ABS TOYOTA RAV4 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5488-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A45FI
VAROITUS
■Jos sekä ABS- että jarrujärjestel män varoitusvalo jäävät palamaan
Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paikkaan ja ota yhteys valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon. Auto muuttuu vaikeasti hallittavaksi jarrutuksessa
ja ABS-järjestelmä saattaa mennä toim intakyvyttömäksi, josta seurauksena
voi olla kuolemaan tai vakaviin vammoihin johtava onnettomuus.
■ Jos sähkötoimisen ohjausteho stimen varoitusvalo syttyy
Tämän seurauksena ohjauspyörän kääntäminen saattaa muuttua erittäin
raskaaksi.
Jos ohjaus muuttuu tavallista raskaammaksi, ota tukeva ote ohjauspyörästä
ja käytä tavallista enemmän voimaa ohjaamiseen.
■ Jos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy (rengaspainevaroittimella
varustetut autot)
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa auton hallinnan menetykseen ja seurauksena voi olla kuo-
lema tai vakava loukkaantuminen.
● Pysäytä auto turvalliseen paikkaan mahdollisimman pian. Säädä rengas-
paineet välittömästi.
● Jos rengaspaineiden varoitusvalo syttyy rengaspaineiden säätämisen jäl-
keen, on mahdollista, että rengas on puhjennut. Tarkasta renkaat. Jos ren-
gas on puhjennut, vaihda sen tilalle vararengas ja anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin
varustetun korjaamon korjata rengas.
● Vältä äkkinäisiä ohjausliikkeitä ja jarrutuksia. Jos renkaat heikkenevät, voit
menettää ohjauksen tai jarrujen hallinnan.
■ Jos rengas puhkeaa tai ilma vuotaa äkillisesti renkaasta (rengaspaine-
varoittimella varustetut autot)
Rengaspainevaroitin ei välttämättä aktivoidu välittömästi.\
HUOMAA
■Varmistaaksesi, että rengaspainevaroitin toimii oikein (rengaspaineva-
roittimella varustetut autot)
Älä asenna autoon suositellusta poikkeavia renkaita, sillä rengaspainevaroi-
tin ei tällöin välttämättä toimi oikein.
OM42A45FI.book Page 548 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

5538-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
8
Häiriön sattuessa
OM42A45FI
(Joissakin malleissa)
Osoittaa, että kaistallapitotoiminto on tilapäisesti
pois päältä sen seurauksena, että kaistavahti
(LDA) on todennut, että kuljettaja on irrottanut
kätensä ohjauspyörästä kaistallapitotoiminnon
ollessa toiminnassaSummeri hälyttää samanaikaisesti.
→ Tartu tiukasti ohjauspyörään.
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
• SRS-turvatyynyjärjestelmä; tai
• Turvavyönkiristinjärjestelmä
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
→ Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
Kertoo toimintahäiriöstä seuraavissa järjestelmissä:
•ABS; tai
• Hätäjarrutustehostinjärjestelmä
Summeri hälyttää samanaikaisesti.
→ Pysäytä auto välittömästi turvalliseen paik-
kaan ja ota yhteys valt uutettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
korjaamoon. Ajamisen jatkaminen saattaa
olla vaarallista.
Tämä on ilmoitus siitä, että moottorin jäähdytys-
nesteen lämpötila on noussut liian korkeaksi Summeri hälyttää samanaikaisesti.
→ S. 613
VaroitusviestiYksityiskohdat/Toimenpiteet
OM42A45FI.book Page 553 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

5808-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM42A45FI
VAROITUS
■Käytettäessä kompaktia varapyörää (joissakin malleissa)
● Muista, että kompakti varapyörä on tarkoitettu vain sinun autoasi varten.
Älä käytä kompaktia varapyörää muissa autoissa.
● Älä käytä enempää kuin yhtä kompaktia varapyörää samanaikaisesti.
● Vaihda kompakti varapyörä normaaliin pyörään heti, kun se on mahdol-
lista.
● Vältä nopeita kiihdytyksiä, äkkinäisiä ohjausliikkeitä, äkkijarrutuksia sekä
vaihtamistoimenpiteitä, joista seuraa äkillinen moottorijarrutus.
■ Jos kompakti vararengas on asennettuna (joissakin malleissa)
Seuraavat järjestelmät eivät välttämättä pysty tulkitsemaan auton nopeutta
oikein, jolloin ne eivät ehkä toimi oikealla tavalla:
Seuraavaa järjestelmää ei myöskään voida hyödyntää täysin ja se voi vai-
kuttaa negatiivisesti voimansiirron komponentteihin:
• Aktiivinen nelivetojärjestelmä (nelivetomallit)
■ Nopeusrajoitus käytettäessä komp aktia varapyörää (joissakin mal-
leissa)
Älä aja yli 80 km/h:n nopeudella, kun kompakti varapyörä on asennettuna
autoon.
Kompaktia varapyörää ei ole suunniteltu nopeaa ajoa varten. Näiden varo-
toimenpiteiden noudattamatta jättäminen voi johtaa onnettomuuteen, josta
voi seurata vakavat henkilövahingot ja kuolema.
■ Työkalujen ja nosturin käytön jälkeen
Ennen kuin jatkat ajamista varmistu, että kaikki työkalut ja nosturi on kiinni-
tetty kunnolla paikoilleen niin, etteivät ne kolari- tai äkkijarrutustilanteessa
voi aiheuttaa vaaraa matkustajille.
• ABS ja hätäjarrutustehostin
• VSC / Perävaunun huomioiva
ajonvakautusjärjestelmä
•TRC
• Vakionopeussäädin (joissakin malleissa)
• Mukautuva vakionopeussäädin
(joissakin malleissa)
•EPS
• Kaistavahti (LDA) (joissakin mal-
leissa)
• Pre-Crash Safety -turvajärjestel- mä (PCS) (joissakin malleissa) • Alamäkihidastin
(joissakin malleissa)
• Peruutuskamerajärjestelmä (joissakin malleissa)
• Opastava peruutuskameranäyttö
(joissakin malleissa)
• Pysäköintitutka (joissakin malleissa)
• Pysäköintikamera (joissakin malleissa)
• Navigointijärjestelmä
(joissakin malleissa)
OM42A45FI.book Page 580 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

664Aakkosellinen hakemisto
OM42A45FI
Aakkosellinen hakemisto
A/C..................................... 414, 421Automaattinen
lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmä .......................... 421
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 414
Sisäilmansuodatin ................. 508
ABS (Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä) .................... 331 Toiminto ................................ 331
Varoitusvalo .......................... 542
Ajaminen................................... 158
Ajaminen sateella.................. 160
Ajamiseen liittyviä toimintoja ............................ 158
Ajotilavalitsin...196, 202, 210, 217
Oikea asento ........................... 28
Talviajo-ohjeita ...................... 338
Totutusajo ............................. 161
Ajonestolaite .............................. 75
Ajonvakautusjärjestelmä (VSC) ...................................... 331
Ajovalojen automaattinen korkeudensäätö-
järjestelmä.............................. 228
Ajovalojen korkeudensäädin ................... 226
Ajovalot..................................... 224 Polttimoiden tehoarvot .......... 643
Polttimoiden vaihto........ 518, 526
Saattovalojärjestelmä............ 227
Valokatkaisin ......................... 224 Akku ......................................... 486
Akun tarkastus ...................... 486
Jos auton akun
varaus on purkautunut........ 604
Tarkastukset ennen
talvea .................................. 338
Varoitusviestit ....................... 554
Aktiivinen
nelivetojärjestelmä ................ 332
Alamäkihidastin ................... 320
Alustaminen Alustettavat kohteet .............. 658
Kattoluukku ........................... 155
Rengaspainevaroitin ............. 496
Sähkötoimiset ikkunat ........... 151
Öljynvaihdosta muistuttava
järjestelmä .......................... 482
Antenni
Radio .................................... 358
Älyavainjärjestelmä ............... 127
Audiojärjestelmä
*................... 348
Audiojärjestelmän painikkeet
ohjauspyörässä .................. 350
Audioliitäntä .......................... 353
AUX-liitäntä/ USB-liitäntä ................ 368, 374
Bluetooth
®-audio .................. 402
CD-soitin ............................... 359
iPod....................................... 368
Kannettava audiolaite ........... 374
MP3/WMA-levyt .................... 359
Radio .................................... 356
Tehokas käyttö ..................... 354
USB-muisti ............................ 374
A
OM42A45FI.book Page 664 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

670Aakkosellinen hakemisto
OM42A45FI
Lasten turvallisuus .................... 52Akun varoitukset ........... 489, 611
Avaimesta poistetun
pariston varoitukset ............ 512
Ikkunoiden lukituskatkaisin ... 149
Istuinlämmittimien
varoitukset .......................... 431
Kattoluukun varoitukset......... 156
Lasten turvalaite...................... 53
Lasten turvalaitteiden
asennus ................................ 64
Miten lapsen tulisi käyttää
turvavyötä ............................. 34
Sähkötoimisten ikkunannostimien
varoitukset .......................... 152
Takaluukun varoitukset ......... 121
Takaovien lapsilukot ............. 112
Turvatyynyjen varoitukset ....... 40
Turvavöiden varoitukset .......... 34
Lattiamatot ................................. 26
Lauhdutin ................................. 485
Liikennemerkkien tunnistusjärjestelmä ............. 273
Lisälämmitin ............................. 429
Luistonestojärjestelmä (TRC)....................................... 331
Lukituksen kauko-ohjain......... 105 Lukitseminen / lukituksen avaaminen .......................... 105
Pariston vaihtaminen ............ 510
Lukitus, ohjauspyörä............... 191
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)........... 331 Toiminto ................................ 331
Varoitusvalo .......................... 542 Lähestymisvaroitus
Mukautuva
vakionopeussäädin............. 286
Lämmittimet Automaattinen
lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmä .......................... 421
Istuinlämmittimet ................... 432
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointijärjestelmä .......... 414
Lämmitettävän tuulilasin huurteenpoistolaite ............. 427
Ohjauspyörän lämmitys ........ 432
Ulkopuoliset taustapeilit ................. 416, 424
Lämmityslaite/ ilmastointilaite ............... 414, 421 Automaattinen
lämmitys-/ilmastointi-
järjestelmä .......................... 421
Käsisäätöinen lämmitys-/
ilmastointilaite .................... 414
Sisäilmansuodatin................. 508
OM42A45FI.book Page 670 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

678Aakkosellinen hakemisto
OM42A45FI
ValoAjovalojen katkaisin .............. 224
Automaattisten kaukovalojen
järjestelmä .......................... 229
Ehostuspeilien valot .............. 454
Kohdevalot ........................... 435
Käynnistyspainikkeen valo (virtalukon valo) .................. 434
Polttimoiden tehoarvot .......... 643
Polttimoiden vaihto................ 517
Sisävalojen luettelo ............... 434
Sisävalot .............................. 435
Sisääntulovalaistus ............... 436
Sumuvalon katkaisin ............. 233
Suuntavalovipu ..................... 220
Tavaratilan valo .................... 119
Vanteet ...................................... 505 Koot....................................... 641
Vanteiden vaihto ................... 505
Varapyörä ................................. 569 Rengaspaineet ...................... 641
Sijainti tavaratilassa .............. 570
Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........................... 75
Hälytin ..................................... 77
Kaksoislukitusjärjestelmä ........ 76
Varoitus pakokaasuista............. 74
Varoitus- ja merkkivalot ........... 84
Varoitussummerit .................... 541 Avaimen muistutin......... 128, 564
Avoin kattoluukku .................. 155
Avoin ovi ............................... 551
Avoin takaluukku ................... 551
Jarrujärjestelmä .................... 541
Pre-Crash-jarrutustoiminto .... 250
Turvavyön muistutin .............. 543
Vaihtaminen pienemmälle
vaihteelle ............ 198, 213, 205 Varoitusvalot ............................ 541
ABS....................................... 542
Alhainen polttoainemäärä ..... 543
Jarrujärjestelmä .................... 541
Luiston merkkivalo ................ 542
Pre-Crash
Safety -turvajärjestelmä...... 544
Rengaspaine......................... 545
SRS ...................................... 542
Stop & Start -järjestelmän
poiskytkennän
merkkivalo .......................... 542
Sähkötoiminen ohjaustehostin .................... 542
Toimintahäiriön
varoitusvalo ........................ 541
Turvavyön muistutusvalo ...... 543
Varoitusviestit .......................... 549
Vettä hylkivä peili .................... 147
Vianetsintä ............................... 660
Vipu
Konepellin avausvipu ............ 472
Konepellin tuulihaka.............. 472
Pyyhkimen vipu..................... 235
Suuntavalovipu ..................... 220
Vaihteenvalitsin................... 194, 200, 208, 216
Virtakatkaisin (virtalukko) ..................... 184, 187
Virtalukon valo
(käynnistyspainikkeen
valo) ........................................ 434
VSC
(Ajonvakautusjärjestelmä) ... 331
Väliinjäämissuojatoiminto ...... 150
Välijäähdytin ............................ 485
OM42A45FI.book Page 678 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM