TOYOTA RAV4 2016 Instructieboekje (in Dutch)

2514-2. Rijprocedures
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Tijdens het rijden met de cruise control of de Dynamic Radar Cruise
Control ingeschakeld (indien aanwezig)
Ook wanneer de volgende handelingen worden uitgevoerd met als doel op de
motor af te remmen, wordt er niet op de motor afgeremd omdat de cruise
control of de Dynamic Radar Cruise Control niet wordt uitgeschakeld.
●Bij het rijden in de sequentiële shiftmatic-sportmodus met 7 versnellingen,
terugschakelend naar 6, 5 of 4. ( →Blz. 249)
● Als er tijdens het rijden in stand D wordt teruggeschakeld naar stand 6, 5 of
4. (Alleen bij auto's met paddle shift-schakelaars: →Blz. 248)
● Als tijdens het rijden in stand D de sportmodus wordt ingeschakeld.
(→Blz. 247)
■ Als de selectiehendel niet in een a ndere stand dan P kan worden gezet
→Blz. 650
■ Als het controlelampje M niet gaat branden of als het controlelampje D
brandt nadat de selectiehendel in stand M is gezet
Dit kan duiden op een storing in de automatische transmissie. Laat de auto
meteen nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(In deze situatie werkt de transmissie alsof de selectiehendel in stand D
staat.)
■ Als de positie-indicator knippert of een waarschuwingszoemer* klinkt
Dit kan duiden op een storing in de automatische transmissie. Laat de auto
meteen nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
*: Behalve de waarschuwingszoemer bij beperking terugschakelmogelijkheid (→Blz. 250)
■ Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven
*: Zet de selectiehendel tijdens het rijden in de normale stand D ( →Blz. 248)
als er in stand D een schakelbereik is geselecteerd. (alleen auto's met pad-
dle shift-schakelaars)
Wanneer de waarschuwingsmelding is verdwenen, kunt u weer gaan rijden.
Laat uw auto controleren door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige
als de waarschuwingsmelding niet verdwijnt na enige tijd. Als tijdens het rijden de waarschuwings-
melding temperatuur transmissievloeistof
verschijnt, moet stand D worden inge-
schakeld
* en het gaspedaal worden los-
gelaten om de rijsnelheid te verlagen.
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand, zet de selectiehendel in stand P
en laat de motor stationair draaien totdat
de waarschuwingsmelding verdwijnt.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 251 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2524-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
AI-SHIFT
De AI-SHIFT-functie schakelt automatisch de passende versnelling in, in
overeenstemming met de handelingen van de bestuurder en de rijomstandig-
heden.
De AI-SHIFT-functie is automatisch geactiveerd als de selectiehendel in
stand D staat. (De functie wordt uitgeschakeld als de selectiehendel in stand
M wordt gezet.)
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden op een glad wegdek
Niet abrupt accelereren of schakelen.
Door plotseling afremmen op de motor kan de auto in een slip raken het-
geen een ongeluk kan veroorzaken.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 252 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

253
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Handgeschakelde transmissie∗
Trap het koppelingspedaal vóór het bedienen van de selectiehendel
helemaal in en laat het langzaam opkomen.
Trek om de selectiehendel in de
achteruit te zetten de ring onder
de selectiehendelknop omhoog.
∗: Indien aanwezig
Schakelen
Zet de selectiehendel in stand R
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 253 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2544-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Gebruik de sportmodus voor sportief rijden en het rijden in de bergen.
Druk op de toets SPORT om de
sportmodus te selecteren.
Het controlelampje SPORT gaat
branden.
Druk de toets nogmaals in om de
sportmodus uit te schakelen.
De schakeladviesindicator helpt de bestuurder om het brandstofver-
bruik en de uitlaatgasemissie binnen de limieten van het motorvermo-
gen te verlagen.
Opschakelen
Terugschakelen
Sportmodus (indien aanwezig)
Schakeladviesindicator
1
2
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 254 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2554-2. Rijprocedures
4
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
■Display schakeladviesindicator
De schakeladviesindicator wordt mogelijk niet weergegeven wanneer uw
voet op het koppelingspedaal rust.
■ Uitschakelen van de rijmodus (indien aanwezig)
De sportmodus wordt uitgeschakeld als de motor na het rijden in de sportmo-
dus wordt uitgezet.
■ Maximale snelheid voor terugschakelen
Schakel niet terug bij hogere snelheden dan in onderstaande tabel zijn aan-
gegeven om te voorkomen dat de motor met een te hoog toerental gaat
draaien.
km/h (mph)
*1: Met modelcode*3 die een “X” als laatste letter heeft.
*2: Met modelcode*3 die een “W” als laatste letter heeft.
*3: De modelcode staat vermeld op het typeplaatje. (→Blz. 675)
Schakelstand12345
Maxi-
male
snel-
heid
3ZR-FE motor*147
(29)88
(55)139
(86)177
(110)180
(112)
3ZR-FAE motor*247
(29)88
(55)139
(86)177
(110)185
(115)
2AD-FTV motor38
(24)76
(47)119
(74)164
(102)179
( 111 )
2WW motor37
(23)74
(46)116
(72)160
(99)174
(108)
WAARSCHUWING
■ Display schakeladviesindicator
Uit veiligheidsoverwegingen dient de bestuurder niet uitsluitend op het dis-
play te kijken. Raadpleeg het display alleen wanneer dit veilig kan en reke-
ning houdend met de wegcondities en de verkeersomstandigheden.
Anders kan zich een ongeval voordoen.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 255 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2564-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
OPMERKING
■Voorkomen van beschadigin g van de transmissie
● Trek de ring onder de pookknop alleen omhoog om de achteruitversnelling
in te schakelen.
● Zet de selectiehendel alleen in stand R als de auto stilstaat.
●Zet de selectiehendel niet in stand R
zonder eerst het koppelingspedaal in te
trappen.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 256 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

257
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Richtingaanwijzerschakelaar
Rechts afslaan
Rijstrookwisseling naar rechts
(beweeg de hendel iets in de
richting van de pijl en laat hem
los)
De richtingaanwijzers aan de rech-
terzijde zullen drie keer knipperen.
Rijstrookwisseling naar links
(beweeg de hendel iets in de
richting van de pijl en laat hem
los)
De richtingaanwijzers aan de lin-
kerzijde zullen drie keer knipperen.
Links afslaan
■De richtingaanwijzers kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als het controlelampje sn eller knippert dan normaal
Controleer of er een lamp van de richtingaanwijzer voor of achter is doorge-
brand.
■ Als de richtingaanwijzers stoppen met knipperen voordat van rijstrook
is veranderd
Bedien de hendel nogmaals.
■ Om het knipperen van de richtinga anwijzers gedurende het veranderen
van rijstrook te onderbreken
Beweeg de hendel in de tegenovergestelde richting.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instelling voor het knipperen van de richtingaanwijzers tijdens het veran-
deren van rijstrook kan worden aangepast.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 706)
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 257 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2584-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Par keer rem
Activeren van de parkeerrem
Trek de parkeerrem volledig aan
terwijl u het rempedaal ingetrapt
houdt.
Deactiveren van de parkeerrem
Trek de hendel iets omhoog en
beweeg hem helemaal omlaag ter-
wijl u de knop ingedrukt houdt.
■Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem
→Blz. 595
■ Gebruik in de winter
→Blz. 381
1
2
OPMERKING
■Voordat u gaat rijden
Deactiveer de parkeerrem.
Als u gaat rijden terwijl de parkeerrem geactiveerd is, kunnen de onderde-
len van het remsysteem oververhit raken, waardoor de remprestaties in
negatieve zin kunnen worden beïnvloed en de onderdelen van het remsys-
teem sneller slijten.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 258 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

259
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
DPF (roetfilter)/DPNR-systeem
(Diesel Par ticulate-NOx Reduction)
∗
◆Regeneratie
De regeneratie wordt indien nodig uitgevoerd, afhankelijk van de
rijomstandigheden.
◆Eigenschappen van het systeem
Het DPF/DPNR-systeem (roetfilter en katalysator) hebben de vol-
gende eigenschappen:
● Het stationair toerental neemt tijdens regeneratie toe
● De geur van de uitlaatgassen w ijkt af van die van een conventio-
nele dieselmotor
● Wanneer de motor wordt gestart, wordt tijdens regeneratie
mogelijk witte stoom (waterdampen) uitgestoten
● Mogelijk zal tijdens regeneratie de acceleratie verslechteren
Regenereer het filter als de waarschuwingsmelding voor het
DPF/DPNR-systeem op het scherm verschijnt, door een constante
snelheid aan te houden. ( →Blz. 610)
■Olie verversen
Gebruik de olie die wordt aanbevolen of olie van een gelijkwaardige kwaliteit.
(→Blz. 685)
■ Waarschuwing DPF/DPNR-systeem
Onder de volgende rijomstandigheden verschijnt de waarschuwingsmelding
voor het DPF/DPNR-systeem mogelijk eerder dan normaal.
*
●Als er alleen met lage snelheid wordt gereden (bijvoorbeeld 20 km/h of
lager).
● Als de motor herhaaldelijk aan en uit wordt gezet (als de motor steeds niet
langer dan 10 minuten achter elkaar draait).
*: Verschilt afhankelijk van het weer, de rijomstandigheden, enz.
∗: Indien aanwezig
Als er zich een vooraf bepaalde hoeveelheid afzetting in het filter
bevindt, wordt het filter automatisch geregenereerd.
Waarschuwing defect DPF/DPNR-systeem
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 259 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

2604-2. Rijprocedures
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Tijdens regeneratie
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Anders kunt u zich branden aan de hete uitlaatpijp of kan brand ontstaan.
● Raak de uitlaatpijp niet aan en blijf uit de buurt van de uitlaatgassen tij-
dens de regeneratie.
OPMERKING
■Storingen in het DPF/DPNR-systeem voorkomen
● Gebruik geen andere brandstof dan het aangegeven type brandstof
● Gebruik geen andere motorolie dan het aanbevolen type motorolie
● Breng geen wijzigingen aan de uitlaatpijp aan
●Houd licht ontvlambaar materiaal uit de
buurt van de uitlaatpijp.
● Verzeker u ervan dat niemand zich in
de buurt van de uitlaatpijp bevindt.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 260 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM