nafta TOYOTA RAV4 2016 Návod na použití (in Czech)

6799-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
Benzínový motor
*1: S modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "X".
*2: S modelovým kódem*3, který má poslední písmeno "W".
*3: Modelový kód je vyznačen na výrobním štítku. (S. 675)
Naftový motor
Palivo
Ty p pa l i v a
Oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín odpovídající Evropské
norm ě EN228
Mimo oblast EU:
Pouze bezolovnatý benzín
Oktanové
č íslo
3ZR-FE*1
91 nebo vyšší2AR-FE
3ZR-FAE*2 95 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)60 litr ů
Ty p pa l i v a
Oblast EUMotorová nafta odpovídající Evropské normě
EN590
Krom ě
oblasti EU
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV:
Krom ě Ruska: Motorová nafta obsahující 50 mg/kg
nebo mén ě síry
Pro Rusko: Motorová nafta odpovídající GOST
R52368-2005 (síra max. 50 mg/kg)
Motor 2WW:
Nafta s velmi nízkým obsahem síry
(síra max. 10 mg/kg)
Cetanové číslo48 nebo vyšší
Objem palivové nádrže
(Jmenovitý)60 litr ů

6979-1. Technické údaje
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
9
Technické údaje vozidla
◆Naftový motor
Motory 2AD-FTV a 2AD-FHV
Oblast EU:
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu odpovídající
Evropské norm ě EN590.
Mimo oblast EU (krom ě Ruska):
Vaše vozidlo musí používat pouze motorovou naftu s obsahem síry
50 mg/kg nebo mén ě, s cetanovým číslem 48 nebo vyšším.
Mimo oblast EU (Rusko):
Vaše vozidlo musí používat pouze motorovou naftu s cetanovým
č íslem 48 nebo vyšším.
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu odpovídající
GOST R52368-2005 (síra max. 50 mg/kg).
Motor 2WW
Oblast EU:
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu odpovídající
Evropské norm ě EN590.
Mimo oblast EU:
Vaše vozidlo musí používat pouz e motorovou naftu s velmi nízkým
obsahem síry, která obsahuje 10 mg/kg nebo mén ě síry, s cetano-
vým číslem 48 nebo vyšším.
■Použití směsi etanolu a benzínu v benzínovém motoru
Toyota umož ňuje použití směsi etanolu a benzínu, pokud je obsah etanolu do
10 %. Ujist ěte se, že směs etanolu a benzínu, která má být použita, má výše
uvedené oktanové číslo.
■ Pokud plánujete jízdu do zahraničí (naftový motor)
Nafta s nízkým obsahem síry nemusí být dostupná, takže si její dostupnost
zkontrolujte u vašeho distributora.
■ Když motor klepe
● Poraďte se s kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota,
nebo s jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
● Občas můžete zaslechnout krátké a slabé klepání při akceleraci nebo jízdě
do kopce. To je normální a není d ůvod ke znepokojení.