Air TOYOTA PROACE VERSO 2022 Owners Manual

245
In the event of a breakdown
8
Platform cab (rear lamps)
1.Direction indicators (P21W-21W).
2.Brake lamps (P21W-21W).
3.Sidelamps (R10W-10W).
4.Reversing lamps (P21W-21W).
5.Foglamps (P21W-21W).
► Locate the faulty bulb.► Unscrew the 4 fixing screws from the lens unit and remove it.► Remove the faulty bulb by pressing lightly on it, then turning it a quarter turn clockwise.► Change the bulb.
Changing a fuse
Access to tools and to the
dashboard fusebox

The extraction tweezers and the fuses are located behind the fusebox cover.► Unclip the cover by pulling at the top left, then right.
► Remove the cover completely.
Changing a fuse
Before changing a fuse:► Identify the cause of the fault and fix it.► Switch off all power consumption.► Immobilise the vehicle and switch off the ignition.► Identify the defective fuse using the current allocation tables and diagrams.To replace a fuse, it is essential to:
► Use the special tweezers to extract the fuse from its housing and check the condition of its filament.► Always replace the failed fuse with a fuse of the same rating (same colour); use of a different rating may cause malfunctions - risk of fire!If the fault recurs soon after replacing a fuse, have the electrical system checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
NOTIC E
Complete fuse allocation tables and corresponding diagramsFor more information, contact a any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.

246
WARNI NG
The replacement of a fuse not shown in the allocation tables could cause a serious malfunction of the vehicle.Consult any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.




GoodFaulty

Tweezers
NOTIC E
Installing electrical accessoriesThe vehicle's electrical system is designed to operate with standard or optional equipment.Before fitting other electrical equipment or accessories to your vehicle, contact
any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
TOYOTA accepts no responsibility for the cost incurred in repairing the vehicle or for rectifying malfunctions resulting from the installation of accessories not supplied or not recommended by TOYOTA and not installed in accordance with its recommendations, in particular when the combined power
consumption of all of the additional equipment connected exceeds 10 milliamperes.
NOTIC E
For more information on installing a towbar or TAXI type equipment, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Version 1 (Eco)

The fuses described below vary according to the equipment in your vehicle.
Fuse N°Rating(Amps)Functions
F415Horn.
F520Front/rear screenwash pump.
F620Front/rear screenwash pump.
F710Rear 12 V accessory socket.
F820Single or double rear wipers.
F10/F1130Internal/external locks, front and rear.
F145Alarm, emergency and assistance calls.
F245Touch screen, reversing camera and parking sensors.

250
Charging the battery using a
battery charger
For optimum service life of the battery, it is essential to maintain an adequate state of charge.In some circumstances, it may be necessary to charge the battery:– When using the vehicle mainly for short
journeys.– If the vehicle is to be taken off the road for several weeks.Consult any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
WARNI NG
To charge the vehicle's battery yourself, use only a charger compatible with lead-acid batteries with a nominal voltage of 12 V.
WARNI NG
Follow the instructions provided by the manufacturer of the charger.Never reverse polarities.
NOTIC E
It is not necessary to disconnect the battery.
► Switch the ignition off.
► Switch off all electrical consumers (audio system, lighting, wipers, etc.).

► Switch off charger B before connecting the cables to the battery, so as to avoid any dangerous sparks.► Ensure that the charger cables are in good condition.► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the vehicle has one.► Connect the cables of charger B as follows:• the positive (+) red cable to the (+) terminal of battery A,• the negative (-) black cable to earth point C on the vehicle.► At the end of the charging operation, switch off charger B before disconnecting the cables from battery A.
WARNI NG
If this label is present, use only a 12 V charger to avoid causing irreversible damage to the electrical components.
24V
12V
WARNI NG
Never try to charge a frozen battery - risk of explosion!If the battery has frozen, have it checked by any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer who will verify that the internal components have not been damaged and that the case
has not cracked, which would mean a risk of toxic and corrosive acid leaking.

251
In the event of a breakdown
8
Disconnecting the battery
In order to maintain an adequate state of charge for starting the engine, we recommend disconnecting the battery if the vehicle is to be unused for an extended period.Before disconnecting the battery:► Close all openings (doors, tailgate, windows).► Switch off all electricity-consuming devices (audio system, wipers, lamps, etc.).
► Switch off the ignition and wait for 4 minutes.After accessing the battery, it is only necessary to disconnect the (+) terminal.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal

► Depending on equipment, lift the plastic cover
on the (+) terminal.► Raise lever A fully to release clamp B.► Remove clamp B by lifting it off.
Reconnecting the (+) terminal

► Raise lever A fully.► Refit open clamp B on the (+) terminal.► Push clamp B fully down.► Lower lever A to lock clamp B.► Depending on equipment, lower the plastic cover on the (+) terminal.
WARNI NG
Do not force the lever, as it will not lock in place if the clamp is not positioned correctly; start the procedure again.
Following reconnection
After reconnecting the battery, turn on the ignition and wait 1 minute before starting the engine, to enable the electronic systems to initialise.If minor problems nevertheless persist following this operation, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Referring to the relevant section, reinitialise certain equipment:– Remote control key or electronic key (depending on version).– Electric windows.– Electric doors,– Date and time.– Preset radio stations.
NOTIC E
The Stop & Start system may not be operational during the trip following the first engine start.In this case, the system will only be available again after a continuous period of immobilisation of the vehicle, a period which depends on the exterior temperature and the state of charge of the battery (up to about 8 hours).

254
Engine technical data and
towed loads
Engines
The engine characteristics are given in the vehicle's registration document, as well as in sales brochures.Only the values available at the time of
publication are presented in the tables.Contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer to obtain missing values.
NOTIC E
The maximum power corresponds to the value type-approved on a test bed, under conditions defined by European legislation (Directive 1999/99/EC).
For more information, contact a any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
Weights and towed loads
The weights and towed loads relating to the vehicle are indicated on the registration document, as well as in sales brochures.These values are also indicated on the manufacturer's plate or label.For more information, contact a any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer.
The GTW (Gross Train Weight) and towed load values indicated are valid up to a maximum altitude of 1,000 metres. The towed load value must be reduced by 10% for each additional 1,000 metres of altitude.The maximum authorised nose weight corresponds to the weight permitted on the towball.
WARNI NG
When exterior temperatures are high, the vehicle performance may be limited in order to protect the engine. When the exterior temperature is higher than 37°C, reduce the towed weight.
WARNI NG
Towing even with a lightly loaded vehicle can adversely affect its road holding.Braking distances are increased when towing a trailer.When using a vehicle to tow, never exceed a speed of 62 mph (100 km/h) (observe the local legislation in force).

264
Identification markings
Various visible markings for the identification and research of your vehicle.

A. Vehicle Identification Number (VIN), under the bonnet.Stamped on the chassis.B. Vehicle Identification Number (VIN), on the
dashboard.Engraved on a label, visible through the windscreen.C. Manufacturer's label.Affixed to the centre pillar.Bears the following information:– Manufacturer’s name.– European whole vehicle type approval number.– Vehicle Identification number (VIN).
– Gross vehicle weight (GVW).– Gross train weight (GTW).– Maximum weight on the front axle.– Maximum weight on the rear axle.D. Tyres/paint code label.

Affixed to the driver's door.Bears the following information about the tyres:– Tyre pressures, unladen and laden.– Tyre specification, made up of the dimensions and type as well as the load and speed indices.– Spare tyre pressure.Also indicates the paint colour code.
NOTIC E
The vehicle may be originally equipped with tyres with higher load and speed indices than those indicated on the label, without affecting tyre pressure (on cold tyres).In the event of a change in the type of tyres, contact any authorized Toyota retailer or Toyota authorized repairer, or any reliable repairer for the tyre fits approved for the vehicle.

265
Bluetooth® audio system
10
Bluetooth® audio system

NOTIC E
The different functions and settings described vary according to the version and configuration of your vehicle.
WARNI NG
As a safety measure and because it requires sustained attention by the driver, the pairing of a Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio system must be done with the vehicle stationary and the ignition on.
WARNI NG
Your audio system is coded in such a way that it will only operate in your vehicle.All work on the system must be carried out exclusively by a dealer or qualified workshop, to avoid any risk of electrocution, fire or mechanical faults.
NOTIC E
To avoid discharging the battery, the audio system may switch off after a few minutes if the engine is not running.
First steps
Press: On/Off.Rotate: adjust volume.Short press: change audio source (radio; USB; AUX (if equipment connected); CD; streaming).Long press: display the Telephone menu (if a telephone is connected).
Adjust audio settings:Front/rear fader; left/right balance; bass/treble; loudness; audio ambience.Activate/Deactivate automatic volume adjustment (based on the vehicle’s speed).Radio :Short press: display the list of radio stations.Long press: update the list.Media :Short press: display the list of folders.Long press: display the available sorting options.Select the screen display mode, between:Date; Audio functions; Trip computer; Telephone.Confirm or display contextual menu.
Buttons 1 to 6.Short press: select the preset radio station.Long press: preset a radio station.Radio:Automatic step by step search up/down for radio stations.

272
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone to be played via the vehicle's loudspeakers.Connect the telephone.(Refer to the "Pairing a Bluetooth® telephone" section).Activate the streaming source by pressing SOURCE.In certain cases, play of the audio files must be
initiated from the keypad.Audio files can be selected using the buttons on the audio system control panel and the steering mounted controls. The contextual information can be displayed in the screen.If the telephone supports the function. The audio quality depends on the quality of transmission by the telephone.
Connecting Apple® players
Connect the Apple® player to the USB port using a suitable cable (not supplied).Play starts automatically.Control is via the audio system.The classifications available are those of the portable device connected (artists / albums / genres / playlists).The version of software in the audio system may not be compatible with the generation of your Apple® player.
Information and advice
The CD player can play files with “.mp3”, “.wma”, “.wav” and “.aac” file extensions, with a bit rate of 32 to 320 Kbps.It also supports TAG mode (ID3 tag, WMA TAG).No other file types (“.mp”4, etc.) can be read.Files of the ".wma" type should be to the wma 9 standard.The sampling rates supported are 11, 22, 44 and
48 kHz.Via the USB port, the system can play audio files with the extension ".mp3”, “.wma”, “.wav”, “.cbr”, “.vbr" with a bit rate of 32 to 320 Kbps.No other file types (“.mp4”, etc.) can be read.Files of the ".wma" type should be to the wma 9 standard.The sampling rates supported are 11, 22, 44 and 48 kHz.File names should have fewer than 20 characters, avoiding special characters (e.g. « ? ; ù) so as to avoid any reading or display problems.In order to be able to play a burned CDR or CDRW, select standards ISO 9660 level 1, 2, or Joliet, if possible, when burning the CD.If the disc is burned in another format, it may not be played correctly.It is recommended that the same burning standard be always used on an individual disc, with the lowest speed possible (4x maximum) for the best acoustic quality.
In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.To protect the system, do not use a USB hub.
WARNI NG
Use only USB memory sticks formatted FAT 32 (File Allocation Table).
NOTIC E
It is recommended that you use genuine Apple® USB cables for correct operation.

273
Bluetooth® audio system
10
Telephone
Pairing a Bluetooth®
telephone
WARNI NG
As a safety measure and because they require prolonged attention on the part of the driver, the operations for pairing of the Bluetooth mobile telephone with the Bluetooth hands-free system of your audio system must be carried out with the vehicle stationary and the ignition on.
NOTIC E
Activate the telephone's Bluetooth function and ensure that it is "visible to all" (telephone configuration).
NOTIC E
The services available depend on the network, the SIM card and the compatibility of the Bluetooth telephone used.Check the instructions for your telephone and with your service provider for the services to which you have access.
Procedure from the telephone
Select the name of the system in the list of devices detected.
Procedure from the system
Press the MENU button.
Select "Connections".
Confirm with OK.
Select "Search for a device".
Confirm with OK.
A window is displayed with a search in progress message.In the list of devices detected, select a telephone to pair. Only one telephone can be paired at a time.
Completing the pairing
WARNI NG
To complete the pairing, whichever procedure is used (from the telephone or from the system), ensure that the code is the same in
the system and in the telephone.
If pairing fails, the number of attempts is not restricted.
A message appears in the screen confirming the pairing.
Information and advice
The "Telephone" menu gives access to the following functions in particular: "Directory", if your telephone equipment is fully compatible, "Call log", "View paired devices".Depending on the type of telephone, you may be
asked to accept or confirm access by the system to each of these functions.
NOTIC E
Go to the Brand's website for more information (compatibility, more help, etc.).
Managing connections
NOTIC E
The telephone connection automatically includes hands free operation and audio streaming.The ability of the system to connect to just one profile depends on the telephone. Both profiles may connect by default.
Press the MENU button.
Select "Connections".

274
Press OK to confirm.
Select "Bluetooth Connections management" and confirm. The list of paired telephones is displayed.Press OK to confirm.
Indicates that a device is connected.
NOTIC E
A number indicates the profile of the connection with the system:– 1 for media or 1 for telephone.– 2 for media and telephone.
Indicates connection of the audio steaming profile.Indicates connection of the hands-free telephone profile.Select a telephone.
Press OK to confirm.
Then select and confirm:
– "Connect telephone" / "Disconnect telephone" : to connect / disconnect the
telephone or the hands-free kit only.– "Connect media player" / "Disconnect media player" : to connect / disconnect streaming only.
– "Connect telephone + media player" / "Disconnect telephone + media player" : to connect / disconnect the telephone (hands-free kit and streaming).– "Delete connection": to delete the pairing.
NOTIC E
When you delete a pairing in the system, remember to delete it from your telephone as well.
Press OK to confirm.
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a superimposed display in the screen.Select the "YES" tab in the screen using the buttons.Confirm with OK.
Press this button at the steering mounted controls to accept the call.
Making a call
In the "Telephone" menu.Select "Call".Select "Dial".
OrSelect "Directory".OrSelect "Calls list".
Confirm with OK.
Press this button for more than two seconds for access to your directory, then navigate using the thumb wheel.
Ending a call
In the "Telephone" menu.Select "End call".
Confirm with OK to end the call.During a call, press one of these buttons for more than two seconds.
NOTIC E
The system accesses the telephone's contacts directory, depending on its compatibility, and while it is connected via Bluetooth.
NOTIC E
With certain telephones connected by Bluetooth you can send a contact to the directory of the audio system.Contacts imported in this way are saved in a permanent directory visible to all, whatever the telephone connected.The menu for the directory is not accessible if it is empty.