TOYOTA PROACE 2020 Instructieboekje (in Dutch)

101
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
F Zet de hoofdsteun in de laagste stand, zet de armsteun (indien aanwezig) rechtop en klap het uitklaptafeltje aan de achterzijde van de rugleuning in.
Tafelstand van de rugleuning van de bestuurders- en/of voorpassagiersstoel
Controleer of er geen voor werpen boven of onder een stoel de beweging van de stoel kunnen hinderen.
Als de rugleuning van de voorpassagiersstoel in de tafelstand is gezet, kunnen lange voorwerpen worden vervoerd.Als de rugleuning van de bestuurdersstoel in de tafelstand is gezet, kunnen de achterpassagiers door de hulpdiensten uit de auto worden gehaald.
F Trek de hendel zo ver mogelijk omhoog en kantel de rugleuning naar voren.Om de stoel weer in de normale stand te zetten moet u de hendel omhoog trekken om de rugleuning te ontgrendelen en vervolgens de rugleuning rechtop zetten.
3
Ergonomie en comfort

102
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Elektrisch verstelbare voorstoel
In lengterichtingRugleuninghoek
Zittinghoogte
Voer deze elektrische verstellingen alleen bij draaiende motor uit om te voorkomen dat de accu leegraakt.
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer informatie over de veiligheidsgordels.
F Duw de schakelaar naar voren of naar achteren om de gewenste stand te verkrijgen.
F Duw de schakelaar naar voren of naar achteren om de gewenste hoek te verkrijgen.
F Beweeg de schakelaar omhoog of omlaag om de gewenste hoogte in te stellen.
Zorg er bij het verstellen van de stoel naar achteren voor dat het schuiven van de stoel niet wordt verhinderd door personen of hinderlijke voor werpen op de vloer achter de stoel om te voorkomen dat de stoel wordt geblokkeerd. Onderbreek het schuiven van de stoel meteen als dit het geval is.
Ergonomie en comfort

103
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Bij draaiende motor is de stoelver warming voor beide voorstoelen afzonderlijk regelbaar.
Bediening stoelverwarming
Volgens uitvoering.F Trek de hoofdsteun omhoog om hem hoger te zetten.F Druk op de pal A en trek de hoofdsteun omhoog om hem te verwijderen.F Steek om de hoofdsteun terug te zetten de pennen van de hoofdsteun recht in de openingen van de rugleuning tot de hoofdsteun op zijn plaats blijft.F Druk gelijktijdig op de pal A en op de hoofdsteun om deze lager te zetten.
Voor de veiligheid is het frame van de hoofdsteun gekarteld om te voorkomen dat de hoofdsteun zakt in het geval van een aanrijding.De juiste stand van de hoofdsteun is als de bovenzijde van de hoofdsteun zich ter hoogte van de bovenzijde van het hoofd bevindt.Ga nooit rijden als de hoofdsteunen zijn ver wijderd. De hoofdsteunen moeten zijn geplaatst en correct zijn afgesteld.
Hoogteverstelling
hoofdsteun
Aanvullende instellingen
Armsteun
De armsteun heeft verschillende standen.F Beweeg de armsteun zo ver mogelijk omhoog.F Beweeg hem zo ver mogelijk omlaag.F Beweeg de armsteun omhoog tot de gewenste stand is bereikt.
F Met de draaiknop kan de stoelver warming ingeschakeld worden en kan een verwarmingsstand worden geselecteerd:
0: Uit.1: Laag.2: Gemiddeld.3: Hoog.
3
Ergonomie en comfort

104
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Hoogteverstelling
hoofdsteun
F Trek de hoofdsteun omhoog om hem hoger te zetten.F Druk op de pal A en trek de hoofdsteun omhoog om hem te verwijderen.F Steek om de hoofdsteun terug te zetten de pennen van de hoofdsteun recht in de openingen van de rugleuning tot de hoofdsteun op zijn plaats blijft.F Druk gelijktijdig op de pal A en op de hoofdsteun om deze lager te zetten.
Voor de veiligheid is het frame van de hoofdsteun gekarteld om te voorkomen dat de hoofdsteun zakt in het geval van een aanrijding.De juiste stand van de hoofdsteun is als de bovenzijde van de hoofdsteun zich ter hoogte van de bovenzijde van het hoofd bevindt.Ga nooit rijden als de hoofdsteunen zijn ver wijderd. De hoofdsteunen moeten zijn geplaatst en correct zijn afgesteld.
Tweezitsbank vóór
De tweezitsbank (volgens uitvoering) is niet verstelbaar en voorzien van een aan de rugleuning bevestigde veiligheidsgordel voor de zitplaats aan de zijde van de bestuurdersstoel.
Raadpleeg de desbetreffende
rubriek voor meer informatie over de veiligheidsgordels.
Ergonomie en comfort

105
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Verwarming tweezitsbank
vóór
0: Uit.1: Laag.2: Gemiddeld.
3: Hoog.
F Met de draaiknop kan de stoelver warming ingeschakeld worden en kan een verwarmingsstand worden geselecteerd:
Bij draaiende motor kunnen de zittingen van de bank worden ver warmd.
Opbergruimte onder de zitting
Afhankelijk van de uitvoering van uw auto bevindt zich onder de zitting een opbergruimte.F Trek de riem naar u toe om de zitting omhoog te klappen.
3
Ergonomie en comfort

106
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Smart Cargo
Verwijderen van het luik
Uitneembaar luik
F Houd het luik met één hand tegen en draai met uw andere hand aan de knop boven het luik om het los te maken.F Laat het luik zakken om het uit de behuizing te halen.
De zitting van de buitenste zitplaats van de bank kan tegen de rugleuning worden geklapt. Zo komt in de cabine ruimte vrij voor lading.Om het ver voer van lange voor werpen mogelijk te maken kan een uitneembaar luik in de scheidingswand worden verwijderd.
Als het uitneembare luik is ver wijderd, kunt u lange voor werpen onder de buitenste zitplaats schuiven.
F Berg het op achter de bestuurdersstoel door het vast te klemmen in de nokken.F Draai aan de knop boven het luik om het luik vast te zetten.
Ergonomie en comfort

107
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Als de buitenste stoel is opgeklapt en het luik is ver wijderd, moet het veiligheidsnet worden aangebracht.Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer informatie over het veiligheidsnet.
Houd nooit uw hand onder de zitting om deze naar de rugleuning te bewegen, uw vingers kunnen hierbij bekneld raken.Gebruik uitsluitend de riem.
Aanbrengen van het luik
F Breng het luik schuin aan, met de gele scharnieren omlaag gericht.
F Plaats de scharnieren in de behuizingen en duw het luik helemaal omlaag (om trillingen te voorkomen).F Beweeg het luik met één hand omhoog en draai aan de knop boven het luik om het luik vast te zetten.
Opklapbare zitting
Opklappen van de zitting
F Trek met één hand de riem stevig naar voren om de zitting te ontgrendelen.
F De zitting wordt door een gasveer tegen de rugleuning bewogen.
3
Ergonomie en comfort

108
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Neerklappen van de zitting
F Verwijder het veiligheidsnet.F Terugplaatsen van de zitting: duw met één hand stevig op de bovenzijde van de zitting en beweeg de zitting omlaag tot deze wordt vergrendeld in de zitstand.
Veiligheidsnet
Aanbrengen van het net
F Plaats de eerste haak in de bovenste uitsparing 1, onder de opgeklapte zitting. Draai de haak ver volgens een kwart omwenteling rechtsom om hem te vergrendelen.F Plaats de tweede haak in de onderste uitsparing 2, op de steun van de stoel. Draai de haak ver volgens een kwart omwenteling rechtsom om hem te
vergrendelen.
F Bevestig de derde haak aan het oog 3 in het open dashboardkastje.F Bevestig de vierde haak aan het oog 4 op d e v l o e r.
Verwijderen van het net
F Ver wijder de haken van de ogen 4 en 3.F Ver wijder de onderste haak 2 en ver volgens de bovenste haak 1 door deze een kwart omwenteling linksom te draaien om ze te ontgrendelen.
Ergonomie en comfort

109
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
WerktafelAfhankelijk van de uitvoering van uw auto kan het rugleuningkussen van de middelste zitplaats van de tweezitsbank worden omgeklapt tot werktafel, zodat u (bij stilstaande auto) over een mobiel kantoor beschikt.F Trek aan de hendel aan de bovenzijde van het rugleuningkussen.
Gebruik de werktafel nooit tijdens het rijden.Bij het remmen of een aanrijding veranderen de voorwerpen die op de werktafel liggen in gevaarlijke projectielen die letsel kunnen veroorzaken.
Opbergruimte middelste zitting
F Trek de riem naar voren om de zitting te kantelen.
Zorg er voor dat het formaat, de vorm en het volume van de ver voerde lading voldoen aan de Wegenverkeerswet en dat de lading het zicht van de bestuurder niet hindert.Zet alle lading goed vast om het schuiven van de lading te voorkomen of te beperken, en letsel te vermijden.Plaats altijd het met de auto meegeleverde veiligheidsnet als de zitting omhoog is geklapt en het luik in de scheidingswand is verwijderd.Gebruik het veiligheidsnet niet voor andere doeleinden.Controleer geregeld de staat van het veiligheidsnet. Vervang het als het sporen van slijtage of scheuren vertoont. Vervang het wanneer het tekenen van slijtage of scheuren vertoont. Ga naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige voor een vervangend antislipnet met de specificaties en van een kwaliteit zoals door Toyota voor uw auto is voorgeschreven.Zorg dat het luik in de scheidingswand is aangebracht wanneer u geen lange voorwerpen vervoert.
3
Ergonomie en comfort

110
Proace_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2019
Vaste eendelige bank
F De hoofdsteun omhoog zetten: trek hem omhoog tot hij in de vergrendeling klikt.F De hoofdsteun ver wijderen: trek de hoofdsteun omhoog ter wijl u de nok A ingedrukt houdt.F De hoofdsteun terugzetten: steek de pennen recht in de openingen van de rugleuning.F De hoofdsteun omlaag zetten: duw de hoofdsteun omlaag ter wijl u de nok A ingedrukt houdt.
F Zet de hoofdsteunen in de laagste stand.
De aanwezigheid van de hieronder beschreven voorzieningen en verstellingsmogelijkheden is afhankelijk van de uitvoering en configuratie van uw auto.De bank is voorzien van een eendelige rugleuning die vast of neerklapbaar (tafelstand) is.
Kommavormige hoofdsteunDe rugleuning neerklappen
en als tafeltje gebruiken
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor meer informatie over de veiligheidsgordels.
F Aan de voorzijde: beweeg de hendel omhoog om de rugleuning te ontgrendelen.F Aan de achterzijde: beweeg de hendel omlaag om de rugleuning te ontgrendelen.
F Kantel de rugleuning op de zitting.F Trek om de rugleuning weer rechtop te zetten nogmaals aan de hendel en beweeg de rugleuning omhoog.
Ergonomie en comfort