TOYOTA RAV4 2015 Manuel du propriétaire (in French)

5015-4. Utilisation des dispositifs de rangement
5
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)■
Rangement du filet de rangement arrière (sauf pour roue de secours
classique)
Ouvrez la plaque de coffre
arrière et déposez les couver-
cles latéraux de coffre.
Insérez l’extrémité droite du filet
de rangement arrière dans le
renfoncement, puis comprimez
l’extrémité gauche du filet de
rangement arrière et insérez-la
dans le renfoncement.
1
2

502
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
5-4. Utilisation des dispositifs de rangement
AT T E N T I O N
■Lors de l’installation / du rangement du filet de rangement arrière (sauf pour
roue de secours classique)
Assurez-vous que le filet de rangement arrière est correctement installé/rangé. Dans
le cas contraire, cela pourrait entraîner des blessures graves en cas de freinage
brusque ou de collision.
■ Mesures de précaution relatives au filet de rangement arrière
●Afin d’éviter que le chargement ou les bagages ne glissent vers l’avant lors du frei-
nage, la hauteur des objets placés sur le filet de rangement arrière ne doit pas
dépasser la hauteur des dossiers de siège arrière. Sans quoi, ils risquent d’être
projetés en cas de freinage brusque ou d’accident et de blesser les occupants du
véhicule.
● Ne permettez pas aux enfants de grimper sur le filet de rangement. Cela pourrait
endommager le filet de rangement et occasionner des blessures graves, voire mor-
telles, à l’enfant.
NOTE
■Capacité de charge du filet de rangement arrière
Ne placez aucun objet pesant plus de 10 kg (22,1 lb.) sur le filet de rangement.

503
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Pare-soleil et miroirs de cour toisie
Position avant :
Abaissez.
Position latérale :
Abaissez, décrochez et faites pivo-
ter sur le côté.
Faites coulisser le cache pour l’ouvrir.
L’éclairage s’allume lorsque le cache
est ouvert.
Pare-soleil
1
2
Miroirs de courtoisie
NOTE
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
Ne laissez pas l’éclairage de courtoisie allumé pendant de longues périodes alors
que le moteur est arrêté.

5045-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Montre de bord
Règle les heures.
Règle les minutes.
■La montre de bord s’affiche quand
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en position “ACC” ou “ON”.
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
■ Lorsque les bornes de la batterie sont débranchées et rebranchées
Les données de la montre de bord seront réinitialisées.
La montre de bord peut être réglée en appuyant sur les boutons.
1
2

505
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Cendrier por table∗
Le cendrier peut être installé dans le
porte-gobelet. (→P. 491)
∗ : Si le véhicule en est équipé
AT T E N T I O N
■ En période d’inutilisation
Gardez le cendrier fermé. En cas de freinage brusque, un accident peut survenir si
un occupant se cogne contre le cendrier ouvert ou est touché par des cendres proje-
tées.
■ Pour éviter les incendies
●Eteignez complètement les allumettes et les cigarettes avant de les placer dans le
cendrier puis assurez-vous que le cendrier est complètement fermé.
● Ne mettez pas de papier ni d’autres types d’objets inflammables dans le cendrier.

5065-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Prises électriques
Ouvrez le couvercle.
■Les prises électriques peuvent être utilisées quand
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en position “ACC” ou “ON”.
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en mode ACCESSORY ou IGNITION ON.
■ Lorsque le système d’arrêt et de déma rrage fonctionne (véhicules avec système
d’arrêt et de démarrage)
Lorsque le moteur redémarre après avoir été arrêté par le système d’arrêt et de
démarrage, il est possible que la prise électrique soit momentanément inutilisable,
mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Les prises électriques peuvent servir pour des accessoires 12 V qui
consomment moins de 10 A.
NOTE
■ Pour éviter d’endommager les prises électriques
Veillez à refermer le couvercle des prises électriques lorsque celles-ci ne sont pas
utilisées.
Si des corps étrangers ou du liquide entrent dans les prises électriques, cela pourrait
provoquer un court-circuit.
■ Pour éviter que le fusible ne grille
N’utilisez pas d’accessoire consommant plus de 12 V, 10 A.
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
N’utilisez pas les prises électriques plus longtemps que nécessaire quand le moteur
ne tourne pas.

507
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Chauffages de siège∗
Active le chauffage de siège avant
gauche (fort)
Active le chauffage de siège avant
gauche (faible)
Active le chauffage de siège avant
droit (fort)
Active le chauffage de siège avant
droit (faible)
Le témoin s’allume.
■Les chauffages de siège peuvent être utilisés lorsque
XVéhicules sans système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en position “ON”.
XVéhicules avec système d’ouverture et de démarrage intelligent
Le contacteur du moteur est en mode IGNITION ON.
■ En période d’inutilisation
Désactivez le chauffage de siège en ramenant le contacteur dans sa position de
niveau. Le témoin s’éteint.
∗ : Si le véhicule en est équipé
1
2
3
4

5085-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
AT T E N T I O N
■Risques de brûlure
●Soyez prudent lorsque les personnes suivantes s’assoient sur un siège équipé de
chauffage de siège pour éviter les brûlures potentielles :
• Bébés, enfants en bas âge, personnes âgées, malades et physiquement handi-
capées
• Personnes à la peau sensible
• Personnes fatiguées
• Personnes ayant absorbé de l’alcool ou pris des médicaments qui provoquent une somnolence (somnifères, médicaments contre le rhume, etc.)
● Ne couvrez le siège avec aucun objet lorsque vous utilisez le chauffage de siège.
Une couverture ou un coussin posé sur le siège dont le chauffage est activé fait
augmenter la température du siège et pourrait entraîner une surchauffe.
● N’utilisez pas le chauffage de siège plus que nécessaire. Ceci pourrait occasionner
des brûlures superficielles ou une surchauffe.
NOTE
■Pour éviter d’endommager le chauffage de siège
Lorsque vous placez des objets sur le siège, veillez à ce que leur poids soit bien
réparti. Evitez aussi de planter des objets pointus tels que des aiguilles, des clous,
etc., dans le siège.
■ Pour éviter que la batterie ne se décharge
Eteignez les chauffages de siège lorsque le moteur ne tourne pas.

509
5
5-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
Caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Accoudoir
◆Avant (véhicules avec fonction coulissante)
Faites coulisser le couvercle de
boîtier de console vers l’avant ou
vers l’arrière selon les besoins.
Faites coulisser le couvercle vers
l’avant tout en maintenant l’avant
du couvercle.
◆Arrière
Pour pouvoir utiliser l’accoudoir,
rabattez-le.
NOTE
■Pour éviter d’en dommager l’accoudoir
N’appliquez pas de charge excessive à l’accoudoir.

5105-5. Autres caractéristiques de l’habitacle
RAV4_OM_OM42A80K_(EK)
Por temanteaux
Les portemanteaux sont situés sur les
poignées de maintien arrière.
AT T E N T I O N
■Objets ne pouvant pas être suspendus au portemanteau
N’accrochez pas de cintres ni d’autres objets rigides ou pointus au crochet. Ces
objets pourraient se transformer en projectiles et occasionner des blessures graves,
voire mortelles, en cas de déploiement de l’airbag SRS rideau.