zamykání TOYOTA RAV4 2014 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejst řík ..........................14
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou...........................34
Pro bezpe čnou jízdu ............36
Bezpe čnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................46
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu .....59
Informace pro bezpe čnost
d ětí.....................................62
D ětské zádržné systémy......63
Instalace d ětských
seda ček .............................74
Opat ření týkající se
výfukových plyn ů...............86
1-2. Zabezpe čovací systém
Systém imobilizéru
motoru ...............................87
Systém dvojitého
zamykání ...........................94
Alarm ...................................95
2. P řístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 102
P řístroje a ukazatelé ......... 108
Multiinforma ční displej....... 109
Informace o spot řebě
paliva............................... 118
3-1. Informace o klí čích
Klí če .................................. 122
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dve ří
Systém bezklí čového
nastupování a startování .. 126
Bezdrátové dálkové
ovládání .......................... 148
Bo ční dveře ....................... 162
Zadní dve ře ....................... 166
3-3. Se řízení sedadel
P řední sedadla .................. 178
Zadní sedadla ................... 180
Op ěrky hlavy ..................... 184
3-4. Se řízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 187
Vnit řní zpětné zrcátko ....... 188
Vn ější zpětná zrcátka ........ 191
3-5. Otevírání, zavírání oken
a st řešního okna
Elektricky ovládaná okna .. 195
St řešní okno ...................... 198
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponent ů

14Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Boční dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 162
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127, 148
Otevírání/zavírání oken dve ří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Zamykání/odemykání použitím mechanického klí če*1. . . . . . S. 680
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . S. 620, 630
Zadní dve ře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Otevírání zevnit ř kabiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 166
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 127, 148
Výstražné kontrolky/výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . S. 620, 630
Vn ější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Se řízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 192
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 385
1
2
3

19Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Spínače (Vozidla s levostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Ovlada č sklonu světlometů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Hlavní spína č BSM (Blind Spot Monitor)*1. . . . . . . . . . . . . S. 344
Spína č stálého pohonu všech kol*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
Spína č elektricky ovládaných zadních dveří*1. . . . . . . . . . S. 166
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Spína č "DAC" (systém asistenta pro jízdu z kopce)*1. . . . S. 341
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Spínače (Vozidla s pravostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 191
Ovlada č sklonu světlometů*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 281
Spína č VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 335
Spína č "DAC" (systém asistenta pro jízdu z kopce)*1. . . . S. 341
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 163
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 195
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 552
Spína č elektricky ovládaných zadních dveří*1. . . . . . . . . . S. 166
Spína č stálého pohonu všech kol*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 325
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

33
1
Bezpečnost
a zabezpe čení
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou........................... 34
Pro bezpe čnou jízdu ............ 36
Bezpe čnostní pásy .............. 38
SRS airbagy......................... 46
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagu ..... 59
Informace pro bezpe čnost
d ětí..................................... 62
D ětské zádržné systémy...... 63
Instalace d ětských
seda ček ............................. 74
Opat ření týkající se
výfukových plyn ů............... 86
1-2. Zabezpe čovací systém
Systém imobilizéru
motoru ............................... 87
Systém dvojitého
zamykání ........................... 94
Alarm ................................... 95

941-2. Zabezpečovací systém
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou p ředních
dve ří štítky.
Vypn ěte spínač motoru, nechte vystoupit všechny cestující z vozidla
a zajist ěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování (v ozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
B ěhem 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější klice
p ředních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
B ěhem 5 sekund stiskněte dvakrát .
Použití funkce nastupování (v ozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování): Uchopte vn ější kliku předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání: Stiskn ěte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dve ří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dve ře nelze otevřít zevnitř vozidla.

121
3
Ovládání jednotlivých
komponent ů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
3-1. Informace o klí čích
Klí če ................................... 122
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dve ří
Systém bezklí čového
nastupování a startování .. 126
Bezdrátové dálkové
ovládání ........................... 148
Bo ční dveře........................ 162
Zadní dve ře........................ 166
3-3. Se řízení sedadel
P řední sedadla................... 178
Zadní sedadla .................... 180
Op ěrky hlavy ...................... 184
3-4. Se řízení volantu a zrcátek
Volant................................. 187
Vnit řní zpětné zrcátko ........ 188
Vn ější zpětná zrcátka ........ 191
3-5. Otevírání, zavírání oken
a st řešního okna
Elektricky ovládaná okna ... 195
St řešní okno....................... 198

1263-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Systém bezklíčového nastupování
a startování
Pokud máte elektronický klí č u sebe, např. v kapse, mohou být prove-
deny následující činnosti. (Řidič by měl nosit elektronický klíč vždy
u sebe.)
■ Signalizace činnosti
Varovná sv ětla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■ Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otev řeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpe čovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
: Je-li ve výbavě
Přehled funkcí
Zamknutí a odemknutí bočních dveří (S. 127)
Zamknutí a odemknutí zadních dve ří (S. 128)
Startování motoru ( S. 236)
1
2
3

1273-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Přední dveře
Pro odemknutí dve ří uchopte kliku
dve ří.
Ujistěte se, že se dotýkáte senzoru
na zadní části kliky.
Dve ře nemohou být odemknuty bě-
hem 3 sekund po zamknutí dve ří.
Pro zamknutí všech dveří se do-
tkn ěte zamykacího senzoru (vy-
brání na horní části kliky dveří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpeč-
n ě zamknuty.
Odemykání a zamykání dveří

1283-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Zadní dveře
Pro odemknutí všech dve ří stisk-
n ěte odemykací tlačítko.
Dveře nemohou být odemknuty bě-
hem 3 sekund po zamknutí dve ří.
Pro zamknutí všech dveří stiskně-
te zamykací tla čítko.
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpeč-
n ě zamknuty.