instrument panel TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

912. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
Kilometerteller, trippteller, regulering av instrumentlys og display for
informasjon om nødvendig vedlikehold
Kilometerteller:
Viser bilens totale kjørelengde
Trippteller:
Viser hvor langt bilen er kjørt siden sist tripptelleren ble nullstilt. Trippteller
”A” og ”B” kan brukes til å lagre og vise ulike kjørelengder uavhengig av
hverandre.
Regulering av instrumentlys:
Viser lysstyrken på instrumentlysene som kan justeres.
Informasjon om nødvendig vedlikehold (utstyrsavhengig):
• Viser informasjonen om nødvendig vedlikehold.
• Det kan tilbakestilles fra innstillingsdisplayet i multiinformasjonsdis-
playet. (→S. 482)
Klokke
→S. 97
Endrer elementene på kilometer-
telleren, tripptelleren, reguleringen
av instrumentlys og displayet for
informasjon om nødvendig vedli-
kehold ved å trykke på ”TRIP”-
bryteren.
• Når tripptelleren vises, kan du til-
bakestille den ved å holde inne
”TRIP”-bryteren.
• Når reguleringsdisplayet for
instrumentlys vises, kan lysstyr-
ken til instrumentlysene justeres
ved å holde inne ”TRIP”-bryteren.
Endre kilometerteller, trippteller, regulering av instrumentlys og
display for informasjon om nødvendig vedlikehold
8
9

922. Instrumentpanel
■Målerne og displayet lyser når
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
■Regulering av lysstyrken til instrumentpanelet
Målernes lyshetsnivå i lyse (dagmodus) og mørke (nattmodus) omgivelser
kan justeres individuelt. I dagmodus vil justering av lyshetsnivået imidlertid
også endre lyshetsnivået i nattmodus.
■Utvendig temperaturmåler
●I følgende situasjoner vises kanskje ikke riktig utetemperatur, eller displayet
kan bruke lenger tid enn normalt på å skifte.
• Når bilen har stanset eller kjører med lav hastighet (under 20 km/t)
• Når utetemperaturen plutselig endres (f.eks. ved inngang/utgang fra
garasje, tunnel, e.l.)
●Når ”--” vises, kan det være feil i systemet.
Ta med bilen til en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvali-
fisert og utstyrt faginstans.
●Temperaturområdet som kan vises, går fra –40 °C til 50 °C.
ADVARSEL
■Informasjonsdisplayet ved lave temperaturer
La bilen bli varmet opp innvendig før du bruker LCD-informasjonsdisplayet.
Ved svært lave temperaturer kan det være at displayet reagerer sakte, og at
det oppstår forsinkelser i endringene.
Det kan for eksempel være en forsinkelse fra føreren skifter gir, til det nye
giret vises i displayet. Denne forsinkelsen kan forårsake at føreren girer ned
igjen, noe som kan føre til hurtig og kraftig motorbremsing som kan forårsa-
ke en ulykke og alvorlige personskader.
OBS
■Unngå skade på motoren og motorens komponenter
●La ikke indikatorviseren på turtelleren komme inn i det røde feltet som
markerer maksimalt turtall.
●Motoren kan bli overopphetet hvis kjølevæsketemperaturmåleren kommer
inn i det røde feltet (”H”). Hvis det skjer, stanser du umiddelbart bilen på et
sikkert sted og kontrollerer motoren etter at den er helt nedkjølt.
(→S. 613)

93
2
2. Instrumentpanel
Instrumentpanel
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
●Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. (→S. 94)
Noe av informasjonen kan
vises automatisk avhengig av
situasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (→S. 94)
Navigasjonssystemkoblet display*
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.
• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemkoblet display*
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på displayet ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Hjelpesysteminformasjon*
Velg for å vise informasjon for dynamisk radarcruisekontroll* eller
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
* når systemet er i
bruk. (→S. 265, 278)
Det viste ikonet endres avhengig av hvilket system som brukes.
Stopp- og startsysteminformasjon*
Velg for å vise driftsstatusen til stopp- og startsystemet. (→S. 96)
Displayelementer

942. Instrumentpanel
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(→S. 549)
Innstillingsdisplay
Velg for å endre systeminnstillingene og innstillingene for målerdis-
play. (→S. 97)
*: Utstyrsavhengig
Multiinformasjonsdisplayet betje-
nes ved hjelp av målerkontrollbry-
terne.
Angi
Velg et element / endre sider
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Elementene som vises kan skiftes ved å trykke på eller på
målerkontrollbryterne for å velge og trykke på eller .
■Gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter start / etter tilbakestil-
ling
*1 / etter fylling av drivstoff)
Viser gjennomsnittlig drivstofforbruk henholdsvis siden motoren ble
startet, funksjonen ble tilbakestilt og fylling av drivstoff
Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbruket som referanse.
■
Gjennomsnittlig hastighet (etter start / etter tilbakestilling*1 /
etter fylling av drivstoff)
Viser gjennomsnittlig hastighet henholdsvis siden motoren ble star-
tet, funksjonen ble tilbakestilt og fylling av drivstoff
Betjene målerkontrollbryterne
1
2
3
Kjøreinformasjon

952. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
■Rekkevidde (etter fylling av drivstoff)
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan tilbakelegge med driv-
stoffmengden på tanken
• Distansen beregnes på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstof-
forbruket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som
vises her.
• Hvis du kun fyller litt drivstoff på tanken, kan det hende at dis-
playet ikke blir oppdatert.
Slå av tenningsbryteren når du fyller drivstoff. Hvis du fyller driv-
stoff uten å slå av tenningsbryteren, er det ikke sikkert displayet
blir oppdatert.
■Display for sone for miljøvennlig kjøring*2
→S. 89
■Display for firehjulsdriftsystemet med dynamisk dreiemoment-
styring
*2
→S. 98
■LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) svingvarsel*2
→S. 266
■Display av
En svart skjerm vises
*1: Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke og holde inne på målerkon-
trollbryterne når elementet som skal tilbakestilles vises.
*2: Utstyrsavhengig

962. Instrumentpanel
■Gjeldende tomgangsstopptid
Viser gjeldende tomgangsstopptid (motorstopptid på grunn av
stopp- og startsystemet)
■Total tomgangsstopptid (etter tilbakestilling* / etter start)
Viser den totale tomgangsstopptiden (motorstopptid via stopp- og
startsystemet) etter tilbakestilling og start av motor.
■Drivstoffbesparelser pga. tomgangsstopptid (etter tilbakestil-
ling
* / etter start)
Viser drivstoffbesparelser (referanse) under tomgangsstopptid eller
tilbakestilling og start av motoren.
■Innstillinger for stopp- og startsystem
→S. 314
*: Funksjonen kan tilbakestilles ved å trykke på og holde inne på måler-
kontrollbryterne i mer enn 1 sekund mens elementet som skal tilbakestilles
vises.
Stopp- og startsysteminformasjon (utstyrsavhengig)

972. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 648
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen mel-
lom på og av hver gang du trykker på .
●(Lane Departure Alert med styrekontroll)* (→S. 265)
●(Pre-Crash Safety-system)
* (→S. 250)
●(Blindsonedetektor)
* (→S. 322)
●(Toyota parkeringshjelp)
* (→S. 298)
●(Road Sign Assist)
* (→S. 273)
●Klokke
Stiller time og minutt, og bytter mellom 12-timers og 24-timers
visning av klokkeslett.
●(Elektrisk bakluke)
* (→S. 118)
●(Stopp- og startsystem)
* (→S. 308)
●Bilvedlikehold
*
Dataene for vedlikehold av motorolje må tilbakestilles.
(→S. 479)
●Målerinnstillinger
• Språk
Velg for å endre språket i displayet.
• Enheter
Velg for å endre måleenhet for drivstofforbruk.
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring
• Popup-display
Velg for å skru popup-displayer, som kan vises i noen situasjoner, på/
av.
• Aksentfarge
Velg for å endre aksentfargene på skjermen, slik som markørfargen.
• Standardinnstillinger
Registrerte eller endrede målerinnstillinger blir slettet eller tilbakestilt
til standardinnstillingen.
*: Utstyrsavhengig
Innstillingsdisplay

982. Instrumentpanel
■Display for systemkontroll
Når tenningsbryteren settes i IG-ON-modus, vises åpningsbildet mens sys-
temfunksjonene blir kontrollert. Når systemkontrollen er fullført, vises det nor-
male skjermbildet igjen.
■Display for firehjulsdriftsystemet med dynamisk dreiemomentstyring
Viser driftsstatusen til firehjulsdriftsystemet med dynamisk dreiemomentsty-
ring, retningen til forhjulene (vinkel) og tyngdekraftstatus.
■Stoppe innstillingsdisplayet
I følgende situasjoner stoppes innstillingsdisplayet som bruker målerkontroll-
bryterne.
●Når en varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet
●Når bilen begynner å bevege seg
■Når batteripolene kobles fra og kobles til igjen
Kjøreinformasjonen tilbakestilles.
■LCD-display
Små flekker eller lysflekker kan dukke opp i displayet. Dette fenomenet er
typisk for LCD-display, og det gjør ingen ting om du fortsetter å bruke dis-
playet.Visning av retningen til forhjulene
Viser beregnet retning for forhjulene.
Visning av dreiemomentfordeling
Viser mengden dreiemoment som tilfø-
res.
Tyngdekraftvisning
Viser gjeldende tyngdekraftstatus.
1
2
3

992. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
ADVARSEL
■Forsiktighetsregler for bruk under kjøring
Av sikkerhetsmessige grunner bør du unngå å betjene målerkontrollbryter-
ne under kjøring så langt det er mulig, og titt ikke for lenge på multiinforma-
sjonsdisplayet under kjøring. Stans bilen før du betjener
målerkontrollbryterne. Hvis ikke du gjør det, kan det føre til feil dreiing av
rattet, som igjen kan føre til en ulykke.
■Advarsler ved innstilling av displayet
Ettersom motoren må være i gang under innstillingen av displayet, må du
sørge for at bilen er parkert på et sted med tilstrekkelig ventilasjon. I et luk-
ket område, for eksempel i en garasje, kan eksosgasser, inkludert skadelig
karbonmonoksid (CO) samle seg opp og trenge inn i bilen. Det kan medføre
alvorlig helsefare.
OBS
■Under innstilling av displayet
For å forhindre at batteriet utlades må du passe på at motoren er i gang
mens displayet stilles inn.

1002. Instrumentpanel
Informasjon om drivstofforbruk∗
Trykk på ”CAR”-knappen og deretter på ”Reiseinformasjon” eller ”Tid-
ligere oppføring” i skjermbildet.
Hvis skjermbildet ”Reiseinformasjon” ikke vises, velger du ”Reiseinfor-
masjon”.
Bilens gjennomsnittshastighet
Rekkevidde
Tidligere drivstofforbruk per
minutt
Gjeldende drivstofforbruk
Tilbakestille data for reiseinfor-
masjon
Medgått tid
Skjermbildet ”Tidligere oppføring” vises
Gjennomsnittlig drivstofforbruk de siste 15 minuttene fargekodes og
deles inn i tidligere gjennomsnittsverdier og gjennomsnittsverdier opp-
nådd siden tenningsbryteren sist ble satt på ”ON” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem). Bruk det viste gjennomsnittlige drivstofforbru-
ket som referanse.
Bildene er bare eksempler, og kan variere fra de faktiske forholdene.
∗: Utstyrsavhengig
Informasjon om drivstofforbruk kan vises på skjermen for navi-
gasjonssystemet eller multimediesystemet.
Viser skjermbildet for informasjon om turen eller for tidligere
oppføringer
Reiseinformasjon
1
2
3
4
5
6
7