīvroku
sistēmu automašīnā jāveic vienīgi
automašīnai stāvot
.
Darbības tālrunī
Izvēlieties sistēmā nosaukumu no
sarakstā redzmajām.
Pievienošanu apstiprina tālruņa pievienošanu
ar paziņojuma parādīšanu. Aktivizējot Bluetooth
®, pārliecinieties,
vai tālrunī aktīvs iestatījums "redzams
visiem".
Lai pabeigtu sapārošanu, neatkarīgi
vai savienojumu apstiprinā sistēma vai
viedtālrunis, ievadiet parādīto kodu: sistēmā,
ja kods parādās tālrunī, vai tālrunī, ja kods
parādās automašīnas sistēmas ekrānā.
Atkarībā no tālruņa, jums var tikt
pieprasīts sinhronizēt tālruņa kontaktus
un ziņas.
Proace_LV.indb 43626/07/2016 16:15

.
437
11
7
8
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Wi-Fi savienojumsWi-Fi savienojums
Lai aizsargātu jūsu sistēmas no trešās
personas ielaušanās un nodrošinātu
visu pieslēgto pakalpojumu teicamu
darbību, ieteicams izmantot sarežģītu
drošības kodu vai paroli.
Wi-Fi lietošana un Wi-Fi koplietošana ir
ekskluzīva. Nospiest "
Confirm" (apstiprināt).
Nospiest Confirm (apstiprināt).
Nospiediet "
Connectivity "
(savienojamība), lai apskatītu primāro
lapu.
Wi-Fi tīkla savienojums ar viedtālruni.
Rāda pieejamo Wi-Fi tīklu.
Nospiediet " Connectivity "
(savienojamība), lai apskatītu primāro
lapu.
Nospiediet " OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu. Nospiediet "
OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Izvēlieties " Wi- Fi network
connection " (Wi-Fi tīkla
savienojums). Izvēlieties "
Share Wi-Fi connection "
(dalīties ar Wi-Fi).
Un / vai
Atlasiet cilni "
Secured Stored " vai
" Not secured ", vai "Stored ". Izvēlieties cilni "
Activation"
(aktivizēšana), lai ieslēgtu vai izslēgtu
Wi-Fi savienojuma koplietošanu.
Izvēlieties cilni " Settings"
(iestatījumi) mainītu tīkla nosaukums
un sistēmas paroli.
Izmantojiet virtuālo tastatatūru,
lai ievadītu " Key", " Wi-Fi" un
" Password ".
Izvēlieties tīklu.
Proace_LV.indb 43726/07/2016 16:16

438
12:13
23 °C531 kHz
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Viedtālruņu savienojamība ar MirrorLinkTM
Proace_LV.indb 43826/07/2016 16:16

.
439
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Drošības nolūkos un tādēļ, ka tam
nepieciešama nedalīta uzmanība no
vadītāja puses, viedtālruņa lietošana
braucot ir aizliegta.
Drošības nolūkos darbības veicamas,
vienīgi automašīnai stāvot.
Veicot viedtālruņa sinhronizāciju,
lietotāji var aplūkot MirrorLink
TM
tehnoloģijai pielāgotās
lietojumprogrammas automašīnas
ekrānā.
Sistēmas un standarti nepārtraukti tiek
atjaunoti un tādēļ, lai savienojamība
starp viedtālruni un sistēmu
darbotos, iesakām regulāri atjaunot
viedtālruņa operētājsistēmu .
Skatiet zīmola tīmekļa vietni jūsu valstī,
lai noskaidrotu saderīgos viedtālruņu
modeļus. Savienojumam ar "
MirrorLink
TM"
viedtālrunim nepieciešama saderīga
lietojumprogramma.
Atkarībā no tīkla kvalitātes, ir
nepieciešams gaidīšanas laiks, lai
pārbaudītu pieejamību.
Veidojot pieslēgumu sistēmai,
ieteicams viedtālrunī ieslēgt
Bluetooth
®.
Viedtālrunī ieslēdziet lietojumprogrammu
MirrorLinkTM
(pēc izvēles, atkarībā no viedtālruņa un operētājsistēmas).
Šo darbību laikā atveras vairāki ar
noteiktām funkcijām saistīti logi.
Lai turpinātu, apstipriniet
savienojumu. Pieslēgt USB kabeli. Viedtālrunis
ir uzlādes režīmā, tiklīdz tas ir
savienots ar USB kabeli.
Nospiediet MirrorLink
TM, lai palaistu
sistēmas lietojumprogrammu. Tad, kad pievienošanās ir pabeigta,
atveras lapa, ar jūsu viedtālrunī iepriekš
augšupielādētām, un MirrorLink
TM tehnoloģijai
piemērotām, lietojumprogrammām.
Papildus MirrorLink
TM rādījumam, izmantojot
skārienekrāna taustiņus augšējā joslā, var
turpināt izmantot dažādus mūzikas avotus.
Sistēmas izvēlnēm var piekļūt jebkurā laikā,
izmantojot tam paredzētos taustiņus.
Nospiediet " Connectivity "
(savienojamība), lai aplūkotu primāro
lapu.
Drošības nolūkos lietojumprogrammas
ir aplūkojamas, tikai automašīnai
stāvot, un, atsākot braukšanu, to
rādījumi tiks pārtraukti.
Proace_LV.indb 43926/07/2016 16:16

440
12:13
23 °C531 kHz
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis
Proace_LV.indb 44026/07/2016 16:16