sensor TOYOTA PROACE CITY VERSO 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

127
Braukšana
6
WARNI NG
Braukšanas palīglīdzekļu kameraŠī kamera un ar to saistītās funkcijas var darboties ar traucējumiem vai nedarboties vispār, ja priekšējais stikls kameras priekšā ir netīrs, aizsvīdis, apledojis, apsnidzis, bojāts vai nosegts ar uzlīmi.Versijās, kas aprīkotas tikai ar kameru, uz to, ka kamera ir aizsegta, norāda šāds ziņojums: "Driving aids camera: visibility limited, see user guide".Mitros un aukstos laikapstākļos regulāri izmantojiet priekšējā stikla pretaizsvīšanas funkciju.
Arī slikta redzamība (nepietiekams ceļa apgaismojums, stiprs lietus, bieza migla, snigšana), apžilbinājums (pretī braucoša transportlīdzekļa lukturi, zema saule, atspīdums no mitra ceļa, izbraukšana no tuneļa, ēna, kas mijas ar gaismu) var negatīvi ietekmēt noteikšanas efektivitāti.Priekšējā stikla nomaiņas gadījumā sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai veiktu kameras
pārkalibrēšanu; pretējā gadījumā iespējami ar to saistīto braukšanas palīglīdzekļu darbības traucējumi.
NOTIC E
Citas kamerasSkārienekrānā vai instrumentu panelī redzamo kameras(-u) attēlu kropļojumus var izraisīt reljefs.Ēnainās vietās vai spožā saules gaismā, kā arī vietās ar nepietiekamu apgaismojumu, attēls var būt tumšāks un ar zemāku kontrastu.Var izskatīties, ka šķēršļi atrodas tālāk, nekā tas ir patiesībā.
WARNI NG
SensoriSensoru un ar tiem saistīto funkciju darbības traucējumus var izraisīt skaņas interference,
piemēram, skaļu transportlīdzekļu un mašīnu (piem., autovilcienu, pneimatisko āmuru) radītais troksnis, sniega vai kritušo lapu sakrāšanās uz ceļa vai automobiļa buferu un spoguļu bojājumi.Ja, ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu, atskan skaņas signāls (garš nepārtraukts signāls), tas norāda, ka sensori var būt netīri.
Ja automobilis ir saņēmis frontālu vai aizmugures triecienu, sensori var izregulēties, un sistēma to ne vienmēr konstatē: attāluma mērījumi var būt nepareizi.Sensori sistemātiski neuztver šķēršļus, kas ir pārāk zemi (ietves, stabiņi) vai pārāk tievi (koki, stabi, stiepļu žogi).Var netikt uztverti vai arī manevra laikā vairs var netikt uztverti daži šķēršļi, kas atrodas sensoru aklajās zonās.Daži materiāli (audumi) absorbē skaņas viļņus: gājēji vat netikt uztverti.
NOTIC E
ApkopeRegulāri tīriet buferus un durvju spoguļus, kā arī stiklu kameru redzamības laukā.Mazgājot automobili ar augstspiediena mazgāšanas iekārtu, virziet strūklu pret sensoriem un kamerām vismaz no 30 cm attāluma.

128
WARNI NG
PaklājiņiTOYOTA neapstiprinātu paklājiņu izmantošana var traucēt ātruma ierobežotāja vai kruīza kontroles sistēmas darbību.Lai izvairītos no pedāļu iestrēgšanas riska:► nodrošiniet, lai paklājiņš būtu pareizi nostiprināts;► nekad neklājiet vairākus paklājiņus vienu virs otra.
NOTIC E
Ātruma mērvienībaPārliecinieties, vai instrumentu panelī redzamās ātruma mērvienības (km/h or mph) atbilst mērvienībām, ko izmanto valstī, kuras teritorijā jūs braucat.Ja mērvienības neatbilst, automobilim atrodoties nekustīgā stāvoklī, iestatiet displejam attiecīgās valsts oficiālās ātruma
mērvienības.Šaubu gadījumā sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Speed Limit recognition
and recommandation
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.

Šī sistēma rāda instrumentu panelī maksimālo atļauto braukšanas ātrumu saskaņā ar ātruma ierobežojumiem, kas ir spēkā valstī, kuras teritorijā jūs braucat, izmantojot:– kameras noteiktās ātruma ierobežojuma ceļa zīmes;– informāciju par ātruma ierobežojumiem no navigācijas sistēmas kartēm;
WARNI NG
Lai saņemtu precīzu informāciju par ātruma ierobežojumiem no navigācijas sistēmas, navigācijas kartes regulāri jāatjaunina.
– kameras noteiktās ceļa zīmes, kas apzīmē krustojuma zonu.
Noteiktā ceļa zīmeIeteicamais ātrums (aprēķinātais)
Iebraukšana krustojuma zonāPiemērs:

Bez TOYOTA Connect Nav20 km/h vai 10 mph (atkarībā no instrumentu paneļa mērvienībām)Ar TOYOTA
Connect NavRāda ātruma ierobežojumu, kas ir spēkā valstī, kuras teritorijā jūs braucat.
– kamera nosaka dažas papildzīmes.
Noteiktā papildzīmeAr papildzīmi saistītā ātruma rādījums
Ātruma ierobežojums lietus laikāPiemēri:

Ja stiklu tīrītāju vadības svira atrodas pozīcijā "tīrīšana ar intervāliem" vai "automātiskā tīrīšana" (lai aktivizētu lietus sensoru):110 km/h (68 mph)
(piemēram)

148
Nevēlamas darbības risks
Mēs iesakām deaktivizēt sistēmu šādās braukšanas situācijās:– braucot pa bojātām, nestabilām vai ļoti slidenām (ledus) ceļa virsmām;– nelabvēlīgi laikapstākļi;– braucot pa ātrumtrasi;– braucot uz veltņu stenda.
Deaktivizēšana /
aktivizēšana


► Lai sistēmu deaktivizētu / aktivizētu no jauna, jebkurā laikā nospiediet šo pogu. Uz deaktivizēšanu norāda pogā iebūvētā indikatora iedegšanās un šīs brīdinājuma signāllampiņas iedegšanās instrumentu panelī.Sistēma tiek automātiski aktivizēta no jauna ikreiz, kad tiek ieslēgta aizdedze.
Darbības traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu gadījumā instrumentu panelī iedegas šīs brīdinājuma signāllampiņas, vienlaikus ekrānā parādoties ziņojumam un atskanot skaņas signālam.Nogādājiet automobili pie TOYOTA dīlera vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai sistēmu pārbaudītu.
Blind Spot Detection
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.

Šī sistēma ietver sensorus, kas atrodas bufera malās, un tā brīdina vadītāju par cita potenciāli bīstama transportlīdzekļa (vieglā vai smagā automobiļa, motocikla) klātbūtni automobiļa aklajās zonās (zonās, ko vadītājs nepārredz).

Vadītāju brīdina attiecīgās puses durvju spogulī iebūvētā brīdinājuma signāllampa, kas:– iedegas pastāvīgi uzreiz, ja jūsu automobili kāds apdzen;– mirgo pēc aptuveni vienu sekundi ilgas pauzes, kad lēni apdzenat citu transportlīdzekli un kad ieslēgti virzienrādītāju lukturi.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Aktivizēšanu vai deaktivizēšanu veic automobiļa konfigurācijas izvēlnē.
NOTIC E
Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.
NOTIC E
Sistēma tiek automātiski deaktivizēta, kad automobilis tiek vilkts, izmantojot TOYOTA apstiprinātu cietās sakabes stieni.

149
Braukšana
6
Darbības nosacījumi
– Visi transportlīdzekļi pārvietojas vienā un tajā pašā virzienā un blakus esošās joslās.– Jūsu automobiļa kustības ātrumam jābūt robežās no 12 līdz 140 km/h.– Apdzenot citu transportlīdzekli, ātruma atšķirība ir mazāka par 10 km/h.– Kad cits transportlīdzeklis apdzen jūs, ātruma atšķirība ir mazāka par 25 km/h.– Satiksmes plūsma ir normāla.– Cita transportlīdzekļa apdzīšana ilgst noteiktu laiku, un apdzenamais transportlīdzeklis paliek aklajā zonā.– Jūs braucat pa taisnu vai nedaudz līkumainu ceļu.– Jūsu automobilis nevelk piekabi, treileri u. tml.
Darbības ierobežojumi



Brīdinājuma signāli netiek doti šādās situācijās:– Nekustīgu objektu (stāvošu transportlīdzekļu, barjeru, ielu apgaismojuma stabu, ceļa zīmju u. c.) tuvumā.– Pretī braucoši transportlīdzekļi.– Braucot pa līkumainu ceļu vai asos līkumos.– Ja jūs apdzenat vai jūs apdzen ļoti garš transportlīdzeklis (autovilciens, autobuss u. tml.), kas uztverts aklajā zonā, bet kas atrodas arī vadītāja redzes laukā.– Apdzenot lielā ātrumā.– Ļoti blīvā satiksmē: priekšā un aizmugurē uztvertie transportlīdzekļi tiek sajaukti ar autovilcienu vai nekustīgu objektu.
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā instrumentu panelī iedegas šī brīdinājuma signāllampiņa, vienlaikus parādoties ziņojumam.Sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai sistēmu pārbaudītu.
NOTIC E
Noteiktos laikapstākļos (lietus, krusa u. c.)
iespējami īslaicīgi sistēmas darbības traucējumi.Konkrēti, braucot pa slapju ceļa segumu vai iebraucot no sausa ceļa posma slapjā ceļa posmā, ir iespējami viltus brīdinājumi (piemēram, ūdens pilienu mākonis aklajā zonā var tikt noturēts par transportlīdzekli).Sliktos vai ziemas laikapstākļos pārliecinieties, vai sensori nav nosegti ar dubļiem, apledojumu vai sniegu.Nenosedziet durvju spoguļu brīdinājuma zonu vai uztveršanas zonas uz priekšējā un aizmugurējā bufera ar uzlīmēm vai citiem priekšmetiem; tie var traucēt pareizai sistēmas darbībai.

152
Stāvvietā novietošanas
sensori
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.

Izmantojot buferī iebūvētus sensorus, šī sistēma signalizē par tuvošanos šķēršļiem (piem., gājējam, transportlīdzeklim, kokam, barjerai), kas atrodas sensoru uztveršanas zonā.
Aizmugurējie stāvvietā
novietošanas sensori
Sistēma ieslēdzas, kad tiek ieslēgts atpakaļgaitas pārnesums, un to apstiprina skaņas signāls.Sistēma izslēdzas, kad atpakaļgaitas pārnesums tiek izslēgts.
Akustiska palīdzība

Sistēma signalizē par šķēršļiem, kas atrodas gan sensoru uztveršanas zonā, gan automobiļa kustības ceļā, pamatojoties uz stūres rata pagrieziena leņķi.

Atkarībā no versijas skaņas signāli brīdina tikai par šķēršļiem, kas attēlā redzamajā piemērā atrodas ieēnotajā zonā.
Par attālumu līdz šķērslim informē pārtraukts skaņas signāls, kura biežums palielinās, automobilim tuvojoties šķērslim.Kad attālums starp automobili un šķērsli ir mazāks par aptuveni 30 cm, skaņas signāls kļūst nepārtraukts.To, kurā pusē šķērslis atrodas, norāda skaļrunis (labais vai kreisais), no kura ir dzirdams skaņas signāls.
NOTIC E
Skaņas signāla regulēšanaAutomobiļiem ar TOYOTA Connect Radio vai TOYOTA Connect Nav, nospiežot šo pogu, atveras logs skaņas signāla skaļuma regulēšanai.
Vizuāla palīdzība

Tā papildina akustisko palīdzību (neņemot vērā automobiļa kustības trajektoriju), rādot ekrānā joslas, kas simbolizē attālumu starp šķērsli un automobili (balta: šķērslis atrodas tālāk, oranža: šķērslis atrodas tuvu, sarkana: šķērslis atrodas ļoti tuvu).Kad šķērslis atrodas ļoti tuvu, ekrānā parādās "bīstamības" simbols.
Priekšējie stāvvietā
novietošanas sensori
Papildus aizmugurējiem stāvvietā novietošanas sensoriem automobilim ir arī priekšējie stāvvietā novietošanas sensori, kas nostrādā, ja, automobilim pārvietojoties ar ātrumu, kas

153
Braukšana
6
mazāks par 10 km/h, tā priekšā tiek konstatēts kāds šķērslis.Priekšējo stāvvietā novietošanas sensoru darbība tiek pārtraukta, ja automobilis ar ieslēgtu priekšupgaitas pārnesumu apstājas uz vairāk nekā trīs sekundēm, ja šķērslis vairs netiek uztverts vai ja automobiļa ātrums pārsniedz 10 km/h.
NOTIC E
Šķēršļa atrašanās vietu attiecībā pret automobili automobiļa kustības trajektorijā tā priekšā vai aizmugurē norāda tas, no kura skaļruņa (priekšējā vai aizmugurējā) ir dzirdami skaņas signāli.
Sānu stāvvietā
novietošanas sensori

Izmantojot četrus papildu sensorus, kas atrodas priekšējā un aizmugurējā bufera sānos, sistēma manevra laikā reģistrē nekustīgu šķēršļu atrašanās vietas un signalizē par tiem, kad tie atrodas blakus automobilim.
WARNI NG
Sistēma pareizi signalizē tikai par nekustīgiem šķēršļiem. Sistēma var kļūdaini signalizēt par kustīgiem objektiem, kas uztverti manevra sākumā, un tā nesignalizē par kustīgiem objektiem, kas parādās blakus automobilim, ja tie pirms tam netika reģistrēti.
WARNI NG
Objekti, kas saglabāti atmiņā manevra laikā, tiek dzēsti pēc aizdedzes izslēgšanas.
Deaktivizēšana /
aktivizēšana
Bez audiosistēmas


► Lai sistēmu deaktivizētu vai aktivizētu,
nospiediet šo pogu.Kad sistēma ir deaktivizēta, indikators deg.
Ar audiosistēmu vai skārienekrānu
Iestatījumu veic automobiļa konfigurācijas izvēlnē.Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek saglabāts atmiņā.

NOTIC E
Aizmugurējo stāvvietā novietošanas sensoru sistēma tiek deaktivizēta automātiski, kad automobiļa sakabes ierīcei, ievērojot ražotāja norādījumus, tiek pievienota piekabe vai velosipēdu turētājs.Šajā gadījumā ekrānā aiz automobiļa attēla ir redzamas piekabes kontūras.
Stāvvietā novietošanas sensori ir deaktivizēti, kamēr Park Assist funkcija mēra stāvvietu.Lai uzzinātu vairāk par Park Assist sistēmu, skatiet attiecīgo sadaļu.
Darbības ierobežojumi
Ja bagāžniekā atrodas smaga krava, automobilis var sasvērties, un tas var ietekmēt attāluma mērījumus.

154
Darbības traucējumi
Darbības traucējumu gadījumā, ieslēdzot atpakaļgaitas pārnesumu, instrumentu panelī iedegas šī brīdinājuma signāllampiņa, vienlaikus ekrānā parādoties ziņojumam un atskanot skaņas signālam (īss signāls).Sazinieties ar TOYOTA dīleri vai kvalificētu remontdarbnīcu, lai sistēmu pārbaudītu.
Top Rear Vision
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.

Tiklīdz tiek ieslēgts atpakaļgaitas pārnesums, sistēma, izmantojot automobiļa aizmugurē esošo kameru, rāda skārienekrānā skatus uz tuvāko apkārtni ap automobili.



Ekrāns ir sadalīts divās daļās, no kurām vienā ir redzams no konteksta atkarīgs skats, bet otrā skats no augšas uz tuvāko apkārtni ap automobili.Stāvvietā novietošanas sensori papildina informāciju, ko rāda skats uz automobili no augšas.Var tikt rādīti dažādi no konteksta atkarīgi skati:– standarta skats;– 180 ° skats;– tālummaiņas skats.Pēc noklusējuma ir aktivizēts automātiskais režīms.Šajā režīmā sistēma izvēlas rādīt labāko skatu (standarta vai tālummaiņas).
Skatu var mainīt jebkurā brīdī manevra laikā.Funkcijas stāvoklis netiek saglabāts, izslēdzot aizdedzi.
Darbības princips

Automobilim veicot manevrus nelielā ātrumā, aizmugurējā kamera filmē tuvāko apkārtni ap automobili.Turpinot manevru, reālajā laikā tiek rekonstruēts skats no augšas uz automobili un tā tuvāko apkārtni (attēlots starp iekavām).Tas atvieglo automobiļa izlīdzināšanu, novietojot to stāvvietā, un ļauj ieraudzīt automobiļa tuvumā esošus šķēršļus. Tas tiek automātiski dzēsts, ja automobilis pārāk ilgi paliek nekustīgā stāvoklī.

156
Tālummaiņas skats

Manevra laikā kamera filmē apkārtni automobiļa tuvumā, lai izveidotu skatu no augšas uz automobiļa aizmugurējo daļu un tās apkārtni, lai palīdzētu apbraukt tuvumā esošus šķēršļus.Šis skats ir pieejams automātiskajā režīmā vai skata atlasīšanas izvēlnē.
NOTIC E
Var izskatīties, ka šķēršļi atrodas tālāk, nekā tas ir patiesībā.Ir svarīgi pārbaudīt, kas notiek automobiļa sānos, izmantojot spoguļus.Informāciju par apkārtni ap automobili sniedz arī aizmugurējie stāvvietā novietošanas sensori.
180 ° skats

180 ° skats atvieglo izbraukšanu atpakaļgaitā no perpendikulārās stāvvietas, ļaujot pamanīt tuvojošos transportlīdzekļus, gājējus un velosipēdistus.Šo skatu nav ieteicams izmantot visa manevra veikšanai.Tas sastāv no 3 zonām: kreisās A, vidējās B un labās C.Šis skats ir pieejams tikai skata atlasīšanas izvēlnē.
Park Assist
Skatiet sadaļu Vispārīgi ieteikumi par braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošanu.Šī sistēma nodrošina aktīvu stāvvietā novietošanas palīdzību automobiļiem, kas aprīkoti ar manuālo pārnesumkārbu: tā atrod brīvu stāvvietu un tad veic stūrēšanu atbilstošajā virzienā, lai novietotu automobili šajā stāvvietā, kamēr vadītājs kontrolē braukšanas virzienu, pārslēdz pārnesumus, paātrinās un bremzē.Lai palīdzētu vadītājam pārraudzīt atbilstošo manevrēšanas procedūru, sistēma automātiski aktivizē Top Rear Vision un stāvvietā novietošanas sensorus.Sistēma mēra pieejamās stāvvietas un aprēķina attālumus līdz šķēršļiem, izmantojot automobiļa priekšējā un aizmugurējā buferī iebūvētos ultraskaņas sensorus.

Sistēma palīdz veikt šādus manevrus:
A.Iebraukšana "paralēlajā" stāvvietā
B.Izbraukšana no "paralēlās" stāvvietas
C.Iebraukšana "perpendikulārajā" stāvvietā

157
Braukšana
6
Darbība
► Tuvojoties stāvvietai, samaziniet automobiļa ātrumu līdz 30 km/h vai mazāk.
Funkcijas aktivizēšana
Funkciju aktivizē, izmantojot automobiļa konfigurācijas izvēlni.
WARNI NG
Aktivizējot funkciju, tiek deaktivizēta Blind Spot Detection.
NOTIC E
Funkciju var deaktivizēt jebkurā laikā pirms iebraukšanas stāvvietā vai izbraukšanas no stāvvietas manevra sākuma, pieskaroties bultiņai, kas redzama displeja lapas kreisajā augšējā stūrī.
Atlasiet manevra veidu

Skārienekrānā parādās manevra atlases lapa: ja automobilis pēc aizdedzes ieslēgšanas ir pārvietojies, pēc noklusējuma parādās lapa "Entry"; ja nē, parādās lapa "Exit".► Atlasiet manevra veidu un pusi, lai aktivizētu stāvvietas meklēšanu.Atlasīto manevru jebkurā laikā var mainīt — pat pieejamās stāvvietas meklēšanas laikā.Lai apstiprinātu atlasi, iedegas indikators.
Stāvvietas meklēšana
► Jums jābrauc 0,5 m līdz 1,50 m attālumā no stāvošo automobiļu rindas, nepārsniedzot ātrumu 30 km/h, līdz sistēma atrod pieejamu stāvvietu.Ja ātrums ir lielāks, stāvvietas meklēšana tiek pārtraukta. Ja automobiļa ātrums pārsniedz 50 km/h, funkcija tiek automātiski deaktivizēta.
NOTIC E
"Paralēlajai" novietošanai stāvvietā stāvvietas garumam jābūt vismaz par 0,6 m lielākam par automobiļa garumu."Perpendikulārajai" novietošanai stāvvietā stāvvietas platumam jābūt vismaz par 0,7 m lielākam par automobiļa platumu.
NOTIC E
Ja skārienekrāna izvēlnē Driving/Vehicle ir deaktivizēta stāvvietā novietošanas sensoru funkcija, tā tiks automātiski aktivizēta, aktivizējot sistēmu.


Kad sistēma atrod piemērotu stāvvietu, stāvvietā
novietošanas skatā parādās "OK" un atskan skaņas signāls.

158
Sagatavošanās manevram
► Pārvietojieties ļoti lēni, līdz parādās aicinājums apturēt automobili: "Stop the vehicle", vienlaikus parādoties "STOP" zīmei un atskanot skaņas signālam.Kad automobilis apturēts, ekrānā parādās norādījumu lapa.► Lai sagatavotos manevram, sekojiet norādījumiem. Uz manevra sākumu norāda ziņojums "Manoeuvre under way" ekrānā un skaņas signāls. Uz nepieciešamību braukt atpakaļgaitā norāda šis ziņojums: "Release the steering wheel, reverse".Automātiski tiek aktivizēts Top Rear Vision un stāvvietā novietošanas sensori, lai palīdzētu jums manevra laikā pārraudzīt tuvāko apkārtni ap automobili.
Manevra laikā
Sistēma vada automobiļa stūri. Tā dod norādījumus par manevra virzienu, sākot iebraukšanu un izbraukšanu no "paralēlās" stāvvietas, un visiem "perpendikulārās" stāvvietā novietošanas manevriem.Šie norādījumi tiek rādīti kā simboli kopā ar ziņojumu:"Reverse".
"Go forwards".
Manevrēšanas statusu norāda šādi simboli:Notiek manevrs (zaļš).
Manevrs atcelts vai pabeigts (sarkans) (bultiņas norāda, ka vadītājam jāpārņem automobiļa vadība).Maksimālo ātrumu manevra laikā norāda šādi simboli:
77 km/h, iebraucot stāvvietā.
55 km/h, izbraucot no stāvvietas.
WARNI NG
Manevrēšanas fāžu laikā, tiek strauji griezts stūres rats: neturiet uz stūres rata rokas un nenovietojiet tās starp stūres rata spieķiem. Pārliecinieties, lai stūres ratā neieķeras nekādi priekšmeti (vaļīgs apģērbs, šalle, kaklasaite.). Traumu risks!Vadītāja pienākums ir pastāvīgi pārraudzīt satiksmi, jo īpaši pretī braucošos transportlīdzekļus.Vadītājam jāpārbauda, vai automobiļa kustības ceļā neatrodas nekādi objekti vai cilvēki.
NOTIC E
Skārienekrānā redzamo kameras(-u) attēlu kropļojumus var izraisīt reljefs.Ēnainās vietās, kā arī vietās ar nepietiekamu apgaismojumu, attēls var būt tumšāks un ar zemāku kontrastu.
Manevrs var jebkurā laikā tikt pilnībā pārtraukts; to var izdarīt vai nu vadītājs, vai sistēma automātiski.Vadītājs pārtrauc manevru šādos veidos:– pārņemot stūres vadību;– ieslēdzot virzienrādītāju lukturus manevram pretējā pusē;– atsprādzējot vadītāja drošības jostu;– izslēdzot aizdedzi.