display TOYOTA RAV4 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

922. Instrumentgrupp
OM42A45SE
■Visning av systemkontroll
När startknappen har tryckts till tändningsläge visas en startbild medan sys-
temkontrollen pågår. När systemkontrollen har avslutats återkommer den nor-
mala skärmen.
■ Dynamic Torque Control AWD, display
Visar driftstatus för Dynamic Torque Control AWD, framhjulens riktning (vin-
kel) och g-kraftstatus.
■ Avstängning av inställningsdisplay
Vid följande tillfällen avbryts inställningsdisplayen som använder rattkontrollerna.
●Om ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen
● Om bilen kommer i rörelse
■ Vid bortkoppling eller inkoppling av batteriet
Körningsinformation nollställs.
■ LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på skärmen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.Visning av framhjulens riktning
Visar framhjulens beräknade riktning.
Momentfördelning, display
Visar drivmomentet som appliceras.
Visning av g-kraft
Visar aktuell g-kraftstatus.
1
2
3
OM42A45SE.book Page 92 Frid
ay, November 13, 2015 4:12 PM

932. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42A45SE
VA R N I N G
■Varning för bruk under körning
Av säkerhetsskäl ska du undvika att använda de rattmonterade kontrollerna
under körning så mycket det går, titta inte heller för mycket på informations-
displayen under körning. Stanna bilen när du ska använda kontrollerna.
I annat fall kan ratten stötas till vilket kan leda till en plötslig olycka.
■ Säkerhetsåtgärder vid inställning av skärmen
Eftersom motorn måste vara igång vid inställning av displayen bö\
r du se till
att bilen är parkerad på en plats med tillräcklig ventilation. I ett slutet
utrymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO)
ansamlas och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en all-
varlig hälsorisk.
OBSERVERA
■Medan skärmen ställs in
För att förhindra att batteriet laddas ur ska motorn vara igång medan du
utför inställningarna.
OM42A45SE.book Page 93 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

952. Instrumentgrupp
2
Instrumentgrupp
OM42A45SE
Om inte skärmen ”Tidigare historik” visas, väljer du ”Tidigare historik”.
Bästa registrerad bränsleförbruk-
ning
Tidigare registrerad bränsleför-
brukning
Aktuell bränsleförbrukning
Nollställa data för tidigare historik
Uppdatera data för tidigare his-
torik
Skärmen ”Trippinformation” visas
Bilderna utgör exempel och kan variera från verkliga förutsättningar.
■ Nollställa data
●Tryck på ”Rensa” på skärmen ”Trippinformation” så nollställs trippinformationen.
● Tryck på ”Rensa” på skärme n ”Tidigare historik” så nollställs tidigare historik.
■ Uppdatera data för tidigare historik
Tryck på ”Uppdatera” på skärmen ”Tidigare historik” så uppdateras den tidi-
gare historiken.
Den genomsnittliga bränsleförbrukningen som visas på informationsdisplayen
kan också nollst ällas samtidigt.
■ Räckvidd
Visar den beräknade körsträckan som kan köras på mängden återstående
bränsle.
Sträckan beräknas på bilens genomsnittliga bränsleförbrukn\
ing. Därför kan
den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
Tidigare historik
1
2
3
4
5
6
OM42A45SE.book Page 95 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

1123-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM42A45SE
Funktionen för elbakluckan kan inaktiveras på informationsdisplayen.Tryck på eller på de ratt monterade kontrollerna, och välj
sedan informationsdisplayen.
Tryck på eller på de ratt monterade kontrollerna och välj
, tryck sedan på .
Välj ”System Settings” och tryck sedan på .
Tryck på . (”All Off” visas på informationsdisplayen.)
För varje gång trycks in aktiveras/inaktiveras systemet.
Elbakluckans öppetläge kan justeras.
■Använda informationsdisplayen
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan informationsdisplayen.
Tryck på eller på de ratt monterade kontrollerna och välj
, tryck sedan på .
Välj ”Opening Adjustment” och tryck sedan på .
Välj önskat läge och tryck på . ( →Sid. 646)
■Använda reglaget till elbakluckan
Öppna bakluckan och juster a den till önskat läge.
Tryck på baklucksöppnaren på bakluckan och håll den intryckt
tills summertonen hörs fyra gånger.
Inaktivera elmanövreringen av bakl uckan (modeller med elbaklucka)
Justera bakluckans öppetläge (modeller med elbaklucka)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
OM42A45SE.book Page 112 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

1223-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
OM42A45SE■
Larm och varningslampor
En kombination av utvändiga och invändiga larm och varningar, som visas på
informationsdisplayen, används för att förhindra stöld av bi\
len och olyckor på
grund av felaktig hantering. Vidta lämpliga åtgärder beroende på vilka var-
ningsmeddelanden som visas på informationsdisplayen. ( →Sid. 558)
Följande tabell beskriver situationer och åtgärder när endast larmen ljuder.
■ Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt bilens batteri laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
●Under följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås- och
startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats cirka 2 meter från bilens utsida i
minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst fem dagar.
● Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14
dagar kan inga dörrar, förutom förardörren, låsas upp. Skulle detta hända
ska du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda den trådlösa fjä\
rr-
kontrollen eller den mekaniska nyckeln, för att låsa upp dörrarna.
LarmSituationÅtgärd
Utvändigt larm ljuder
en gång i 5 sekunderEtt försök gjordes att
låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla dörrarna och
lås dem igen.
Invändigt larm ljuder
oavbrutet
Startknappen trycktes
till radioläge medan
förardörre n var öppen
(eller förardörren öpp-
nades medan startknap-
pen var i radioläge).
Tryck startknappen till
avstängt läge, stäng
förardörren.
OM42A45SE.book Page 122 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

1253-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42A45SE●
Om den elektroniska nyckeln ligger i bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas på informationsdisplayen och en
summerton höras utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
● Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera eller liknande. Rengör låssensorn och försök att använda den
igen, eller använd låssensorn på dörrhandtagets nedre del.
● Om någon plötsligt fattar tag i ett handtag, eller om ett handtag används
efter det att bilen har kommit in i avkänningsområdet kan dörrarna hindras
från att låsas upp. Vidrör upplåsningssensorn på dörren och kontrollera att
dörrarna har låsts upp innan du drar i dörrhandtaget igen.
● Dörren låses eventuellt inte upp om du fattar tag i dörrhandtaget när du har
handskar på dig.
● Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det ta
lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har tagit tag i dörrhandtaget.
■ Om du kör bilen sällan
●Undvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare
bilen än 2 meter.
● Det elektroniska lås- och startsystemet kan inaktiveras i förväg. ( →Sid. 642)
■ Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet \
ska fung-
era. Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använ-
der systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns läge och skick kan den eventuellt inte
kännas av. I så fall fungerar systemet inte korrekt. (Larmet kan gå igång oav-
siktligt, eller också fungerar inte dörrlåsskyddet.)
■ Om det elektroniska lås- och startsystemet inte fungerar på rätt sätt
●Låsa och låsa upp dörrarna: Använd den mekaniska nyckeln. ( →Sid. 594)
● Starta motorn: →Sid. 595
OM42A45SE.book Page 125 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

1493-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
3
Funktionen hos respektive komponent
OM42A45SE■
Påminnelse, öppen taklucka
XModeller utan elektroniskt lås- och startsystem
En summerton hörs och ett meddelande visas på informationsdisplayen när
startknappen vrids till läge ”LOCK” och förardörren öppnas medan takluckan
är öppen.
XModeller med elektroniskt lås- och startsystem
En summerton hörs och ett meddelande visas på informationsdisplayen när
startknappen trycks till avstängt läge och förardörren öppnas medan tak-
luckan är öppen.
■ Om batteriet kopplas bort, eller om takluckan inte stängs på rätt sätt
Takluckan måste nollställas så att den ska fungera korrekt.
Vrid startknappen till läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsystem)
eller tryck den till tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
Tryck på knappen ”CLOSE” eller ”UP” tills följande rörelse är avslutad.
Takluckan fälls uppåt och stannar av i minst 1 sekund. Därefter fälls den
ned, öppnas och stängs helt.
Släpp knappen och tryck på den igen så att normal drift kan återställas.
Om takluckan inte rör sig automatiskt ska du utföra samma procedur från början.
■ Specialinställningar
Inställningar (t.ex.öppet-påminnelse) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →Sid. 647)
1
2
3
OM42A45SE.book Page 149 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

181
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM42A45SE
Startknapp (modeller med elektroniskt
lås- och startsystem)
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Modeller med automatväxellåda eller Multidrive:
Kontrollera att växelspaken är i P.
Modeller med manuell växellåda:
Kontrollera att växelspaken är i läge N.
Modeller med automatväxellåda eller Multidrive:
Trampa ned bromspedalen.
visas på informationsdisplayen.
Om det inte visas kan motorn inte startas.
Modeller med manuell växellåda:
Trampa ned kopplingspedalen.
visas på informationsdisplayen.
Om det inte visas kan motorn inte startas.
Om du utför följande medan du ha r den elektroniska nyckeln på
dig startas motorn, eller startknappens lägen ändras.
Starta motorn
1
2
3
OM42A45SE.book Page 181 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

1834-2. Körrutiner
4
Körning
OM42A45SE
Lägen kan ändras med en tryckning på startknappen medan broms-
pedalen (automatväxellåda eller MultiMode) eller kopplingspedalen
(manuell växellåda) är uppsläppt. (Läget ändras varje gång du trycker
på startknappen.)Avstängd*
Varningsblinkers kan användas.
Informationsdisplayen visas inte.
Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
”POWER ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”POWER ON” visas på informa-
tionsdisplayen.
*: Modeller med automatväxellåda eller Multidrive: Om växelspaken är iannat läge än P när motorn stängs av med startknappen, försätts systemet
i radioläge, motorn stängs inte av.
Ändra startknappens lägen
1
2
3
OM42A45SE.book Page 183 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

1844-2. Körrutiner
OM42A45SE
Om motorn stannas med växelspaken i annat läge än P försätts start-
knappen i radioläge och motorn stängs inte av. Gör följande för att
stänga av:Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
För växelspaken till P.
Kontrollera att ”Turn Off Vehicle” visas på informationsdisplayen,
tryck därefter en gång på startknappen.
Kontrollera att ”Turn Off Vehicl e” på informationsdisplayen har
slocknat.
■ Funktion för auto matisk avstängning
XModeller med automatväxellåda eller Multidrive
Om bilen lämnas i radioläge i över 20 minuter eller i tändni\
ngsläge (med
avstängd motor) längre än en timme med växelspaken i P stängs startknap-
pen automatiskt av. Denna funktion kan dock inte förhindra att batteriet lad-
das ur. Lämna inte bilen med startknappen i radioläge eller tändningsläge
under längre stunder om inte motorn är igång.
XModeller med manuell växellåda
Om bilen lämnas i radioläge i över 20 minuter eller i tändni\
ngsläge (med
avstängd motor) längre än en timme stängs startknappen automatiskt av.
Denna funktion kan dock inte förhindra att batteriet laddas ur. Lämna inte
bilen med startknappen i radioläge eller tändningsläge under längre stunder
om inte motorn är igång.
■ Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
→Sid. 126
■ Omständigheter som påverkar funktionen
→Sid. 123
■ Att observera beträffande låsfunktionen
→Sid. 124
Om motorn stängs av med växelspaken i annat läge än P (endast
modeller med automatväxellåda eller Multidrive)
1
2
3
4
OM42A45SE.book Page 184 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM